Wat Betekent GRAMMATICALE REGELS in het Engels - Engels Vertaling

• grammatical rules
• grammar rules

Voorbeelden van het gebruik van Grammaticale regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het leren van grammaticale regels en verbanden.
Learning grammatical rules in specific context.

Grammaticale regels zijn zeer moeilijk om te leren.
Grammatical rules are very difficult to learn.

Onderzoekers hebben Duitse baby's vreemde grammaticale regels bijgebracht.
Researchers taught German babies foreign grammar rules.

Grammaticale regels zijn in geen twee talen hetzelfde.
Grammar rules are different for each language.

Het moet strikt volgens de grammaticale regels en voorschriften.
It must be strictly according to the grammatical rules and regulations.

Davis Taal is niet alleen een woordenlijst of een reeks grammaticale regels.
Language is not just a body of vocabulary or set of grammatical rules.

Het is mogelijk de grammaticale regels en woordenlijsten van elke les te downloaden en af te drukken.
It is possible to download and print the grammatical rules and the vocabulary lists of each lesson.

Een taal is meer dan haar woordenschat of haar grammaticale regels.
A language is not just a body of vocabulary or a set of grammatical rules.

In het verleden werd gedacht dat de grammaticale regels van een taal het meest belangrijke aspect ervan is.
In the past it was thought that the grammatical rules of a language were the most important aspect of it.

Syntaxis(in navolging van de spelling moet de syntaxis wijdverspreid bestaande grammaticale regels eerbiedigen);
Syntax as with spelling, the syntax must respect widely established rules of grammar.

De taal volgt grotendeels dezelfde grammaticale regels als Engels, maar heeft een veel beperkter en voortdurend veranderend vocabulaire.
The language follows, for the most part, the same grammatical rules as English, but has a much more limiting, and constantly shifting vocabulary.

leert meer complexe grammaticale regels correct toepassen.
learn to apply more complex grammatical rules correctly.

Waar traditionele spelling en grammaticale regels gebogen worden,
Where traditional spelling and grammatical rules are bent,

lambda-expressies, grammaticale regels,….
lambda expressions, grammar rules.

Grammatica Figurata, om de grammaticale regels van Donatus' Ars Minor beter toegankelijker te maken voor kinderen.
to make the grammatical rules of Donatus', Ars Minor, more appealing to children.

zinnen vormden en net als in onze gewone mensentaal grammaticale regels volgden.
sentences just like our ordinary human language follows grammar rules.

woorden en grammaticale regels- een moedertaal maakt deel uit van onze identiteit,
words and grammatical rules- mother language is part of our identity,

Het Maltees was voornamelijk een gesproken taal totdat in de tweede helft van de negentiende eeuw de grammaticale regels werden vastgesteld en op papier vastgelegd.
Maltese was largely only a spoken language until the latter half of the 19th century when its grammatical rules were defined and written down.

een dubbele ontkenning bevat, hetgeen echter conform de grammaticale regels is.
that is nonetheless provided for by grammatical rules.

onontwikkelde volken tonen vaak de ingewikkeldste grammaticale regels, die verre boven het theoretisch begrip uitgaan van hen die ze gebruiken.
often show the most intricate grammatical rules, far beyond the theoretical understanding of those using them.

geofferd worden- beschouwd werd als aanzienlijk afwijkend van de grammaticale regels;
was seen to be marked by substantial latitude in adherence to the rules of grammar;

de context dat toelaat, maar veel grammaticale regels blijven gelden
from other syntactic clues; but many grammatical rules will still apply

In plaats van een taal voor te stellen als een aaneenrijging van losstaande taalaspecten(fonetiek, grammaticale regels, woordenschat…) zoals dat het geval is in traditioneel onderwijs, moet men de taal behandelen als een geheel van componenten waarin de syntaxis als hoeksteen fungeert.
Instead of presenting a language as an amount of elements usually isolated in traditional language teaching(phonetics, grammatical rules, vocabulary,…), Balingua presents the language as a synthesis of components in which syntax is a keystone.

Abstract De hoofddoelstelling van het aangevraagde project bestaat erin om vast te stellen in welke mate individuele taalgebruikers'besparen' in de processing-kost van hun mentale grammatica door lokale patronen te herinterpreteren als instanties van meer algemeen toepasbare grammaticale regels, wat zich zou kunnen manifesteren in de verdere veralgemening van deze lokale patronen zelf.
Abstract The main goal of the proposed project is to determine the extent to which individual speakers economize their mental grammar by reinterpreting local patterns as belonging to more widely applicable grammatical rules, as manifested in the further generalization of these local patterns.

Onze methode is bedacht om leerlingen te laten spreken- de reden is dat de studenten dan in staat zijn om de grammaticale regels van de nieuwe taal te gebruiken,
Our method was conceived to allow learners to speak- the rationale being that students will be able to work out grammatical rules from the input language provided,

is het leren van Frans heel makkelijk, aangezien het veel grammaticale regels en structuren deelt met de hierboven genoemde talen.
learning French is extremely easy, since it shares a lot of grammatical rules and structures as any of the above mentioned languages.

Hoe zorgt dagelijks gebruik ervoor dat iets een grammaticale regel wordt?
How does everyday usage ensure that something becomes a grammatical rule?

het Frans schijnen om een grammaticale regel uit te voeren die niet in het Spaans en het Italiaans van toepassing is.
French appear to obey a grammatical rule that does not apply in Spanish and Italian.

Past een dergelijke uitdrukking, een dergelijk woord, een dergelijke grammaticale regel wel in de doelstellingen die wij onszelf hebben gesteld?
Which expression, which word, which grammatical rule should I teach in order to reach the goal?

We bestudeerden een bepaalde grammaticale regel: de verleden tijd van werkwoorden.
So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense conjugation.

Hoe "grammaticale regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar grammaticale regels veranderen minder snel.

Hij beschrijft wat de grammaticale regels zijn.

Dit duwt grammaticale regels naar de achtergrond.

Hoe vaak worden zulke grammaticale regels overtreden?

Grammaticale regels werden uit het hoofd geleerd.

De belangrijkste grammaticale regels kunnen worden toegepast.

Hier zijn uiteraard grammaticale regels aan verbonden.

Ook grammaticale regels worden hier vaak in besproken.

Hoe "grammar rules, grammatical rules" te gebruiken in een Engels zin

Learn all the Grammar rules and usage.

Grammar rules prevent them from being fluent.

Default grammar rules could also be referenced.

Exploratory Teaching of Grammar Rules and CALL.

This method follows the grammatical rules of the English language.

Also, grammatical rules must be considered and understood over time.

The grammatical rules for identifier names are few and simple.

Even within English grammar rules vary.

What are the grammatical rules for phrases like “Rome Victorious”?

See you can break grammatical rules when you're this cool.