Voorbeelden van het gebruik van Haar geduld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mammie verliest haar geduld.
Haar geduld met je raakt op.
You're wearing her patience.Mammie verliest haar geduld.
Mummy's losing her patience.Ik heb haar geduld zeker niet.
God knows I don't have her patience.Opeens verloor ze haar geduld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tijd en geduldgeduld op de proef
kwestie van geduldgeduld en liefde
begrip en geduldgeduld en toewijding
geduld en volharding
geduld en aandacht
Meer
Ik huldig haar geduld en begrip op dit gebied.
I pay tribute to her patience and understanding on this issue.Bedank haar voor haar geduld.
Thank Haar geduld is echt ongelofelijk,
This girl's patience is unbelievable.Waardoor zij haar geduld verloor.
Causing the queen to lose her temper.Zelfs een dame verliest soms haar geduld.
Waardoor zij haar geduld verloor.
Thereby causing the Queento lose her temper.Ik wil hierbij Anna bedanken voor haar geduld.
I would like to thank Anna for her patience.Waardoor zij haar geduld verloor.
To lose her temper. Thereby causing the Queen.verloor haar geduld.
losing her temper.Waardoor zij haar geduld verloor.
There by causing the queen to lose her temper.Dat is geen man… en ze verliest haar geduld.
The guy in charge isn't a guy and is starting to lose her patience.Wanwan bedanken voor haar geduld en professionele dienstverlening.
Wanwan for her patience and professional service.Ik wil daarom ook Elizabeth bedanken voor haar geduld en begrip.
And I want to thank Elizabeth for her patience and understanding.Haar geduld en vriendelijkheid aan de telefoon hielpen ons snel ter plaatste.
Her patience and kindness on the phone helped put to us quickly.Was het normaal dat ze haar geduld met jou verloor?
Was it common for Jane verloor haar geduld.
Jane lost her temper.Als een meisje de kriebels kreeg of haar geduld verloor, dan was het over.
If a girl fidgeted, or lost her temper, that was it.Toen voor de derde keer mensen plaats wilden nemen in dat deel verloor de serveerster haar geduld.
When for the third time some people wanted to take a seat in that particular area the waitress lost her patience.Ik wil Leida bedanken voor haar geduld, hulp en wijze inzichten.
I want to thank Leida for her patience, support and wise insights.De mensen die men het meest tegen Anna heeft gewaarschuwd zijn onveranderlijk onder de indruk van haar geduld en haar goedheid.
Those who were the most prejudiced against Anna did not fail to be impressed by her patience and Ik wil graag mevr. Wanwan bedanken voor haar geduld en professionele dienstverlening.
I would like to thank M. Wanwan for her patience and professional service.and indeed for her patience.Donderdag bleek uit de notulen dat Yellen haar geduld aan het verliezen is.
The minutes of last Thursday show that Fed chairwoman Yellen is losing her patience.Zo engelachtig als haar geduld moge zijn, het is geen deugd die haar is aangeboren.
Angelic as her patience was, it did not come naturally to Duizend dank aan Merlyn Lindahl voor haar geduld en haar competentie….
Thousand thanks to Merlyn Lindahl for her patience and 
