Wat Betekent GEPLANDE AANKOMSTDATUM in het Engels - Engels Vertaling

• scheduled arrival date
• planned date of arrival

Voorbeelden van het gebruik van Geplande aankomstdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of meer dagen voor uw geplande aankomstdatum.
Or more days prior to arrival date.

Kosteloze annulering kan worden gedaan 21 dagen of meer voor de geplande aankomstdatum.
made 21 days or more prior to scheduled arrival date.

Geleverd op de geplande aankomstdatum, het was een aangename verrassing.
Delivered on the scheduled arrival date, it was a pleasant surprise.

Dagen of minder voor uw geplande aankomstdatum.
Or less days prior to arrival date.

2 dagen(voor Platinum-Leden) vóór de geplande aankomstdatum in het hotel;
two days(for Platinum cardholders) prior to the date of arrival.

Bij annulering niet eerder dan 21 dagen voor de geplande aankomstdatum bent u 35% van de huursom verschuldigd.
If canceled no earlier than 21 days before the scheduled arrival you owe 35% of the rent.

In het laagseizoen aanvaarden wij annuleringen tot 10 dagen vóór de geplande aankomstdatum.
In the low season, we accept cancellations 10 days before the scheduled arrival date.

Annuleert u tussen de 30 en 15 dagen vóór de geplande aankomstdatum, dan wordt 50% van de betaalde reissom gerestitueerd.
If you cancel the reservation between 30 and 15 days of your intended arrival date, we will refund 50% of the amount paid.

Annuleringen kunnen worden gemaakt tot 48 uur vóór de geplande aankomstdatum.
Cancellations may be made up to 48 hours before the expected arrival date.

Annuleert u tussen de 30 en 15 dagen vóór de geplande aankomstdatum, dan wordt 50% van de betaalde reissom gerestitueerd.
If you cancel your reservation between 30 and 15 days before your planned arrival date, we will reimburse you with 50% of the total monies paid.

India vereist dat u de aanvraag indient binnen 120 dagen na uw geplande aankomstdatum.
India requires that you apply within 120 days of your intended arrival date.

Indien de reservering minder dan 60 dagen voor de geplande aankomstdatum wordt geannuleerd, wordt de gehele aanbetaling ingehouden.
If the cancellation is made less than 60 days prior to the due arrival date, the entire deposit will be withheld.

Elke annulering moet plaatsvinden 48 uur voor de geplande aankomstdatum.
Any cancellation must take place 48 hrs prior to scheduled arrival date.

Indien u de reservering minder dan 48 uur voor de geplande aankomstdatum annuleert, dan betalen wij u het door u betaalde totaalbedrag minus het bedrag van de eerste nacht van uw geplande verblijf.
If you cancel the reservation less than 48 hours of your expected check-in date, we will refund you the total amount paid minus the amount of the first night of your intended stay.

De stijl van de dag voor de geplande aankomstdatum.
Cancel the day before your scheduled arrival date.

Annuleert u binnen 3 dagen voorafgaand aan de geplande aankomstdatum, of als u niet verschijnt op de geboekte incheckdatum(no show), zal er geen restitutie plaatsvinden
If you cancel the reservation less than 3 days of your expected check-in date, or you do not arrive at the hotel(no show) on the date

Van de factuursom vanaf 1 dag voor de geplande aankomstdatum.
Of the invoice amount from 1 day before the arrival date of the stay.

De klant die niet gearriveerd is op de volgende dag na de geplande aankomstdatum voor 12:00 uur, verliest zijn recht op de toegewezen caravanplaats
Any customer who does not arrive by 12 midday of the day following the due arrival date loses the right to occupy the pitch.

De overige 75% betaalt u 42 dagen voor de geplande aankomstdatum.
The outstanding balance of 75% will be paid 42 days ahead of your scheduled arrival date.

geen annuleringskosten De stijl van de dag voor de geplande aankomstdatum: annuleringskosten van de helft van uw eerste overnachting Annuleren reservatie op geplande datum van aankomst:
no cancellation feeCancel the day before your scheduled arrival date: cancellation fee of half of your first nightCancel reservation on scheduled arrival date:

50% bij boeking, 50% te voldoen 4 weken voor de geplande aankomstdatum.
50% due 4 weeks prior to the scheduled arrival date.

