Voorbeelden van het gebruik van Graf spee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Graf Spee is gezonken.
Amerikaanse editie van Graf Spee 1975: A Waiting Game.
American edition of Graf Spee 1975: A Waiting Game.De Graf Spee was voor het begin van de vijandelijkheden Duitsland ontglipt.
Before hostilities began. The Graf Spee had slipped away from Germany.Het verkenningsvliegtuig van de Admiraal Graf Spee was buiten dienst.
The German cruiser Admiral Graf Spee entered service.Een ervan, de Graf Spee, werd buitengewoon berucht.
One, the Graf Spee, became particularly notorious.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
open graflege grafhetzelfde grafongemarkeerd grafheilig grafnieuw grafnaamloos grafanoniem grafvers grafondiepe graf
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
graf van vader
graf van mijn moeder
wieg tot grafgraf van je vader
graf van toetanchamon
graf van je moeder
graf van rachel
graf van ananka
graf van jezus
Meer
Exeter vechten bij Uruguay… tegen de Graf Spee.
Exeter are in action off of Uruguay against the Graf Spee.Maar het vestzakslagschip Graf Spee veroorzaakte de grootste problemen.
Which caused the greatest problems. But it was the pocket battleship Graf Spee.De Graf Spee zonk, maar niet voordat het schade en slachtoffers maakte, op drie Britse oorlogsschepen.
But not before inflicting damage and casualties The Graf Spee ended up scuttled on three British warships.Om 20:48 tekende de Admiral Graf Spee zich scherp af tegen de ondergaande zon.
The sun set at 20:48, with Admiral Graf Spee silhouetted against the sun.De Graf Spee zonk, maar niet voordat het schade en slachtoffers maakte,
The Graf Spee ended up scuttled on three British warships.Terwijl de Rockhampton op weg was naar de Graf Spee… zat ik in een vliegtuig op weg naar Engeland.
While the Rockhampton headed for the Graf Spee I was in an airplane bound for England.De Admiral Graf Spee ging op 14 december om 0:10 voor anker in de neutrale haven Montevideo.
Admiral Graf Spee entered Montevideo in neutral Uruguay, dropping anchor at about 00:10 on 14 December.De Achilles kwam dichterbij en de Admiral Graf Spee schoot, waarop de Achilles weg draaide.
Achilles had again closed the range and Admiral Graf Spee opened fire, forcing Achilles to turn away.Toen de Graf Spee de haven moest verlaten… liet de kapitein hem zinken om vernietiging te voorkomen.
The captain scuttled her, rather than risk annihilation. When the Graf Spee was commanded to leave port.Dit laatste komt goed naar voren op deze demo omdat Terrorama het nummer'Of The Three Gunas Tamas' van de obscure band Graf Spee uit Uruguay.
That last aspect becomes clear on this demo as Terrorama covered the song'Of The Three Gunas Tamas' of the obscure band Graf Spee from Uruguay.Het Duitse vestzakslagschip"Graf Spee" bracht een aantal Britse koopvaardijschepen tot zinken.
The German pocket battleship"Graf Spee" sank several British merchant vessels.De Graf Spee had twee derde van zijn 283 mm-granaten verschoten en kon nog 20 minuten vuren.
Graf Spee had also used two-thirds of her 283 mm(11.1 in) ammunition and had only enough left for approximately a further 20 minutes of firing.Op zoek naar het beruchte Duitse slagschip Admiraal Graf Spee. Op zee doorkruist de Britse Marine de Zuid-Atlantische Oceaan.
Of the notorious German pocket battleship Admiral Graf Spee. on scouring the South Atlantic in search Out at sea, the British Royal Navy are focusing their efforts.De Admiral Graf Spee, een van de dodelijkste Kriegsmarine van Hitler. HMS Exeter blijft de zee afzoeken naar het beruchte Duitse slagschip.
For one for Germany's notorious pocket battleships, HMS Exeter continues to search the sea one of the deadliest of Hitler's Kriegsmarine. the Admiral Graf Spee.Door de ondergang van de Scharnhorst verloor de Duitse marine, na de Admiral Graf Spee in 1939, de Blücher in 1940 en de Bismarck in mei 1941,
The British sank the Deutschland-class cruiser Admiral Graf Spee in December 1939De Admiral Graf Spee, een van de dodelijkste Kriegsmarine van Hitler. HMS Exeter blijft de zee afzoeken naar het beruchte Duitse slagschip.
One of the deadliest of Hitler's Kriegsmarine. the Admiral Graf Spee, for one of Germany's notorious pocket battleships- HMS Exeter continues to search the sea.Deze waren opgepikt van schepen die tot zinken waren gebracht door de zware kruiser Graf Spee, zelf tot zinken gebracht na de Slag bij Rio de la Plata in december 1939.
The Graf Spee was scuttled by her own crew in the Battle of the River Plate, in the Rio de la Plata estuary in December 1939.De Admiral Graf Spee, een van de dodelijkste Kriegsmarine van Hitler.
For one for Germany's notorious pocket battleships, the Admiral Graf Spee, one of the deadliest of Hitler's Kriegsmarine.Het viertal is voornamelijk geïnspireerd door oude onbekende Zuid-Amerikaanse bands als Holocausto, Graf Spee, Reencarnacion en Vulcano en oude Oostblok groepen als Debustrol en Fantom.
The band is highly influenced by old and mostly unknown South American thrash bands like Holocausto, Graf Spee, Reencarnacion and Vulcano.Op 17 december voer de Admiral Graf Spee onder massale belangstelling uit de haven van Montevideo met een bemanning van 40 man.
Admiral Graf Spee is scuttled by its crew off Montevideo harbour on December 17.Kapitein Parry van de Achilles schreef nadien: Tot vandaag weet ik niet waarom de Admiral Graf Spee ons in de Ajax en Achilles niet afmaakte
Captain Parry of Achilles wrote afterwards:"To this day I do not know why the Admiral Graf Spee did not dispose of us in the AjaxBinnen vijf minuten na het alarm schoten de Graf Spee en de Exeter op elkaar. De Ajax en de Achilles vuurden op de Graf Spee met op elkaar afgestemd geschut.
About five minutes after to sound the alarm, the Graf Spee and the Exeter they had opened fire one on the other e the Ajax and the Aquiles they had gone off on the 
