Wat Betekent GENEALOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• genealogists

Voorbeelden van het gebruik van Genealogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor vrouwen en genealogen.
Woman and genealogist!

Zoek genealogen in Wie(onder)zoekt wie?
Search genealogists in Who(re)searches who?

Gramps gebruikt de taal van de genealogen.
Gramps uses the language of genealogists.

Ruim 87 duizend genealogen gingen u voor!
More than 87 thousand genealogists already signed on!

Genealogen/ gebruikers van Ancestris beantwoorden u vragen.
Genealogists users of Ancestris answer you.

Stamboom Forum is een sociaal netwerk voor genealogen.
Stamboom Forum is a social network for genealogists.

Ook voor genealogen kan de tijdbalk van pas komen!
For genealogists, the timeline can be useful too!

Daarnaast bouwen we verder op het werk van andere genealogen.
We also build on the work of other genealogists.

Tweehonderd genealogen in New York en ze belt jou.
And she calls you. Two hundred geneologists in all of New York.

groeiende groep genealogen.
growing community of genealogists.

Genealogen zijn daarvan nog steeds het sterkste voorbeeld, vind ik.
Genealogists are still the strongest example of those, in my opinion.

Stel een vraag aan andere genealogen op onze genealogie forums, hier.
Submit a question to other genealogists on our genealogy forums, here.

Maar genealogen beschouwen(volks)tellingen slechts als secundaire bronnen.
However, genealogists view censuses as secondary sources of information;

Het Stamboom Forum is het sociale netwerk voor genealogen en historici.
The Stamboom Forum is the social network for genealogists and historians.

En net als ik zetten veel genealogen de resultaten van hun onderzoek online.
And as I do many genealogists place the results of their work online.

ontwikkeld en beheerd door genealogen.
developed and governed by genealogists.

Genealogen kunnen familieleden uitnodigen om te participeren in het familie archief.
Genealogists can invite family members to participate in the family archive.

Vooral de personeelsdossiers kunnen een schat aan gegevens bevatten voor genealogen.
Staff records in particular may offer a wealth of data for genealogists.

Genealogen daarentegen willen hun stamboom reconstrueren
Genealogists on the other want to reconstruct

Ik houd me aanbevolen voor contacten met genealogen die voor dezelfde families belangstelling hebben.
I will appreciate contacts with other genealogists interested in the same families.

De genealogen van Legacy Tree hebben veel ervaring in het helpen herenigen van families.
Legacy Tree Genealogists are experienced at helping reunite families, present and past.

Deze boom is zo ontworpen dat genealogen zich kunnen situeren in een glace ergens in….
This tree has been designed so that genealogists may situate themselves at a glace anywhere in their….

waardering van geschiedenis bij Nederlandse genealogen.
Appreciation of History Among Dutch Genealogists.

Dergelijke monumentale inschrijvingen kunnen later aan genealogen en familiehistorici nuttig zijn.
Such monumental inscriptions may subsequently be useful to genealogists and family historians.

maar ook voor genealogen.
but also to genealogists.

Alle, door genealogen aangebrachte, websites zijn gecategoriseerd en voorzien van schermafdruk en beschrijving.
All websites, added by genealogists, are categorised and have a description and screenhot.

In feite heeft elke county in Ierland een genealogiecentrum waar professionele genealogen werken.
In fact, every county in Ireland has a genealogy centre manned by professional genealogists.

Genealogen, bedenkend dat computers hulpmiddelen zijn, nemen de volle verantwoordelijkheid voor hun werk, en daarom.
Mindful that computers are tools, genealogists take full responsibility for their work, and therefore they.

wordt meer dan welkom voor geïnteresseerde genealogen enz. Enz.
become more welcome to interested genealogists etc, etc.

5 miljoen graven. Genealogen en geschiedenisliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen.
1.5 million burial sites, the cemetery is a goldmine for genealogists and history-buffs.

Hoe "genealogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bij vele genealogen bekend standaardwerk.

Andersom leveren genealogen informatie aan Buisman.

Uitgever van, voor genealogen actuele, boeken.

Re: Crack-probleem: ervaren genealogen advies gevraagd!

Deze zijn ook voor genealogen interessant.

Zelfs ervaren genealogen zullen nog opkijken.

Genealogen hebben dit altijd vreemd gevonden.

Het fanatisme waarbij sommige genealogen b.v.

Het meldpunt waar genealogen samen werken.

Ook genealogen vinden daarin veel informatie.

Hoe "genealogists" te gebruiken in een Engels zin

New People: Genealogists are social people.

Genealogists and historical researchers are detectives.

Dear genealogists everywhere, it's Saturday Night!

Tips for beginning genealogists and researchers.

Records available for genealogists and historians.

Wikis for Genealogists with Thomas MacEntee.

Genealogists can make the dead talk.

What about genealogists outside the Church?

Serious genealogists have embraced this technology.

Genealogists enjoy reading Family Tree Magazine.