Wat Betekent GROOT GEBAAR in het Engels - Engels Vertaling

• grand gesture
• big gesture
• great gesture

Voorbeelden van het gebruik van Groot gebaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Groot gebaar.
Grand gesture.

Zelfs een groot gebaar.
Even a big gesture.

Een groot gebaar van vriendschap.
Big gesture of friendship.

Dat is een groot gebaar.
That's a big gesture.

Een groot gebaar, iets enorms.
A grand gesture, something big.

Ik maak een groot gebaar.
I'm making the big gesture.

Een groot gebaar dat ik kan maken.
Some grand gesture I could make.

Jij wilde een groot gebaar.
You wanted a grand gesture.

Een groot gebaar betekende een scheiding.
A grand gesture meant divorce.

Nou, dat is een groot gebaar.
Well, that's a big gesture.

Een groot gebaar.
A grand gesture.

Meiden houden van een groot gebaar.
Girls love a grand gesture.

N Groot gebaar dat tot niets leidde.
A grand gesture that amounted to nothing.

Ja. Ik maak een groot gebaar.
Yeah. I'm making the big gesture.

Groot gebaar naar mij. als een soort.
As some kind of like… Grand gesture for me.

Ja. Ik maak een groot gebaar.
I'm making the big gesture. Yeah.

Een groot gebaar in de vorm van een klein cadeau.
A big gesture in the form of a small gift.

Ik maak een groot gebaar.- Ja.
Yeah. I'm making the big gesture.

Dat ze toch kwamen, was voor ons een groot gebaar.”.
The fact they came anyway was a great gesture for us.".

Ik maak een groot gebaar.- Ja.
I'm making the big gesture. Yeah.

Met een groot gebaar omvat hij me en drukt me tegen zich aan.
With one big gesture he embraces me and presses me against his chest.

Indrukwekkend. Een groot gebaar.
That was impressive. A grand gesture.

Het is geen groot gebaar, om hier voor je te zijn.
Being here for you.- It's no great gesture.

We hebben nog steeds een groot gebaar nodig.
We will still need the grand gesture.

Mijn vader zei een groot gebaar te maken, dus hier is het.
So here it is. My dad said make a grand gesture.

Het is een kleine moeite maar een groot gebaar.
It's a small effort but a big gesture.

Mijn vader zei een groot gebaar te maken, dus hier is het.
My dad said make a grand gesture, so here it is.

Al deze kleinigheden vormen een groot gebaar.
All these small acts form a grand gesture.

Die expo gaf in één groot gebaar weer waar kunstenaars mee bezig waren.
The exhibition gave a great gesture again where artists were doing.

Het aanplanten van de tuin is een groot gebaar.
And the planting of the garden, that's a big gesture.

Hoe "groot gebaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Een groot gebaar van dit volk.

Groot gebaar voor relatief laag bedrag.

Kleine moeite, groot gebaar naar jezelf toe.

Of een groot gebaar van een geliefde?

Een kleine moeite, een groot gebaar dus!

Maar een groot gebaar is het minste.

Een groot gebaar en een kleine moeite.

Wat een groot gebaar van God !

Een kleine moeite, een groot gebaar ….

Het is een groot gebaar van liefde.

Hoe "grand gesture, great gesture, big gesture" te gebruiken in een Engels zin

Story #1: Wikipedia Blackout a Grand Gesture or Grandstanding?

What a great gesture from you and your organization!

In all, the collection is a grand gesture of elegance.

What a great gesture from best country in the world.

Make a grand gesture this website are made available by.

They offered to make a grand gesture to placate Clarence.

Conversation saw goodwill on Twitter as users saw #WhatCanWeDoTogether as a big gesture and a platform to add their voice.

It is true, sometimes we need/want to have a big gesture to realize what we really wants in life.

What a great gesture to offer all this!

Not a grand gesture that cannot be maintained.