Wat Betekent GEVAL ECHTER in het Engels - Engels Vertaling

• case however

Voorbeelden van het gebruik van Geval echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet in dit geval echter.
Not in this case however.

In ieder geval echter, meer dan waarschijnlijk is ze al geschopt.
In any case though, More than likely she's already kicked.

Een snufje peper is in dit geval echter meer dan zat.
A pinch of pepper in this case, however, is more than zat.

In dit geval echter, moeten niet alleen maar de kleuren anders zijn….
In this case, however, not only colors should be different….

Details bieden in dit geval echter een aanknopingspunt.
In this case, however, the details offer us a clue.

In dat geval echter gaat de vergelijking in Romeinen 5:18 geheel mank.
In that case, however, the comparison in Romans 5:18 would be completely flawed.

De stadsbeambte noteert in hun geval echter standaard'Berkhoff'.
The city official quoted in their case also default'Berkhof(f)'.

In dat geval echter zullen zij geen recht hebben op vergoeding.
In this case, however, they would not be entitled to compensation.

De toegestane termijn van bescherming tegen concurrentie mocht in dit geval echter de vier jaar niet overschrijden.
The permissibleperiod of protection from competition should in this case, however, not exceed fouryears.

Het blijft in dat geval echter beperkt tot de bovenste lagen van de huid.
In this case, however, it is limited to the upper layers of the skin.

U kunt gebruik maken van uw standaard USB Type-C-stekker voor het opladen van de zaak en uw telefoon via het geval echter.
You can use your standard USB Type-C plug to charge the case and your phone through the case though.

Wat we nodig hebben in dit geval echter, is een gezamenlijke inspanning.
What we need in this case, however, is a collaborative effort.

In dit geval echter, Stansberry geweigerd met de politie op het eerste gesprek om te praten.
In this case, however, Stansberry refused to talk with police at the initial interview.

Hij vergat toevallig de tentoonstelling voor een bustocht, maar in dat geval echter niet alleen hij,
He happened to mistake the exhibition for a bus tour, but in that case, however, not only he

In dit geval echter, een annuleringskosten gelijk aan de kamerprijs in rekening gebracht voor drie dagen.
In this case, however, a cancellation fee equivalent to the room price will be charged for three days.

Onderzoeken de symptomen van deze ziekte is erg moeilijk, omdat het heeft zijn eigen specifieke kenmerken in elk klinisch geval echter, moet u weten voor bepaalde symptomen van ziekten zoals baarmoederhalskanker chondrosis.
Investigate the symptoms of this disease is very difficult because it has its own specific features in each clinical case, however, you need to know for certain signs of such diseases as cervical chondrosis.

In het geval echter dat ransomware is beschikbaar op het systeem,
In case however that ransomware is available on the system,

Het in het tweede streepje bedoelde document behoeft niet te worden overgelegd voor uitvoertransacties waarvoor een restitutie van niet meer dan 1200 EUR wordt verleend; in dit geval echter is de exporteur gehouden het bewijs van betaling over te leggen.
The requirement covering the documents referred to in the second indent may be waived in the case of exports on which the refund does not exceed EUR 1200; in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.

In dat geval echter is de poging van Roussat om zijn stelling te bewijzen aan de hand van astrologie, overbodig.
In that case, however, the attempt of Roussat to prove his point by means of astrology is superfluous.

het spel vordert snel naar uw bestemming goed te bereiken in dit geval echter, wordt gedomineerd door vliegtuig,
as the game goes on fast to reach your destination well in this case, however, is dominated by plane,

In het geval echter dat ransomware is beschikbaar op het systeem,
In case however that ransomware is available on the system,

het spel vordert snel bestemming goed bereiken in dit geval echter wordt gedomineerd door vliegtuig,
as the game goes on for quick access to your destination well in this case, however, is dominated by aircraft,

In geen enkel geval echter mag voor geregelde motoren of turbomotoren de techniek waarbij het motortoerental continu stapsgewijs daalt, worden gebruikt.
In no case, however, shall descending continual sweeps of engine speed be used for governed or turbocharged engines.

We zullen er in elk geval echter voor zorgen dat de fundamentele vrijheden in het Verdrag niet in strijd zijn met de fundamentele burgerrechten.
In any case, however, we shall ensure that there is no conflict between the fundamental freedoms embedded in the Treaty and citizens' fundamental rights.

In ieder geval echter, ze moeten kunnen worden verplaatst zonder sporen na te laten
In any case however, they should be capable of being relocated without leaving marks

In het geval echter dat een aquarel bijvoorbeeld een illustratief doel dient en bij een bespreking van hand tot hand moet gaan, kan de aquarel door vocht of vuil beschadigd worden.
If, however, a water colour painting has to pass from hand to hand for illustrative purposes it can get damaged by dirt and moisture.

In dat geval echter, moet er een of andere reden zijn waarom een(of meer)
In that case, however, there must be some reason why one(or more) of these characteristics

In het geval echter dat een aquarel bijvoorbeeld een illustratief doel dient en bij een bespreking van hand tot hand moet gaan, kan de aquarel door vocht
If, however, a water colour painting has to pass from hand to hand for illustrative purposes it can get damaged by dirt

In dit geval echter de waarde Van het pensioen wordt verminderd met een percentage dat varieert van 0, 15 tot 0,5%, afhankelijk van hoeveel tijd van tevoren de premier het pensioen aanvraagt.
In this case, however, the value of the pension will be diminished by a percentage ranging from 0.15- 0.5% depending on how much time in advance the contributor requests the pension.

In dit geval echter, het speelgoed was van Williams' persoonlijke collectie(Hij is een fan van de show,
In this case however, the toy was from Williams' personal collection(he is a fan of the show,

Hoe "geval echter" in een zin te gebruiken

Leeftijd zegt in dit geval echter niets.

Dat werkt in dit geval echter niet.

In dit geval echter een gemiste kans.

Google-cache doet in zo'n geval echter wonderen.

In dit geval echter een valse getuigenis.

Dat klopt in dit geval echter niet.

Dat geschiedt in dit geval echter d.m.v.

Dat speelt in dit geval echter niet.

In ons geval echter een eenmalige ervaring!

Schijn kan in dit geval echter bedriegen.