Wat Betekent GEARRIVEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• arrived

Voorbeelden van het gebruik van Gearriveerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een pas gearriveerde soort.
a recently arrived species.

In een klaslokaal leren net gearriveerde migranten een les over het meerkoppige Europa.
In a classroom newly arrived refugees learn a lesson about multifarious Europe.

Een van de mensen die ze interviewt is de net gearriveerde Dhondup.
One of her interviewees is the recently arrived Dhondup.

De in de 19de eeuw gearriveerde contractarbeiders brachten het Hindi,
During the 19th century many contractworkers arrived introducing Hindi,

Ik werk in een kliniek voor pas gearriveerde immigranten.
I work in a clinic for newly arrived immigrants.

Daartegenover staat dat pas gearriveerde Zweedse mannen vaak te werk werden gesteld in Zweedse groepen arbeiders.
In contrast, newly arrived Swedish men were often employed in all-Swedish work gangs.

met op de voorgrond de zojuist gearriveerde koffie en thee.
with the just arrived coffee and tea.

Van de onlangs gearriveerde hertog van Hastings.
Of the newly returned Duke of Hastings.

Neem een kijkje op onze pas gearriveerde Walkera Runner 250!
Take a closer look at our newly arrived Walkera Runner 250!

De accessoireserie Astor van KEUCO werd speciaal ontwikkeld voor het gearriveerde publiek.
The Astor range of accessories from KEUCO was developed specifically for the well-to-do clientele.

Deze supergroep bestaat uit ervaren, gearriveerde musici en veelbelovende nieuwe namen.
This super group consists of experienced, arrived musicians and promising new names.

Net gearriveerde uitwisselingsstudenten maakten kennis met hun nieuwe universiteit,
Freshly arrived exchange students were introduced to their new university,

eh… hij verkocht eh… een recent gearriveerde zijn oude"brownback" viool, de vorige week.
uh… he sold, uh, some recent arrival his old brown back, last week.

Terwijl enkele later gearriveerde collega's hun plaatsje opzoeken maak ik van de gelegenheid gebruik om een woord van dank te richten aan de zittingsdienst, die ervoor heeft gezorgd
I am going to take advantage of the time left us by some of our fellow Members who have arrived late and are taking their seats to pay tribute to the services,

Zo hebben wij bij voorbeeld speciale klassen waarin pas gearriveerde kinderen de taal van het gastland kunnen leren.
We have for example special education classes in which newly arrived children can learn the language of the recipient country.

De hele menigte van net gearriveerde soldaten en gezinnen richt zich naar PINK
The entire crowd of arriving soldiers and families turn towards YOUNG PINK

In Nederland zullen"inburgeringsprogramma's" worden aangeboden voor pas gearriveerde en reeds langere tijd aanwezige immigranten.
In the Netherlands,"Integration Programmes" both for newly arrived immigrants and those longer established will be offered.

Een leraar vertelt pas gearriveerde migranten in een vluchtelingenkamp in Sicilië drie verschillende verhalen over hun toekomst in fort Europa.
A teacher tells recently arrived migrants in a refugee camp in Sicily three different stories about their future in Fortress Europe.

in het leven geroepen voor iedere pas gearriveerde buitenlander, die cursussen in de Franse taal
has been created for every newly arrived foreigner, which includes courses in the French language

Dat zijn de eerbare creatieve en gearriveerde personen die in feite de ruggegraat van de werkende samenleving vormen.
Those are the honorable creative arrived people that actually are the backbone of working society.

Vandaag toen ik deze speler op mijn Windows-systeem is aangesloten op enkele pas gearriveerde nummers toevoegen, moest ik een aantal oude nummers te verwijderen om ruimte vrij te maken.
Today when I connected this player on my Windows system to add few newly arrived songs, I had to remove some old songs to make free space.

Van de commandant van de inmiddels gearriveerde Duitse Luchtwacht kreeg Joustra de opdracht om, samen met een paar militairen naar
Joustra was ordered by the local commanding officer of the German Airforce who had arrived in the meantime,

Tijden& Tickets Een leraar vertelt pas gearriveerde migranten in een vluchtelingenkamp in Sicilië drie verschillende….
A teacher tells recently arrived migrants in a refugee camp in Sicily three different stories about their….

Omdat de inwoners in dat gebied Rhaetia-Romeins spraken en de nieuw gearriveerde Bajuvariaanse kolonisten deze taal niet begrepen,
As the people living in that area spoke Rhaetia-Roman and the newly arrived Bajuvarian settlers did not understand this language,

Op 28 November 1944 voerde negentien Typhoons van de twee dagen eerder gearriveerde RAF squadrons No.164
On 28 November 1944, 19 Typhoons of the two days earlier arrived RAF squadrons on Gilze-Rijen,

Dit houdt de verplichting in om een bindend contract op te stellen tussen pas gearriveerde buitenlanders en lokale overheden
This includes the obligation to draw up a binding contract between newly arrived foreigners and local authorities

Op dat ogenblik arriveren de vluchtelingen uit de moslimenclave Srebrenica.
At that moment the refugees arrived from the Muslim enclave of Srebrenica.

In Frankrijk arriveren de eerste Chinese arbeiders in augustus 1916.
In August 1916 the first group of Chinese labourers arrived in France.

Zeven-en-vijftig muzikanten arriveren op tijd voor de foto.
Seventy-five musicians arrived in time for the photo.

Op dinsdagochtend 29 april arriveren we bij de school.
Tuesday morning the 29th of April we arrived at the school.

Hoe "gearriveerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een grote groep net gearriveerde retraitanten.

Van jong talent tot gearriveerde topper.

Duitsland heeft vrijwel louter gearriveerde sterren.

Gearriveerde agenten hielden hem vervolgens aan.

Het gearriveerde ambulancepersoneel startte met reanimeren.

Zulke clubs willen gearriveerde spelers zien.

Het zijn nog geen gearriveerde sterren.

Geen mooiere karikaturen dan gearriveerde amateurkunstenaars.

Van gearriveerde Major League-vedetten tot hoofdklassers.

Een inmiddels gearriveerde politieauto rijdt mee.

Hoe "arrived" te gebruiken in een Engels zin

Adjective: Several students arrived late today.

Well just arrived and works well.

Soon after arrived two steaming bowls.

Everything arrived home safe and sound.

When the trial date arrived Mr.

The cot arrived the other day!!

This brush head replacement arrived quickly.

And there arrived the geniuses investors!

The Cup arrived six weeks later.

Instead, calamity arrived for the Warriors.