Wat Betekent HAAR BORSTKAS in het Engels - Engels Vertaling

• her chest
• her ribcage

Voorbeelden van het gebruik van Haar borstkas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van haar borstkas.
From her chest.

Een haarlok. Van haar borstkas.
A lock of hair from her chest.

Op haar borstkas.
On her rib cage.

Dat teken op haar borstkas.
That mark on her chest?

Open haar borstkas. Haar borstkas.
Chest. Open the chest.

Ze bloedt in haar borstkas.
She's bleeding into her chest.

Haar borstkas. Open haar borstkas.
Chest. Open the chest.

Ze bloedt in haar borstkas.
She is bleeding into her chest.

Haar borstkas. Open haar borstkas.
Open the chest. Chest.

Ze wijst opnieuw op haar borstkas.
She points again at her chest.

Open haar borstkas.
Open her chest.

Er was een vogel in haar borstkas.
There was a bird in her chest.

We moeten haar borstkas open maken.
Got to open her chest.

Het stuur verbrijzelde haar borstkas.
Steering wheel crushed her chest.

Ze is aan haar borstkas geopereerd.
She's had surgery on her chest.

De lijkschouwer vond dit in haar borstkas.
Found this lodged in her ribcage.

Maat, Lilly haar borstkas barsste open.
Dude, Lilly, her chest burst open.

En wat lijkt op een knieafdruk op haar borstkas.
Like a knee-bruise on her chest.

Open haar borstkas. Haar borstkas.
Open the chest. Chest.

Dwars door haar borstkas.
Right through her fuckin' chest!

Juist. Haar borstkas beweegt, schat, zie je?
Honey, see? Right, ah… Her chest is moving?

Ze is leeggebloed in haar borstkas.
She was bleeding to death inside of her chest.

Ze is aan haar borstkas geopereerd, maar… ze is veel bloed verloren.
She had surgery on her chest, but she lost a lot of blood.

De lijkschouwer vond dit in haar borstkas.
The ME found this lodged in her ribcage.

Hij trok het uit haar borstkas terwijl Nik toekeek.
He tore it from her chest as Nik watched.

En wat lijkt op een knieafdruk op haar borstkas.
And what looks like a knee-bruise on her chest.

De zuurstof gaat haar borstkas in en gaat er hier uit.
Oxygen goes into her chest, comes out here.

Smeer wat lotion links op haar borstkas.
Now rub some lotion on to her chest and her left side.

En dat verhoogt de temperatuur in haar borstkas met 20 graden of meer, zoals het expanderende gele beeld met de thermische camera aanduidt.
And that raises the temperature within her thorax by 20 degrees centigrade or even more, as the expanding yellow image on the thermal camera indicates.

Weefsel versmolt haar longen aan haar borstkas.
Tissue's fused her lungs to her chest wall.

Hoe "haar borstkas" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar borstkas zwol van het inhaleren.

Haar borstkas ging rustig heen en weer.

Ze klonk alsof iemand haar borstkas omklemde.

Ze hebben de hernia via haar borstkas benaderd.

Ze voelde haar hart tegen haar borstkas timmeren.

De beitel werd afgebroken in haar borstkas gevonden.

Haar borstkas ging heel erg heen en weer.

Alleen haar borstkas ging wild op en neer.

Ook uit haar borstkas klinkt een waarschuwend gegrom.

Later zou blijken dat zij haar borstkas had gebroken.

Hoe "her chest, her ribcage" te gebruiken in een Engels zin

Her chest X-ray demonstrated cavitary lesions.

It appears to wrap around her ribcage underneath her robes.

Towering, enveloping her ribcage accutane 4 times until retailers.

She also lifted her ribcage to bring her shoulders back.

I could not see her ribcage expanding.

She clutched her chest and sobbed.

Her chest rose and fell gently.

Ellen pushed her chest out proudly.

It contains her ribcage and other remnants of her body.

Daenerys has a ball-joint below her ribcage for torso articulation.