Wat Betekent GETRAPPEL in het Engels - Engels Vertaling

• trampling
• pitter-patter
• beat

Voorbeelden van het gebruik van Getrappel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Getrappel van kleine voeten.
The patter of tiny feet♪.

U zult horen het getrappel van… Dickens.
Dickens. You will hear the beat of.

Het getrappel van kleine voetjes na 18 jaar.
The pitter-patter of little feet after 18 years.

U zult horen het getrappel van… Dickens.
You will hear the beat of… Dickens.

Het is allemaal zinloos, je heen en weer getrappel.
It's all pointless, all your thrashing about.

Maar voor ons geen getrappel van kindervoetjes.
Of little feet… was not to be.

Het getrappel van varkenspootjes stierf weg in de verte.
The pattering of pig's trotters died away in the distance.

Dickens.-''U zult horen het getrappel van.
You will hear the beat of… Dickens.

Al dat getrappel en gekronkel.
What with the kicking and the wiggling.

Gedurende een dier halten hoorde hij op den weg het getrappel van eenige paarden.
In one of those halts he heard the steps of several horses on the road.

Hoor ik het getrappel van kleine elitaire voetjes?
Do I hear the pitter-patter of petite elite feet?

binnenkort het geschreeuw en getrappel van voetstappen te horen als ze beklommen de berg en groeiden dichter en dichter.
soon the shouts and trampling of footsteps could be heard as they climbed the mountain and grew nearer and nearer.

En misschien het getrappel van kleine voetjes op de vloer.
And, um… maybe even the pitter-patter of little feet on the floor.

Schat, zou je hier niet graag weer het getrappel van kindervoetjes horen?
Honey, wouldn't you just really like to hear the pitter-patter of little feet around the house?

Er was het getrappel van talloze voeten
There was the trampling of myriad feet

Maar voor ons geen getrappel van kindervoetjes.
Was not to be. But the pitter-patter of little feet.

Grote sterkte, getrappel weerstand, Impact weerstand, prevent short-circuit.
High strength, trampling resistance, impact resistance, prevent short-circuit.

Verlang jij niet naar het getrappel van duizend kleine voetjes?
Don't you long for the patter of a thousand tiny little feet?

Hoe hij van de hemel naar de bergtoppen afdaalde en dat het getrappel van zijn hoeven donder,
How he descended from the sky to the mountain tops and that the trampling of his hooves caused thunder,

Ze zei:'Ik voelde het embryonale… getrappel van feminisme… ook al wist ik niet
Kicking of feminism, uh, even though I didn't know I was pregnant. she said,"I felt the embryonic,

Hoe "getrappel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het continue getrappel was best vermoeiend.

Het ongeduldig getrappel boven onze hoofden eveneens.

Het getrappel van paardenhoeven stemde haar hoopvol.

Van het getrappel en van onze dochter.

Slaande deuren en getrappel zijn duidelijk hoorbaar.

Kan niet wachten het getrappel te ervaren.

Plots hoor ik getrappel naast mijn mat.

Zondagochtend, getrappel en/of gedraai in mijn buikje.

Zijn getrappel klinkt door het hele huis!!

Dat getrappel lokt vissen die schaatsenrijders eten.

Hoe "trampling, pitter-patter, beat" te gebruiken in een Engels zin

A way long, full weight trampling session.

Ahhh, the pitter patter of little ferret feet.

Stop trampling over others to feel strong.

All images belong to Pitter Patter Pix.

Pitter Patter Education Centre - Nurture, learn.

The cute little pitter patter of her feet.

The elephant was trampling everything in sight.

Scrambling and trampling for quick getaway.

Specks, planks and pigs trampling pearls!

Wisconsin beat them last week 31-17.