Wat Betekent GEDANE INVESTERING in het Engels - Engels Vertaling

• investment made

Voorbeelden van het gebruik van Gedane investering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De door de eigenaar gedane investering ligt ruim boven 6 miljoen euro.
The investment made by the owner is well over 6 million euros.

De interestlasten weerspiegelen een effectieve interest op de door de lessor gedane investering.
The interest expenses reflect the effective interest on the investment made by the lessor.

Vanwege ieder gedane investering zullen zij vertrouwd met de zaak van tegenwoordige waarheid worden.
Through every investment made, they will become more wedded to the cause of present truth.

De looptijd van vergunningen(Artikel 12) is nog steeds gekoppeld aan de door de dienstverlener gedane investering.
Durations of authorisations(Article 12) are still linked to the investment made by the service provider.

De vandaag gedane investeringen zullen in vergelijking een vrij gering effect sorteren op de gemiddelde scholingsgraad in de komende tien jaar.
In comparison, investments made today will have a relatively small impact on average attainment over the next decade.

moeten eerder gedane investeringen gegarandeerd worden.
investor confidence regarding investments already made must be guaranteed.

Van de in het kader van het CB gedane investeringen zijn omgezet in een vraag naar goederen en diensten.
In the other Objective 1 regions, analysis shows that 26% of the investments made in the context of the CSF was converted into a demand for goods and services.

Wanneer hogere dierenwelzijnsnormen worden toegepast, moeten de producenten trachten voor hun product een prijs te krijgen die beantwoordt aan de meerwaarde die hun product oplevert en hen voor de gedane investeringen compenseert.
Where higher animal welfare standards are applied producers have to find ways to obtain a price for their produce which corresponds to the added value this gives to the products and compensates them for the investments made.

De daarvoor gedane investeringen kunnen een dubbel dividend opleveren,
The investment made to this end will have a twofold benefit:

Uit de analyse blijkt dat in de overige regio's van doel stelling 1 26% van de in het kader van het CB gedane investeringen zijn omgezet in een vraag naar goederen en diensten.
In the other Objective 1 regions, analysis shows that 26% of the investments made in the context of the CSF was converted into a demand for goods and services.

de beheersinstantie bepaalt het individuele bedrag, rekening houdend met de omvang van het diversificatieproject en de door de begunstigde gedane investering;";
the managing authority shall determine the individual amount according to the scale of the diversification project and the investment made by the beneficiary;

Derhalve zijn voor een aantal nieuwe HE-installaties langetermijncontracten afgesloten met FiT die de gedane investeringen overtreffen en in onevenredig hoge winsten voor deze installaties resulteerden.
As a result, a number of new RE facilities received long-term contracts with FiT significantly exceeding the investments made, and resulted in disproportionately high profits for these facilities.

voor specifieke projecten kunnen heffingsregelingen voor het gebruik van infrastructuur of voor verbeteringen aan bestaande infrastructuur op de bijkomende langetermijnkosten van de gedane investering, met inbegrip van een redelijk rendementspercentage, worden gebaseerd.
improvements to existing infrastructure may be based on the long-run additional costs arising from the investment made, including a reasonable rate of return.

De looptijd van vergunningen hangt af van de door de dienstverlener gedane investering en van de in de EU toegepaste algemene afschrijvingsregels van roerende
The duration of authorisations is finally adjusted according to the level of investments to be made by the service provider

waarmee de gedane investeringen kunnen worden terugverdiend het"de gebruiker betaalt"-beginsel.
collected from the users, which allow recovering the investments made“user pays principle”.

De opsluiting("entrapment") Hiermee wordt het vasthouden aan een foutieve beslissing bedoeld, om de reeds gedane investering te rechtvaardigen:"Oké, ik zal wel verliezen,
The capture("entrapment") This is the adherence to wrong decisions to justify the investments already made-"Ok, I'm probably beat,

moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie
it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information

prijsstelling NRI's rekening moeten houden met de door de exploitant gedane investering en moeten toelaten dat hij een redelijke opbrengst verkrijgt uit zijn kapitaalinbreng, de aangegane risico's in aanmerking genomen.
pricing mat ters NRAs shall take into account the investment made by the operator and allow him a rea sonable rate of return on adequate capital employed, taking into account the risks involved.

Ik doe een investering.
I'm making an investment.

Ik deed een investering.
I made an investment.

Ik deed een investering.
I have made an investment.

Arnett deed een investering.
Arnett made an investment.

Wie deed de investering?
Who made the investment?

Ik deed 'n investering voor haar.
I made an investment for her.

Hoe "gedane investering" te gebruiken in een Nederlands zin

Van welke gedane investering neem jij afscheid?

Overnamesom voor gedane investering door huidige huurder.

De gedane investering moest als verloren worden beschouwd.

Zo kan men een al gedane investering opvissen.

De reeds gedane investering is eigenlijk weggegooid geld.

Zonde van de reeds gedane investering en extra verwijderkosten.

Waarbij de reeds gedane investering niet verloren mocht gaan.

Dit maakt de gedane investering altijd een winstgevende investering!

En hoe je daarmee de gedane investering kunt terugverdienen.

In hoeveel tijd kun je de gedane investering terugverdienen?

Hoe "investment made" te gebruiken in een Engels zin

This was a large investment made initially.

Significant investment made in maintaining firm culture.

This is the fifth investment made through AIIF3.

FDI is investment made for equities(partnerships) in companies.

The $857 million-worth investment made by Honda.

Fifteen years ago, the investment made perfect sense.

Fast growing investment made by one can.

They believe than an investment made in them is also an investment made for you.

An investment made today may be irrelevant tomorrow.

on the investment made onsite and infrastructure development.