Voorbeelden van het gebruik van Groot schaakbord in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook is er een pingpong tafel en een groot schaakbord aanwezig.
There is also a ping-pong table and a big chessboard.pétanquebaan en een groot schaakbord.
boules court and a large chessboard.De speelzaal heeft een pooltafel, een groot schaakbord en een tafeltennistafel.
The games room features a pool table, giant chess and table tennis.De speelkamer van Residence Panorama La Forca omvatten een groot schaakbord.
The playroom of Residence Panorama La Forca includes a giant chess board.Want de internationale politiek is een groot schaakbord waar de zet van elk stuk gevolgen heeft voor de anderen.
Because international politics is a huge chess-board on which every move by any piece causes consequences for all the others.
Zij vervullen de plannen van grote spelers, een groot schaakbord.
They fulfill the schemes of high players-a big chessboard.Op het terrein zijn twee tafeltennistafels, een groot schaakbord, een minigolfbaan en enkele speeltoestellen voor de kleintjes.
The campsite has two table tennis tables, a large chess set, a midget golf course, and playground equipment for the little ones.een jeu de boules-baan, een tafeltennistafel en een groot schaakbord.
a table tennis table and a giant chess set.De bevolking speelde de rol van pionnen op een groot schaakbord en diende de behoeften van de elite terwijl ze zich gelukzalig niet bewust waren van wat er achter de schermen aan de hand was.
The populace played the role of pawns on a grand chessboard, serving the needs of the elite while being blissfully unaware of what was going on behind the curtain.tafelvoetbal, een groot schaakbord, solarium en fitnessruimte.
table football, a large chessboard, solarium.De bevolking speelde de rol van pionnen op een groot schaakbord, om in de behoeften van de elite te voorzien, terwijl ze in zalige onwetendheid verkeerden van wat er gaande was achter de schermen.
The populace played the role of pawns on a grand chessboard, serving the needs of the elite while being blissfully unaware of what was going on behind the curtain.pétanquebaan en een groot schaakbord.
boules court and a large chessboard.kinderzone met een groot schaakbord en een miniclub, dag-
children's area with a giant chessboard and a kids club,Dit is het grote schaakbord.
This is the great chessboard.Er zijn ook grote schaakborden voor aan de muur verkrijgbaar.
Even big chess board for at the wall are for sale.die ervan geniet met leven en dood te spelen op haar grote schaakbord.
who enjoys playing with life and death on her big chessboard.Die ervan geniet met leven en dood te spelen op haar grote schaakbord. Ik ben een zelfvoldaan oud wijf.
On her big chessboard. I'm a smug old bitch, who enjoys playing with life and death.Die ervan geniet met leven en dood te spelen op haar grote schaakbord. Ik ben een zelfvoldaan oud wijf.
Who enjoys playing with life and death I'm a smug old bitch, on her big chessboard.Die ervan geniet met leven en dood te spelen op haar grote schaakbord. Ik ben een zelfvoldaan oud wijf.
On her big chessboard. who enjoys playing with life and death I'm a smug old bitch.Zoals ik uitlegde is dit het grote schaakbord van het leven en alle stukken worden op hun plaats gezet.
As I explained, it's the great chessboard of life and all the pieces are being moved into position.vijverpartijen, en twee grote schaakborden met schaakstukken.
ponds, and two large chessboards with chess pieces.Ik ben me er volledig van bewust dat ik maar een nietig wezentje ben… op het grote schaakbord van het heelal. Dus om antwoord te geven op je eerste vraag, ja.
So to answer your first question, yes, I'm fully aware that I'm just a-a cute little pawn on the universe's big giant chess board.Ik ben me er volledig van bewust dat ik maar een nietig wezentje ben… op het grote schaakbord van het heelal. Dus om antwoord te geven op je eerste vraag, ja.
On the universe's big giant chess board. I'm fully aware that I'm just a-a cute little pawn So to answer your first question, yes.Het schaakbord is groot en de krachtvelden zijn onvoorspelbaar.
midgetgolf en een jeu de boules baan naast een schaakbord met grote stukken, een voetbal-
a jeu de boules court next to a chessboard with large pieces, a football
