Wat Betekent GEWOON TE JONG in het Engels - Engels Vertaling

• just too young
• simply too young

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon te jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was gewoon te jong.
I was just too young.

Gewoon… te jong om dit te doen.
You're too young to do this. It's just.

Je bent gewoon te jong.
You're just too young.

Popje, je bedoelingen zijn goed maar je bent gewoon te jong.
Poppet, your intentions are noble but you're just too young.

Je bent gewoon te jong.
You're simply too young.

dus… ik was… ik was gewoon te jong.
so… I was… I was just too young.

Dus? Je bent gewoon te jong.
So?- you're just too young.

Is gewoon te jong voor dat alles.
Is just young for all that.

Want dit daar ben ik gewoon te jong voor.
Because I am simply too young for that.

Ze is gewoon te jong voor u.
She's just too young for you.

Het kwam vooral omdat we gewoon te jong waren.
Mostly, it was because we were… Just too young.

Myrtle is gewoon te jong en te naief voor mij.
Myrtle's just too young and naive for me.

De eerste was Susie. We zijn gewoon te jong getrouwd.
The first one was Susie and we just got married too young, that's all.

Je bent gewoon te jong om het te begrijpen, Tam.
You're just too young to understand, Tam.

In plaats daarvan zou je gewoon het gevoel dat hij is gewoon te jong om beter te leren kennen.
Instead, you would just feel he is just too young to know any better.

Je bent gewoon te jong om dit te begrijpen.
Perhaps you're just too young to understand this.

En we waren gewoon te jong om te..
And we were just too young to.

Je bent gewoon te jong en te onwetend om te zien wat hij wil.
You're just too young and too ignorant to see what he's buying.

Op mijn achttiende was ik gewoon te jong, er was nog veel om te ervaren.
At 18 I was just too young, there was still so much to be experienced.

Velen zijn gewoon te jong om te weten hoe de schappen van de supermarkten er dertig
Many are simply too young to remember how supermarket shelves looked thirty

En we waren gewoon te jong om te… Snap je?
And we were just too young to, you know?

We zijn nu gewoon nog te jong.
We're just too young now.

Ik was cool genoeg van mezelf of gewoon nog te jong, dat kan ook.
I was cool enough already or just to young, that's an other possibility.

Hoe "gewoon te jong" te gebruiken in een Nederlands zin

Wellicht was ik gewoon te jong voor zoiets.

Maar hij is hier gewoon te jong voor.

Dat was gewoon te jong (voor mij iig).

Meer dan 25% is gewoon te jong en onervaren.

Daar vind ik een kind gewoon te jong voor.

Ze is gewoon te jong en heeft bovendien mentale problemen.

Ze zijn gewoon te jong en hebben daardoor veel tannines.

Ik was gewoon te jong ;-) jvm 06 januari 2011 23:24

Nu zijn ze gewoon te jong om alles volledig te begrijpen.

Dat vond ik gewoon te jong om al te gaan werken.

Hoe "just too young" te gebruiken in een Engels zin

You are just too young to understand.

She's just too young to understand it.

Not just too young women, but to everyone.

He’s just too young to really remember.

I was just too young and inexperienced.

You are just too young for that.

Are they just too young right now?

Are THEY just too young (or old)?

We’re just too young to escape yet.

I’m just too young to live here.