Voorbeelden van het gebruik van Gemeenteraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze gemeenteraden wel.
Ze zitten niet in de gemeenteraden.
Amter gemeenteraden.
Gemeenteraden hebben het recht om.
Municipal councils have the right to.Ik heb gisteren in Wales met enkele gemeenteraden gesproken.
I was talking to councils in Wales yesterday.
Mensen vertalen ook
De Gemeenteraden worden direct verkozen.
County officials are directly elected.Business case: iPad voor gemeenteraden| Frankwatching.
BAG Business case: iPad voor gemeenteraden| Frankwatching.Alle 9 gemeenteraden keurden het plan goed.
All 9 municipal councils approved the plan.Waarschijnlijk daarom laten ze het aan de gemeenteraden over!
Presumably that's why they leave it to the borough councils!Deze gemeenteraden zijn als oude rotte stadsdelen.
These councils are like old rotten boroughs.Lokale politiebureau's kunnen wordenaangestuurd door gemeenteraden.
Maar voor de gemeenteraden ligt de zaak heel anders.
With town councils, however, the position is very different.De Structuurvisie is unaniem vastgesteld door alle gemeenteraden.
The structural vision was unanimously approved by all city councils.De gemeenteraden wijzen hiervoor ieder vier leden aan.
De verkiezingen voor de gemeenteraden zullen van groot belang zijn.
Gemeenteraden moeten zorgen voor een adequate
Councils must provide an adequateVertegenwoordiging van vrouwen in Kommunfullmäktigeval(gemeenteraden) 1998.
Proportion of women members in the municipal councils 1998.Ook voor andere gemeenteraden zou dit heel verfrissend zijn.
For other city councils this would be very refreshing as well.Op 26 april 2016 is deze naam bekrachtigd door de drie gemeenteraden.
On 26 April 2016, the name was confirmed by the three municipal councils.Ook veel gemeenteraden en de Provinciale Staten hebben een presidium.
Naarmate hun kosten stijgen, zien de gemeenteraden de budgetten scherp dalen.
As their costs increase, Councils have seen budgets decline sharply.De gemeenteraden keurden op 18 december 2017 de fusie definitief goed.
The municipal councils definitively approved the merger on 18 December 2017.In het hele land hebben gemeenteraden de kwestie aan de orde gesteld.
All across the country, city councils have questioned the contract.Afgelopen woensdag werden in Nederland de verkiezingen voor de gemeenteraden gehouden.
Last Wednesday city council elections were held in the Netherlands.Ze zouden er naar streven gemeenteraden van steden en soortgelijke lichamen over te nemen.
They would seek to take over town councils and similar bodies.Ik ben zeer verheugd dat zoveel transgender personen vertegenwoordigd zijn in gemeenteraden.
I am very pleased that so many transgender people are represented in local municipal councils.Elk jaar verhogen de gemeenteraden de waarde van de belasting volgens de inflatie.
Mahalli Idareler Seçimi worden de lokale besturen, gemeenteraden en burgemeesters gekozen.
Mahalli Idareler Seçimi the local authorities, councils and mayors elected.Gemeenteraden van de tot kiesdistricten samengevoegde 452 gemeenten.
Municipal councils grouped together in electoral districts overall total: 452 municipalities.Hij maakte ruzie met ontwikkelaars, gemeenteraden en erfgoed groeperingen van Leicester tot Ludlow.
He upset developers, councils and heritage groups from Leicester to Ludlow.
