Wat Betekent GING STELEN in het Engels - Engels Vertaling

Werkwoord
stole
stelen
jat
pikken
stalen
afpakken
went to go steal
was gonna steal
steal
stelen
jat
pikken
stalen
afpakken

Voorbeelden van het gebruik van Ging stelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Omdat ik 't ging stelen.
Because I was gonna steal it.
Hij ging stelen en mensen afpersen.
He began to steal and extort.
Omdat ik 't ging stelen.
Because I was going to steal it.
Jij ging stelen van een man die 29 kinderen heeft?
You was gonna steal from a man what has 29 kids?
Ik zei toch dat ie ging stelen.
I told you he was gonna steal.
Omdat je een trein ging stelen en geen dochter meer nodig had?
Because you had a train to steal so you didn't need a daughter anymore?
Het was duidelijk dat ze ze ging stelen.
She was obviously gonna steal them.
Hij zei dat hij een auto ging stelen om daarin te kunnen slapen.
Said he was gonna steal a car to sleep in during the day.
Dacht je dat iemand de valiezen ging stelen?
Scared someone will steal your bag?
Als ik wist dat Bryce ging stelen, dan zou ik hem gesmeekt hebben op te houden.
If I knew Bryce was stealing, I would have begged him to stop.
Hoe deed je het als je ging stelen?
How did you focus when you used to steal?
Niet totdat hij je hout ging stelen. Door het land onder je neus weg te kopen.
Not until he stole your wood by buying your land from underneath you.
Wist je niet wat je ging stelen?
You really didn't know what you were stealing?
Toen je vertelde dat je een hond ging stelen dacht ik dat het anders zou zijn
When you said steal a dog, I guess it sounded like wacky fun,
We zagen dat je die diamanten ging stelen.
We saw you stealing Millie's diamonds.
Dat Joy m'n geld ging stelen, was al erg genoeg, maar ik droeg ook nog 'n dikke boxershort op zo'n warme dag.
It was bad enough that Joy was on her way to steal my money, but I was also starting to regret wearing flannel boxers on such a hot day.
Ik dacht dat hij gewoon iets ging stelen.
I just thought he was gonna steal something.
Ik wist dat je mijn zaak ging stelen, dus ik regelde voor mijn klant dat ze 30 jaar jonger werd dan ik dacht dat ze zou zijn.
I knew that you were going to steal my case, so I cleverly arranged for my client to be 30 years younger than I thought she would be..
Ik vraag me af waarom ze wapens ging stelen.
Wonder what made her start stealing guns.
Hij vertelde me dat hij de voorraad drugs van de eigenaar ging stelen. Ik zei hem
He told me he was gonna steal the owner's stash of dope
Hij zei tegen mij dat hij hun bier ging stelen.
He told me he was going to steal their beer.
je vertelde dat je een hond ging stelen dacht ik dat het anders zou zijn en leuk.
this is… When you said steal a dog, this is turning into breaking and entering.
Juist. Je kwam hem tegen op de bouwwerf toen je er iets ging stelen.
Right. So you met him at the construction site when you went to go steal something?
Je kwam hem tegen op de bouwwerf toen je er iets ging stelen in het midden van de nacht?
You met him at the construction site when you went to go steal something?
Je kwam hem tegen op de bouwwerf toen je er iets ging stelen.
middle of the night? when you went to go steal something Right.
We raakten elkaar kwijt toen ik ging stelen.
Got split up a couple of hours ago when I went out on the rob.
besloot dat je haar portemonnee ging stelen?
and decided you were gonna steal her wallet?
Ze dacht dat ze een harp van een reus ging stelen.
She thought she was going to steal a harp from a giant.
Waarom? Je was toevallig bij deze dode vrouw in het park en besloot dat je haar portemonnee ging stelen?
And decided you were gonna steal her wallet? You just randomly happened Why? upon this dead woman in the park,?
Maar ik was er zeker van dat u dat paard ging stelen.
Should have caught you stealing that horse.
Uitslagen: 49, Tijd: 0.0397

Hoe "ging stelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat de Oekraïne gas ging stelen is natuurlijk een probleem.
Vond een bisschop goed dat je ging stelen dan ?
Het gevolg was dat ik geld ging stelen uit de kassa.
Joseph was ooit een krijger die koeien ging stelen bij andere stammen.
De reclassering rapporteert dat Rodney ging stelen toen zijn relatie op de klippen liep.
Spider zei dat hij even een auto ging stelen en dan Jem kwam ophalen.
Ik voelde me heel ongelukkig, ging stelen en spijbelen en had een grote mond.
Hij vertelt dat hij met zijn vriendjes wel eens appels ging stelen uit de paterstuin.
Niemand kon inschatten dat de charismatische advocaat Phoenix Wright zoveel harten ging stelen van adventure fans.
Ik had een vriendin die alles van mij ging stelen en van andere leerlingen, telefoons enzo.

Hoe "stole" te gebruiken in een Engels zin

They stole cash and ran off.
Billy Hamilton stole his 142 base.
Your Lender Stole Your Mortgage Note!
But Anderson stole the show again.
and allegedly stole clothing and electronics.
Greely’s defense ultimately stole the show.
Selena Gomez), Stole the Show (Feat.
That skirt totally stole the spotlight!
They stole people’s lives and belongings.
Sophie Wideman walked and stole second.
Laat meer zien

Ging stelen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels