Voorbeelden van het gebruik van Grumpie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Grumpie, wacht!
Dank je, Grumpie.
Thank you, Grumpy.Grumpie, rennen.
Grumpy, run.Mijn naam… Grumpie.
My name--Grumpy.Grumpie. Doc Stoetel?
Doc… Grumpy. Dopey… And?Het maakt me Grumpie.
It makes me Grumpy.Grumpie, Niezel of Zakkie?
Grumpy, Sneezy or Douchey?Stoetel. Grumpie. Doc?
Doc… Grumpy. Dopey… And?Grumpie dat is niet beleefd.
Grawpy, that is not polite.Glimlach, Grumpie, het is leuk.
Smile, grumpy, it will be fun.Grumpie, we hebben je hulp nodig.
Grumpy. We need your help.Ik noem ze Dommel en Grumpie.
I just call them sleepy and grumpy.Dommel en Grumpie. Dat is een goeie.
Sleepy and grumpy, that's good.Ik had een plan voor kleine Grumpie.
I had a plan for little Grumpy.Grumpie, zeg me dat je iets hebt gevonden.
Grumpy, tell me you found something.Giechel, Doc, Stoetel en natuurlijk Grumpie.
Happy, Doc, Dopey and, of course, Grumpy.Grumpie zal er niet aan kunnen weerstaan!
Even Grumpy would not be able to resist!Mozes, Mattheus, Doc, Grumpie, Niezel, Bloosje, Dommel,!
Moses. Matthew. Doc, Grumpy, Sneezy!Grumpie dan. Waarom is dat zo'n brompot?
Then Grumpy-- what's he so Dit zijn Goofy… Dommel, Grumpie… en ik ben Bloosje.
This is Goofy, and I'm Bashful. Sleepy, Grumpy.Giechel, Doc, Stoetel en natuurlijk Grumpie.
Sneezy, Bashful, Sleepy… Happy, Doc, Dopey… and, of course, Grumpy.Dit zijn Goofy… Dommel, Grumpie… en ik ben Bloosje.
Sleepy, Grumpy, This is Goofy, and I'm Bashful.Grumpie houdt ervan om de troepen vroeg bij elkaar te hebben,
Grumpy likes to gather the troops early,Dit zijn Goofy… Dommel, Grumpie… en ik ben Bloosje.
This is Goofy, Sleepy, Grumpy, and I'm Bashful.Assortiment tijdelijke tattoos van Sneeuwwitje met de dwergen Grumpie en Stoetel.
Assorted temporary tattoos of Snow White, including the dwarfs Grumpy and Dopey.Mozes, Mattheus, Doc, Grumpie, Niezel, Bloosje, Dommel, Giechel!
Moses, Matthew, Doc, Grumpy, Sneezy, Bashful, Dopey, Happy!Giechel, Grumpie, Dommel en.
Happy, Grumpy, Sleepy, and.Was verdwenen. Ik had Grumpie in de voorkamer neergezet…
I placed Grumpy in the anteroom had disappeared.Giechel, Grumpie, Dommel en.
Happy, Grumpy, Sleepy, and.dan ben ik toch maar Grumpie's sidekick.
I will just get stuck being Grumpy's wingman.
