Wat Betekent GEAUTOMATISEERDE METHODEN in het Engels - Engels Vertaling

• automated methods
• by automated means

Voorbeelden van het gebruik van Geautomatiseerde methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verwerking geschiedt met behulp van geautomatiseerde methoden.
The processing is carried out by automated means.

Onze geautomatiseerde methoden zijn vaak gerelateerd aan
Our automated methods often are related to

(b) informatie die we via geautomatiseerde methoden verzamelen;
(b) information we collect through automated methods;

Bij betwistingen kunnen de methoden van de bijlage niet vervangen worden door geautomatiseerde methoden.
Where a dispute arises, the methods listed in the Annex may not be replaced by automated methods.

In zijn proefschrift bestudeert Gennadii Donchyts geautomatiseerde methoden om oppervlakte water te detecteren met satelliet beelden.
In his dissertation, Gennadii Donchyts describes automated methods to detect surface water using satellite images.

Er zijn geautomatiseerde methoden voor websitevertaling beschikbaar,
There are computerized methods for website translation available,

(2) de verwerking wordt uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde methoden.
(b) the processing is carried out by automated means.

In de Richtsnoeren wordt specifiek gesteld dat geautomatiseerde methoden over het algemeen weliswaar snel
The Guidelines specifically note that while automated methods are generally rapid

(2) de verwerking wordt uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde methoden.
(2) processing is carried out by means of automated methods.

Bots of andere geautomatiseerde methoden gebruiken om zich toegang te verschaffen tot LinkedIn,
Use bots or other automated methods to access LinkedIn, add

Vervangen van handmatige inspecties door geautomatiseerde methoden en meettreinen.
Replacement of manual inspections by automated methods and test trains.

heeft EnergyVille geautomatiseerde methoden ontwikkeld.
EnergyVille has developed automated methods.

Accounts geregistreerd door"bots" of andere geautomatiseerde methoden zijn niet toegestaan.
Accounts registered by“bots” or other automated methods are not permitted.

U heeft de mogelijkheid, in samenhang met het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij- ongeacht richtlijn 2002/58/EG- uw recht van bezwaar via geautomatiseerde methoden uit te oefenen, waarbij technische specificaties worden gebruikt.
You have the possibility to exercise your right of objection in connection with the use of Information Society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.

Wij verzamelen informatie via geautomatiseerde methodes.
We collect information through automated methods.

De beoordelingen worden voornamelijk bepaald met behulp van geautomatiseerde methodes;
The ratings are primarily derived using automated methods;

Indien mogelijk, gebruiken we geautomatiseerde methodes.
We use automated methods wherever possible.

Biedt u een API of geautomatiseerde methode om nieuwe bestellingen te plaatsen?
Do you offer an API or automated method to place new orders?

We hebben nu bewezen dat onze geautomatiseerde methode werkt.
We have now proven that our automated methodology works.

Met behulp van deze zelfontwikkelde volledig geautomatiseerde methode is dit nu gemakkelijk uit te voeren in grote klinische studies.
Using this fully automated method, which was developed in-house, it can now easily be incorporated in large clinical studies.

Bij de uitvoering van deze analyse past Henkel geautomatiseerde methodes toe die helpt om leads voor verkoop te prioriteren.
In the course of this analysis Henkel applies an automated methodology that helps prioritize leads for sales.

I Claims- Deze onlineclaimsmodule biedt een geautomatiseerde methode voor het invoeren en indienen van verlies-
I Claims- The online Claims module provides an automated method of entering and filing Loss

Het wordt gebruikt om strings met behulp van een geautomatiseerde methode die zoekt naar specifieke informatie die aan de controllers bruikbare wordt geacht te extraheren.
It is used to extract strings using an automated method that looks for specific information that is deemed useful to the controllers.

biedt de CertiRefTM module een volledig geautomatiseerde methode die aan de farmacopee-richtlijnen vol….
the CertiRefTM module offers a fully automated method according to Pharmacopeia guidelines.

Meer manieren om Sequencher licentie We introduceren een nieuwe geautomatiseerde methode te activeren of update uw Sequencher licentie.
More ways to license Sequencher We introduce a new automated method to activate or update your Sequencher license.

gebruik van mijn e-mailadres, fax- en/of telefoonnummer voor marketingdoeleinden door middel van geautomatiseerde methodes in verband met algemene enquêtes over producten/ diensten van Bft,
fax number and/or telephone number for marketing purposes by automated methods in connection with generic surveys on Bft products/ services,

scrapers of andere geautomatiseerde methodes om, voor welk doel ook, toegang te krijgen tot de sites zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
scrapers or any other computerized methods to obtain access to the websites without our explicit written permission.

De geautomatiseerde methode voor de bepaling van de dichtheid, gebaseerd op het principe van een stemvork, dient als gelijkwaardig te worden beschouwd aan de in hoofdstuk 1 van de bijlage bij deze verordening beschreven methoden..
The automated method for measuring density based on the principle of the frequency oscilliator shall be considered as equivalent to the methods listed in section 1 of the Annex to the present Regulation.

De toepassing Fiery Hot Folders biedt een snelle en geautomatiseerde methode voor het verzenden van bestanden naar een Fiery-server met vooraf gedefinieerde instellingen.
The Fiery Hot Folders application provides a quick and automated method of sending files to a Fiery server with predefined settings,

bots of een geautomatiseerde methode voor het registreren van informatie te gebruiken
bots, or any automated method of recording information

Hoe "geautomatiseerde methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

of andere geautomatiseerde methoden zijn niet toegestaan.

Ontwerpen en testen van geautomatiseerde methoden van meten.

Registratie door middel van geautomatiseerde methoden is verboden.

de verwerking met behulp van geautomatiseerde methoden wordt uitgevoerd.

De meeste tests voor deze functie worden met geautomatiseerde methoden gedaan.

b AVG en De verwerking door middel van geautomatiseerde methoden gebeurt.

Het aanmaken van accounts gebruikmakend van geautomatiseerde methoden is niet toegestaan.

Om deze datavolumes bruikbaar te managen, zijn nieuwe geautomatiseerde methoden nodig.

Hoe "automated methods, by automated means" te gebruiken in een Engels zin

Thales: Automated methods for detection of anomalous behaviour. £85,000.

You can opt out collection of personal information by automated means e.g.

Visiting this web site by automated means e.g.

Filled by automated means usually means it’s a bot.

Automated methods proved to accurately estimate the MTT from X-ray DSA.

Therefore, effective automated methods for testing software systems are essential.

Not use automated methods to harvest, scrape and/or repurpose content.

We obtain certain information by automated means when you visit our sites.

The processing must also be by automated means i.e.

Our automated methods sweep and remove automatically your files 24/7.