Voorbeelden van het gebruik van Geluidstest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geluidstest, alstublieft.
Het is een geluidstest!
Geluidstest bevestigd.
Audio test confirmed.We hebben een geluidstest nodig.
Need a sound check.Geluidstest is precies om 11 uur.
Sound check is at 11:00 sharp.
Oké, laten we een geluidstest doen.
Okay let's do a sound check.Dank u. Geluidstest alstublieft.
Levels, please. Thank you.Iedereen op toneel voor geluidstest.
All crew to stage for sound check.Geluidstest Constance Grey in Romeo en Juliet.
Je micro stond aan tijdens de geluidstest.
Your mic wasn't off during sound check.Kwaliteitscontrole, geluidstest, geen problemen meer.
Quality control, sound testing, 100%. No more problems.Kalmeer, Klay… Het is alleen maar een geluidstest.
Relax, Klay, it's just a sound check.Sorry, ik moet een geluidstest gaan doen.
Sorry. I have got to go for a sound check.Hij zei dat de granaat ontplofte bij 'n geluidstest.
He said that the grenade exploded while he was doing a sound check.Heb ze geholpen een geluidstest te doen tijdens het weekend.
Helped'em do a sound check over the weekend. Hey, this way.Geluidstest. Wil iedereen die een monument is, z'n hand opsteken?
How many of you people here tonight are a national monument? Would you raise your hand,?Selecteer Start om de beeld- en geluidstest uit te voeren.
Select Start to perform the picture and sound test.Met een geluidstest kun je ze uit elkaar houden en zo voedselfraude bestrijden.
You can tell the salts apart with a sound test, and detect food fraud.Voer deze stappen uit om de beeld- en geluidstest uit te voeren.
Follow these steps to perform the picture and sound test.Geluidstest functie, ingebouwde 0.5W speaker,
Audio test function, built in 0.5W speaker,Allemaal van één dronken geluidstest in de Hollywood Bowl.
All recorded from one drunken sound check at the Hollywood Bowl.Ik deed een geluidstest. Het laatste wat ik me herinner is dat we misschien getorpedeerd waren.
I was running a sound check, and the last thing I remember was thinking maybe we would been torpedoed.Wij doen in de desbetreffende ruimte een geluidstest waarna we een rapport uitbrengen.
We do this in the space provided a sound test before we issue a report.gingen ze naar de basis, net op tijd voor een geluidstest.
they made it Druk op Play  om naar een geluidstest te luisteren en selecteer het volume dat je voorkeur heeft.
Press Play to listen to a test sound, and then select the level you prefer.Zonder dB killer wordt men sowieso geweigerd aan de geluidstest en op het circuit;
Without dB killer participants will be refused at the noise test and on track;Het leverde alleen een paar pieken in haar hersenscan op bij een geluidstest.
other than a few spikes on a brain scan during a sound test.Dankzij de ingebouwde stereoluidsprekers doe je een geluidstest zonder extra luidsprekers.
Built in stereo speaker enables you to take a sound test without extra speakers.Daarna kwam ik erachter dat het de eerste keer voor hen was, eindelijk gekregen wat we wilden of bij de geluidstest; ik dacht.
I found out after the show it was the first time the Stones had ever done it, or at sound check,'cause I thought.vooral een nieuwe testcyclus moet worden ontwikkeld en de rijomstandigheden voor de geluidstest beter op de werkelijke rijomstandigheden moeten worden afgestemd.
new 
