Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde marktprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gemiddelde marktprijs.
De dollar ligt ver onder de gemiddelde marktprijs.
The dollar is far below the average market price.Op basis van de gemiddelde marktprijs in de jaren 1998-2000.
On the basis of the average market price 1998-2000.Wij kunnen u de delen aan een lagere prijs verstrekken dan de gemiddelde marktprijs.
We can provide you the parts at a lower Gemiddelde marktprijs op de belangrijkste beurzen Prijs NaN.
Average market price across major exchanges Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bron in de telecommarkt te horen, dat de gemiddelde marktprijs van apparaten.
Source in the telecom Gemiddelde marktprijs op de belangrijkste beurzen Prijs $124.17.
Average market price across major exchanges baseren de compensatie vervolgens op de gemiddelde marktprijs.
then base compensation on the average market price.Gemiddelde marktprijs van RCM in 1987/88 was 3, 63 Ecu/vol%/hl(ONIVINS, 1988a);
Average market price of RCM in 1987/88 was 3.63 Ecu/Z vol./hi(ONIVINS, 1988a);De prijzen van nieuw gelanceerde producten zijn echter hoger dan de gemiddelde marktprijs.
However, the De gemiddelde marktprijs in 1999 is namelijk vastgesteld op 3 306 EUR/ton, terwijl voor de begroting 3 250 EUR/ton was aangehouden.
In effect, the average market price for 1999 has been determined at EUR 3 306/tonne against EUR 3 250/tonne for the budget.Dankzij onze technologie kunnen we dit product aanbieden aan minder dan 1⁄3 van de gemiddelde marktprijs.
Because of our technology, we can offer this product at less than â…“ of the average market price.Tot verlening van die steun kan worden besloten wanneer de gemiddelde marktprijs in de Gemeenschap daalt tot beneden 103% van de basisprijs.
Such a scheme may be initiated where the average market price in the Community falls below 103% of the basic Webinars& Een signaal wordt gegeven wanneer de marktprijs sterk afwijkt van de gemiddelde marktprijs.
Voor het verkoopseizoen 2001 kwam de werkelijke gemiddelde marktprijs uit op 4 116, 8 euro/ton, terwijl bij het opstellen van de begroting 2002 was uitgegaan van 4 000 euro/ton.
For the 2001 marketing year, the actual average market price was €4 116.8/t as against the amount of €4 000/t used when the 2002 budget was established.Volgens de hervormde regeling wordt ten behoeve van de producenten ook een vangnetinterventie geopend wanneer de gemiddelde marktprijs voor stieren of ossen daalt onder 1 560 EUR/ton.
Under the reform producers also benefited from safety net intervention when the average market price for bulls or steers is less than 1 560 EUR/t.De gemiddelde marktprijs in de lidstaat of lidstaten, of de regio's van een lidstaat, geconstateerd op basis van genoemd indelingsschema,
The average market price recorded on the basis of the said scale in the Member State or StatesDe prijs van het Chinese kaliumpermanganaat ligt behoorlijk onder respectievelijk de gemiddelde marktprijs en de prijs van de bedrijfstak van de Gemeenschap.
The price of Chinese origin potassium permanganate is well below both the average market price and the price of the Community industry.Deze delegaties merkten dan ook op dat de gemiddelde marktprijs voor haver onder de interventieprijs ligt
Consequently, these delegations underlined that the average market price for oat was below the intervention van Verordening(EG) nr. 1254/1999 bedoelde inschrijvingen, de op de gemiddelde marktprijs toe te passen verhoging 14 EUR per 100 kg karkasgewicht;
No 1254/1999, Voor rundvlees, de in een lidstaat of een regio van de lidstaat genoteerde gemiddelde marktprijs, verhoogd met een door de Commissie op basis van objectieve criteria
For beef and veal, than the average market price recorded in a Member State or a region ofVoor de in de leden 2 en 5 bedoelde aankoopregelingen komen alleen offertes in aanmerking die niet hoger zijn dan de in een lidstaat of een regio van een lidstaat geconstateerde gemiddelde marktprijs, verhoogd met een aan de hand van objectieve criteria te bepalen bedrag.
Only offers equal to or less than the average market price recorded in a Member State or a region of a Member State and increased by an amount to be determined on the basis of objective criteria may be accepted under the buying-in systems referred to in paragraphs 2 and 5.producten van tariefpost 1701, situaties waarin de gemiddelde marktprijs voor witte suiker in de Ö Unie Õ gedurende twee opeenvolgende maanden minder dan 80% bedraagt van de gemiddelde marktprijs voor witte suiker in de Ö Unie Õ gedurende het voorgaande verkoopseizoen.
situations where the Ö Union Õ average market price of white sugar falls during two consecutive months below 80% of the waardoor de premie uiterlijk vanaf begin 1993 zal zijn gebaseerd op een gemiddelde marktprijs van de Gemeenschap en een communautaire coëfficiënt van de lamsproduktie per ooi.
1993 at the latest, the premium will be based on a Community average market price and a Community coefficient of lamb production per ewe.In de genoemde peri ode zal slechts tot interventie worden overge gaan als de gemiddelde marktprijs in de Ge meenschap lager is dan de interventieprijs, die dus de steundrempel vormt.
During this period, grain will be bought in only if the average price on the Community market is below the intervention Alle verhandelbare waardepapieren en vergelijkbare activa worden gewaardeerd tegen de gemiddelde marktprijs of op basis van de relevante rendementscurve per de balansdatum per waardepapier.
All marketable securities and similar assets are valued either at the mid-market prices or on the basis of the relevant yield curve prevailing at the Balance Sheet date on a security-by-security basis.Voor rundvlees, de in een lidstaat of een regio van de lidstaat genoteerde gemiddelde marktprijs, verhoogd met een door de Commissie op basis van objectieve criteria vastgesteld bedrag;
For beef, than the average market price recorded in a Member State or a region of a Member State increased by an amount to be determined by nr. 1254/1999 bedoelde inschrijvingen worden de offertes die de in een lidstaat of in een gebied van een lidstaat genoteerde gemiddelde marktprijs per kwaliteit, omgerekend in kwaliteit R3 aan de hand van de in bijlage I vervatte coëfficiënten,
tenders shall not be considered if Average Gemiddelde marktprijzen van een bepaalde periode.
De waarde van de veestapel is verkregen door deze te waarde ren tegen de gemiddelde marktprijzen in de desbetreffende jaren.
The value of the livestock has been obtained by valuating it at the average market prices in the years concerned.
