Voorbeelden van het gebruik van Goryeo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ravijn bij de goryeo bergkam.
Goryeo Arabische markt.
Goryeo: the arabian market.Zo kwam Goryeo ten val.
That's why Goryeo collapsed.Goryeo bergkam, ten zuiden van bongo-dong.
(Goryeo Ridge, South of Bongo-dong).lang leve Goryeo.
Long live Goryeo!Zal Goryeo worden veroverd?
Will Goryeo be turned over?De Joseondynastie volgde Goryeo op in 1392.
The Goryeo dynasty would last until 1392.Koryo(Goryeo) 936-1392- Een sterk gecentraliseerd koninkrijk.
Koryo(Goryeo) 936- 1392- A strong centralised kingdom.Stamt die boom uit de Goryeo of uit de Joseon periode?
Is that tree from Goryeo or Joseon times?Volgens sommigen ben ik de beste zwaardvechter van Goryeo.
Someone said that I am the best in Goryeo.Het stenen graf op de Goryeo bergkam… daar moeten we heen.
There's a stone grave on top of Goryeo Ridge.Men zegt dat ik de beste zwaardvechter ben van Goryeo.
Someone told me that I am the greatest swordsman of Goryeo.Zoek naar korting voor Goryeo Hotel via KAYAK.
Volgens sommigen ben ik de beste zwaardvechter van Goryeo.
Someone told me that I am the greatest swordsman of Goryeo.Zowel tijdens de Goryeo als Joseon dynastie werden gijeok bijgehouden.
Gijeok were maintained in both the Goryeo and Joseon dynasties.Bereid het grootste feest in de geschiedenis van Goryeo voor!
Prepare the greatest celebration in the history of Goryeo!De naam"Korea" is afgeleid van Goryeo, een dynastie die in de Middeleeuwen heerste.
The name"Korea" is derived from Goryeo, a dynasty which ruled in the Middle Ages.Jij bent de beste meubelmaker uit de geschiedenis van Goryeo.
A great carpenter like you… will never be matched in Goryeo's history.Om dit verrotte koninkrijk, Goryeo, om zeep te helpen. Ik word het zwaard dat hij gebruikt.
I will become a sword only he can use and destroy this rotten kingdom of Goryeo.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Goryeo Hotel in Andong.
Search for the cheapest hotel deal for Goryeo Hotel in Andong.In de Goryeosa of Geschiedenis van Goryeo wordt de geschiedenis van de Koreaanse Goryeodynastie beschreven.
The Goryeosa or History of Goryeo is the principal surviving history of Korea's Hae-chul wil de kinderen redden en naar de Goryeo bergkam brengen.
Sir, Hae-chul will rescue the kids and bring them halfway up Goryeo Ridge.Goryeo zag zich als de voortzetting van Goguryeo
Goryeo regarded itself as the successor of Goguryeo,Hae-chul wil de kinderen redden en naar de Goryeo bergkam brengen.
And bring them halfway up Goryeo Ridge. Sir, Hae-chul will rescue the kids.Goryeo absorbeerde een deel van het grondgebied van de Balhae
Goryeo absorbed some of Balhae's territoryBezoek ook andere trekpleisters zoals Jeongsusa-tempel en Gangjin Goryeo Celadon-pottenbakkerij.
Check out other sights like Jeongsusa Temple and Gangjin Goryeo Celadon Kiln Site.Na de militaire opstand van de generaals in 1170, tijdens het bewind van Koning Uijong van Goryeo, waren het een aantal generaals uiteindelijk samenkomend als de Choe militaire dictators, die in Goryeo de werkelijke macht in handen hadden.
After the military revolt of the generals in 1170 during the reign of King Uijong of Goryeo, a series of generals culminating in the Choe military dictators, held the real power in Goryeo.zag wat er gebeurde en gaf zich over aan Goryeo.
dwelt nearby after he gave up his throne to Taejo of Goryeo.De eerste definitieve beschrijving van het gebruik van een munteenheid in Korea was tijdens het Koninkrijk Goryeo 918-1392.
The first definitive record of currency use in Korea appears in the Goryeo period 918-1392.En lokte de Japanners naar Bongo-dong. De eerste eenheid van het verzetsleger verborg zich bij de Goryeo bergkam.
Hid in Goryeo Ridge and lured The 1st Division of Independence Army the Japanese Army into Bongo-dong.
