Voorbeelden van het gebruik van Greenbacks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is de reden waarom de biljetten"Greenbacks" werden genoemd.
Hoewel Greenbacks bleven circuleren,
Though Greenbacks continued to circulate,Ze keek met afgrijzen toe terwijl de Amerikanen meer Greenbacks eisten.
They watched with horror as Americans clamoured for more Greenbacks.Daar kwam bij dat, Lincoln's Greenbacks over het algemeen populair waren.
On top of that, Lincoln's Greenbacks were generally popular.er was maar één speler met nummer 12 bij de Greenbacks.
only one player wore the number 12 for the Greenbacks.Mrs. Stu"Greenbacks" Greenberg… bij elkaar.
Mrs. Stu"Greenbacks" Greenberg… together.Met andere woorden, Greenbacks waren in omloop in de Verenigde Staten tot 1994.
In other words, Greenbacks were in circulation in the United States until 1994.In populaire liedjes werd de lofzang gezongen over de'Greenbacks.
becoming accustomed to debt-free. money- popular songs saying the greenbacks praises.dat nog in circulatie was Lincolns oude'Greenbacks', met een waarde van 300 miljoen dollar.
in circulation was about. 300 million dollars worth of Lincoln's old greenbacks.nog minder dan de snelheid op de markt voor leningen United States greenbacks.
still less than the speed on the market for lending United States greenbacks.werd bijna 450 miljoen dollar aan Greenbacks gedrukt tegen geen enkele rente aan de federale overheid.
nearly 450 million dollars of Greenbacks were printed at no interest to the federal government.spoorden zij hun leden aan om alles te doen wat in hun macht lag om het idee van een terugkeer naar de Greenbacks neer te slaan.
Bankers Association that year, they urged their membership to do everything in their power to put down the notion of a return to Greenbacks.Ondanks de Europees centrale bankiers' doelbewuste aanvallen op Greenbacks, bleven ze circuleren in de Verenigde Staten,
Despite the European central bankers' deliberate attacks on Greenbacks, they continued to circulate in the United States,gaf de Reigle Act van 1994 daadwerkelijk toestemming voor de vervanging van Lincoln's Greenbacks met op schulden gebaseerde Notes.
the 1994 Reigle Act actually authorized the replacement of Lincoln's Greenbacks with debt-based Notes.Lincolns'Greenbacks', waren net als de Romeinse schuldenvrije munten
Lincoln's greenbacks, just like. Rome's plentiful debt-free coinsschulden- vrij-systeem van overheidsfinanciën zoals Lincoln Greenbacks- van het maken van een comeback.
debt-free system of government finance like Lincoln's Greenbacks- from making a comeback.was overheidsgeld,'Greenbacks' genoemd, maar de'Greenback' beweging had gefaald,
money called greenbacks. But the greenbacker movement. had failed,opgedrongen aan Lincoln nadat hij Greenbacks maakte, werd nu in cement gegoten.
forced on Lincoln after he created Greenbacks, was now cast in stone.Lincoln had net het tegenovergestelde gedaan door de uitgifte van Amerikaanse Notes- Greenbacks die puur op het goede vertrouwen en krediet van de Verenigde Staten waren gebaseerd.
Lincoln had done just the opposite by issuing U.S. Notes Greenbacks which were based purely on the good faith and credit of the United States.Hiermee kon de minister van financieren de'Greenbacks' uit circulatie halen en de geldstroom beperken.
authorizing the secretary of the. treasury to begin to retire the greenbacks in. circulation and to contract the money supply.om tegen de'Greenbacks' als papiergeld te zijn
as will oppose. the greenback issue of paper moneyWe kunnen de Greenback niet toestaan, want die kunnen we niet beheersen.
De greenback boogie ♪.
The greenback boogie♪.En Europese valuta's bleven verder dalen tegenover de greenback.
European currencies continued to drift lower against the Greenback.We wachten op de film M. Greenback.
We're waiting for the film, Mr. Greenback.De greenback wordt, in tegenstelling tot andere gelegenheden,
The greenback, unlike other occasions, is negatively affectedDe Greenback kan niet toegestaan worden… aangezien we het niet onder controle kunnen houden.
It will not do to allow the Greenback, as we cannot control that.Zullen we er nu een proberen met de zangeres, M. Greenback?
Now, shall we try one with the singer doing it, Mr. Greenback?klassieke crunch naar de Greenback vuil te maken distortion met gemak.
create classic crunch to Greenback's dirty distortion with ease.De greenback boogie sync door: wethouder@elder_man.
The greenback boogie== sync, corrected by elderman==@elder_man.
