Wat Betekent GEDEFLEERD in het Engels - Engels Vertaling

• deflated

Voorbeelden van het gebruik van Gedefleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grafiek 6: Huizenprijzen gedefleerd.
Graph 6: House prices deflated.

Bij de beschrijving van gedefleerde stromen en standen wordt de term reëel gebruikt.
Deflated flows and stocks are said to be in real terms.

Effectieve wisselkoersen gedefleerd met.
Effective exchange rates deflated by.

Bij de beschrijving van gedefleerde stromen en standen wordt de term reëel gebruikt.
Deflated flows and stocks are also described as being in real terms.

Let op: Alle voetballen worden geleverd gedefleerd.
Please note: All footballs are delivered deflated.

Let op: alle voetballen gedefleerd worden geleverd.
Please note: All footballs are delivered deflated.

zij Pop te zien" ballon(gedefleerd).
She Pop to See" balloon(deflated).

De gedefleerde huizenprijzen zijn gestabiliseerd, na de eerdere scherpe correcties.
Deflated house prices had stabilised after previous sharp corrections.

Let op: alle ballen worden gedefleerd geleverd.
Please note: All balls are delivered deflated.

Het gedefleerde indexcijfer van de producentenprijzen daalde in Finland met 14,7%,
The deflated index of producer prices fell by 14.7% in Finland,

Houd er rekening mee dat alle ballen gedefleerd worden geleverd.
Please note that all balls are delivered deflated.

Reële effectieve wisselkoersen zijn nominale effectieve wisselkoersen gedefleerd met een gewogen gemiddelde van buitenlandse prijzen of kosten ten opzichte van binnenlandse prijzen
Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates deflated by a weighted average of foreign prices or costs relative to domestic ones.

Je flow is verdampt en over datum, gedefleerd en geconstipeerd ♪.
Your flow is faded and dated, deflated and constipated♪.

In het bijzonder zijn de reële produktionen(de gemiddelde lonen, gedefleerd met de prijs van industrie produkten)
In particular, the real product wage(the average wage deflated by manufacturing prices)

opblaasbare etalagepoppen(na gedefleerd) makkelijk te verplaatsen.
while inflatable display dummies(after being deflated) are easy to move.

De reële lonen in de Gemeenschap(arbeidskosten per eenheid produkt gedefleerd met het prijsindexcijfer van het BBP)
The real product wage(unit labour costs deflated by the GDP deflator)

Ten einde de invloed van wisselkoers en prijsveranderingen uit te schakelen wordt bij de vergelij king gebruik gemaakt van door middel van het indexcijfer van de prijzen voor O& O gedefleerde gegevens welke worden omgerekend met wisselkoersen van 1975.
In order to rule out the incidence of any fluctuations in prices and exchange rates, figures deflated by the R& D price index and converted on the basis of 1975 exchange rates will be used.

In de verwerkende industrie, waar de stijging van de reële arbeidskosten(gemiddelde arbeidskosten gedefleerd met de gemiddelde prijs van de produktie)
In manufacturing, where the rise in real labour costs(average labour costs deflated by the average price of manufacturing output)

gemeten aan de hand van de reële(d.w.z. gedefleerde) netto toegevoegde waarde per arbeidsjaareenheid, gedaald met naar schatting 3, 1.
measured as real(i.e. deflated) net value added per annual work unit, declined by 3.1.

Voorts wordt de reële geldgroeidivergentie gedefinieerd als het verschil tussen het effectieve peil van M3 gedefleerd met de HICP en het M3-peil in reële termen verkregen op basis van een nominale monetaire groei die in overeenstemming is met de referentiewaarde van 41⁄ 2% en van een inflatiepeil dat strookt met de ECB-definitie van prijsstabiliteit, eveneens met december 1998 als basisperiode.
Furthermore, the measure of the real money gap is defined as the difference between the actual level of M3 deflated by the HICP and the level of M3 in real terms implied by nominal monetary growth in line with the reference value of 4½% and a level of inflation in line with the ECB 's definition of price stability, again taking December 1998 as the base period.

waarin de gegevens zijn gedefleerd op basis van het prijsindexcijfer voor O& O, blijkt, heeft deze tendens zich ook in 1986 voortgezet.
where the figures have been deflated by the R& D price index.

ondernemingen worden berekend als een gewogen gemiddelde van de kosten van bankleningen, de kosten op overheidsobligaties met een vergelijkbare van schuldbewijzen en die van aandelen, op grond van hun looptijd gaven in de loop van het jaar ook respectieve uitstaande bedragen en gedefleerd aan de hand van de inflatieverwachtingen zie Kader 4 in het ECB Maandbericht een wisselend verloop te zien: aanvankelijk van maart 2005.
the cost of debt securities and the cost of equity, based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin). The introduction of the harmonised MFI lending rates at the beginning of 2003 led to a break in the statistical series.

Het verkregen algemene beeld geeft een stijging van het peil van de reële winst van het bedrijfsleven(geldbedragen na belasting, gedefleerd met de consumptieprijzen) van naar raming 10 à 20% in 1983 te zien,
The general picture is one in which the level of real earnings of the enterprise sector(money amounts, post-tax. deflated by consumer prices) is estimated to

Hoe "gedefleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit maakt vergelijkingen Het nominale loon is gedefleerd a.d.h.v.

Het inkomen van huishoudens wordt hiervoor gedefleerd met de inflatie.

Hoe moet de output worden gedefleerd en voor kwaliteitsveranderingen worden gecorrigeerd?

Zodra gedefleerd aan de hand, draai het ventiel lucht rechtsom totdat aangescherpt.

De aow-uitkering is gedefleerd op basis van de consumentenprijsindex van het CBS (CPI).

Na 48 uur, de ballonnen zal hebben gedefleerd aan de hand een beetje.

Hoe moet de output worden gedefleerd en voor kwaliteitsveranderingen worden gecorrigeerd?Effect van de arbeidsinput.

De manchet moet volledig worden gedefleerd en de wijzerplaat gauge naald moet rusten op nul.

Het antwoord zoöfilie, gedefleerd aan u geïnteresseerd bent naar irl de regels, als aantrekkelijker dan.

In het generieke koopkrachtbeeld wordt de ontwikkeling van het besteedbare inkomen gedefleerd met het inflatiecijfer.

Hoe "deflated" te gebruiken in een Engels zin

Deflated with GDP Chain-Type Price Index.

Sympodial Hayden deflated volaries relined soapily.

Khizr Khan has deflated the balloon.

Goodnight broken light and deflated balloon.

It's not about the deflated balls.

Deflated Hastings trichinised armoires devaluates disparately.

Richardo irrigable alkalized, deflated glug vaporized.

Comes deflated without swivel and fixings.

Her insides deflated like a popped balloon.

Deflated Waiting for the Super Bowl?