Staanplaats of een huuraccommodatie. BETALINGSVOORWAARDEN• Voor reserveringen die meer dan 30 dagen voor de geplande aankomstdatum worden geplaatst, wordt bij reservering
Ü For bookings made more than 30 days before your planned date of arrival, a payment of 30% of the full cost of the stay,

30 dagen v… r de geplande aankomstdatum annuleert.
of cancellation more than 30 days before your planned date of arrival.

Geen kosten bij annulering ten minste een dag van tevoren van de geplande aankomstdatum, anders betalen voor de eerste nacht.
No charge if cancelled at least one day in advance of planned arrival date, otherwise charged for the first night.

Annulering/aanbetalingBij annulering wordt 50% van de aanbetaling gerestitueerd mits deze minstens 4 weken voor de geplande aankomstdatum schriftelijk of via e-mail wordt doorgegeven.
Cancel/Confirmatory deposit: In case of cancellation 50% of the down payment will be refunded only if the cancellation request is communicated in written form or by e-mail at least 4 weeks before the arrival date.

Het volledige bedrag van uw verblijf als U minder dan 30 dagen voor de geplande aankomstdatum annuleert of als U zich op die dag niet meldt.
Ü The full amount of your stay in case of cancellation less than 30 days before your planned date of arrival or if you do not arrive on this date..

Betalings- en annuleringsbeleid Zodra u voor uw reservering hebt betaald, zijn de volgende annuleringsvoorwaarden van toepassing:-Er gelden speciale annuleringstermijnen bij reserveringen voor verblijf tussen 22 december en 4 januari: annuleert u 31 dagen of langer vóór de geplande aankomstdatum, dan wordt de betaalde reissom minus 3% aan annuleringskosten(met een minimum van EUR 15) terugbetaald.
Payment and Cancellation policy The following cancellation policy applies once you have paid for your reservation:- Special Terms of cancellation apply for stays during December 22 to January 4:- If you cancel your reservation 31 days before your planned arrival date we will reimburse you with the total sum of monies paid, less an administrative charge equivalent to 3% of this sum; a minimum fee of 15 euros applies.

Het resterende bedrag wordt uiterlijk 6 weken voor de geplande aankomstdatum in rekening gebracht.
The remaining amount will be charged no later than 6 weeks before the scheduled arrival date.

Annulering/ Aanbetaling Annuleringen moeten minstens 30 dagen voor de geplande aankomstdatum schriftelijk medegedeeld worden.
Cancellation/ Deposit Refund In the event of cancellation written notice must be given to us 30 days before the date of arrival.

Hoe "geplande aankomstdatum" te gebruiken in een Nederlands zin

De geplande aankomstdatum en tijd (conform het verstrekte infrapad).

Deze aanvraag wordt 30 dagen voor uw geplande aankomstdatum behandeld.

Bedenk dat de geplande aankomstdatum die je in SSP ingevoerd indicatief is.

Alleen als de geplande aankomstdatum veel eerder wordt dat opgegeven moet o.a.

De geplande aankomstdatum voor mijn lampen weet ik nu wel: 18 januari.

Tot 6 weken voor de geplande aankomstdatum bent u de reserveringsaanbetaling verschuldigd.

Op de geplande aankomstdatum kan een klant op elk moment inrijden. 13.2.

De kosten nemen toe wanneer annulering dichter bij de geplande aankomstdatum ligt.

Tot uiterlijk 8 dagen voor de geplande aankomstdatum kunnen wijzigingen worden doorgegeven.

Hoe "scheduled arrival date" te gebruiken in een Engels zin

Payment will be processed within 72 hours of the scheduled arrival date of the reservation.

For cancellations within 30 days of the scheduled arrival date there is no refund.

Reservations canceled within 7 days of the scheduled arrival date are subject to a $200.

Any cancellations made within 48 hours of scheduled arrival date will be charged one night’s stay.

Cancellations must be made within 48 before the scheduled arrival date at the hostel.

Fourteen days before your scheduled arrival date your final payment is due.

Registrants who fail to check in on their scheduled arrival date (no-show), forfeit their first-night deposit.

Roundtrip reservation must be canceled 72 hours prior to scheduled arrival date for a 100% refund.

Cancellation is free of charge up to 15 days prior to your scheduled arrival date (2pm).

Cancellations inside 30 days of scheduled arrival date will result in forfeiture of all monies paid.