Voorbeelden van het gebruik van Gompa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook de Gompa van Bhandar staat niet meer.
Hoeveel mensen passen er in de gompa?
How many people will fit into the gompa?Gompa, ik heb mezelf verlaagd voor die Amerikaan.
Onze prachtige kleine gompa blijft waar die is.
Our wonderful small gompa will stay where it is.Gompa, ik heb mezelf verlaagd voor die Amerikaan.
Gompa? I have ruined myself for the American.Dag 8, 21 mei Dagtocht van Yara naar Luri Gompa.
Day 8, May 21th Day trip from Yara to Luri Gompa.Gompa, ik heb mezelf verlaagd voor die Amerikaan?
I have ruined myself for the American. Gompa?Wanneer kunnen we voor het eerst mediteren in de nieuwe, grote gompa?
When can we first meditate in the new large gompa?De gompa werd gerestaureerd terwijl we er waren.
The Gompa was being reconstructed while we passed.Op weg naar Leh bezoeken wij Alchi met de oudste gompa van Ladakh.
On the way to Leh we visit the oldest Alchi gompa of Ladakh.Spituk Gompa ligt op een heuvel,
Spituk Gompa is situated on a hill,Rond de Bouddhanath stoepa liggen vele kloosters of gompa's.
In Bouddhanath Stupa, there are many monasteries or Gompa attractions.Key Gompa(aka Ki,
Key Gompa(aka Ki,Bekijk alle jivamukti yoga retraites in Nagi Gompa en reserveer snel en gemakkelijk!
Book your yoga spiritual retreat in Nagi Gompa today!Matho Gompa is een klooster 26 km zuidoostelijk gelegen van Leh.
Matho Gompa is a monastery situated 26 km southeast of Leh.Bekijk alle jivamukti yoga retraites in Nagi Gompa en reserveer snel en gemakkelijk!
Book your yoga and adventure retreat in Nagi Gompa today!Shey Gompa is het oude zomerpaleis van de koningen van Ladakh.
Shey Gompa is the former summer palace of the kings of Ladakh.Tijdens die cursus zal Lama Ole de gompa inwijden, samen met ons allemaal.
Lama Oie will inaugurate the gompa during that course with all of us together.Hemis Gompa ligt in een lieflijke vallei met kabbelende beekjes.
Hemis Gompa is situated in a lovely valley with babbling brooks.In dit sprookjesachtige landschap ligt Lamayuru met de prachtig gelegen gompa.
In this fairytale landscape is Lamayuru with the beautifully situated gompa….Een roodgekleurde gompa, op de rand van een hoge klip heet je welkom.
A red coloured gompa high on the edge of a cliff, welcomes you.Midden in dat ruwe landschap troont op een helling trots de Lamayuru gompa.
In the middle of this harsh landscape on a slope thrones proudly the Lamayuru gompa.Naast de gompa staat een kleurrijk beschilderde,
Next to the gompa stands a 32m(105ft)De totale looptijd van Likir via Likir Gompa naar Yangtang is ca. vijf uur.
The total duration of Likir through Likir Gompa to Yangtang is approximately five hours.Phyang Gompa houdt een soortgelijk festival,
Phyang Gompa has a similar festival,Enchey Gompa.
Enchey Gompa.In Cholangpati en Sing Gompa lijkt het bijna of er niets is gebeurd.
In Cholangpati and Sing Gompa it's almost like nothing has happened.Taktok Gompa is een klein interessant klooster,
Taktok Gompa is an interesting little monastery,Een half jaar hadden wij nodig om een nieuw recept samen te stellen waarin heel wat bergen, Kashmiri's, gompa's, lama's, chang en de zeer vriendelijke Ladakhi's aan bod kwamen.
We needed six months to compose a new recipe with mountains in it, Kashmiri's, gompa's, lama's, chang and the friendly Ladakhi's.De 500 jaar oude gompa, gelegen op een bergrichel boven het dorpje, is een bezoek waard.
The 500 year old gompa, situated on a mountain ridge above the village is worth visiting.
