Voorbeelden van het gebruik van Guilbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Broeder Guilbert.
Broeder Guilbert en ik hebben dat besproken.
Brother Guilbert and I have discussed this.We vergeven u, broeder Guilbert.
We forgive you, brother Guilbert.Ik, Brian Guilbert, beloof 't plechtig.
I, Brian de'Bert make you this solemn promise.Ze is gevangene van Brian Guilbert.
She is prisoner here of Brian Guilbert.Ik, Brian Guilbert, beloof 't plechtig.
I, Brian Guilbert, make you this solemn promise.Het is aan jou, Brian Guilbert.
Brian Guilbert, it is our charge to you then.Hebben ik en broeder Guilbert hierover gediscureerd.
Brother Guilbert and I have discussed this.Brian Guilbert.
Brian Guilbert.Broeder Guilbert, waarom bent u zo goed in vechten?
Brother Guilbert, why are you so good at fighting?Dominique Guilbert.
Voor de afstandsverkoop staat Guilbert vooral in Frankrijk sterk.
Guilbert's distance selling business is strong mostly in France.Hierbij een lijst van de werken van Yvette Guilbert.
They are watching a performance by Yvette Guilbert.Dominique Guilbert.
Dominique Gilbert.Er waren maar 100 exemplaren van- allemaal gesigneerd door Yvette Guilbert.
There were only 100 copies- all signed by Guilbert.Groen licht Commissie voor overname Guilbert door Office Depot.
Commission clears purchase of Guilbert by Office Depot.Guilbert maakte in 2014 de overstap van AS Cherbourg naar Girondins Bordeaux.
Guilbert joined Girondins de Bordeaux in 2014 from AS Cherbourg.Dit kunstenaarsboek wijdde Lautrec helemaal aan Guilbert.
Toulouse-Lautrec devoted this entire artist's book to Yvette Guilbert.Mr Guilbert, die ons iets zal leren over… Volgende week hebben we.
Next week we have… Mr. Guilbert, who will enlighten us on the subject of--.Die dit aangaat. Ik aanvaard de handschoen uit naam van Brian Guilbert.
To whom it chiefly concerns. in the name of Brian Guilbert, I accept the glove.Brother Guilbert en ik hebben dit besproken… en we zijn tot een besluit gekomen.
And we have reached a decision. Brother Guilbert and I have discussed this.Ik aanvaard de handschoen uit naam van Brian Guilbert.
to whom it chiefly concerns. in the name of Brian Guilbert.Commissie keurt overname Guilbert door groep Pinault-Printemps-Redoute goed.
Commission clears the takeover of GUILBERT by the group PINAULT- PRINTEMPS-REDOUTE.Vanaf het moment dat je Engeland verlaat totdat je terugkeert… bent je Dominique Guilbert uit Parijs.
From the moment you leave to the moment you're back… you are Dominique Guilbert from Paris.Ik vroeg broeder Guilbert of het zonde was om zoveel van een paard te houden als Chamsiin.
I asked Brother Guilbert if it was sinful to love a horse as much as I love Chamsiin.Guy de Guilbert, de eerste thesaurier, overleden was.
of its previous holder, Guy de Guilbert.Mr Guilbert, die ons iets zal leren over… Volgende week hebben we… Sport
Next week, we have Mr. Gilbert, sport and wager in imperial Rome, sir. who will enlightenGuilbert is weergegeven in een helder beeld van enkele zwarte lijnen,
This clear image of Guilbert is made up 
