Voorbeelden van het gebruik van Haar memorandum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1985 heeft de Commissie in haar memorandum(supplement 5/85 bij het EG-Bulletin) een hoofdstuk over de zee.
Maar wat wij werkelijk willen, is een verklaring van de Commissie over hetgeen zij voornemens is over twee of drie weken in haar memorandum voor te stellen.
De Unie wijst nogmaals op haar memorandum aan de 51e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, dat de volgende passage bevat.
Niettemin moeten gezien de„balkanisering" van het Europese luchtvervoer maat regelen ten gunste van de gebruiker worden genomen in de lijn van wat de Commissie in haar memorandum voorstelt.
Het betreft hier twee gebieden waarvoor de Commissie in haar memorandum van 1971 een prioritaire actie van de Gemeenschap had voorgesteld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zoals de Commissie in haar Memorandum betreffende de verkorting en de reorganisatie van de werk tijd(COM(82)809/def.)
De doelstellingen van de communautaire actie in de bosbouwsector die de Commissie in haar memorandum had omschreven, namelijk behoud, ontwikkeling
In 1985 heeft de Commissie in haar memorandum(supplement 5/85 bij het EG-Bulletin) een hoofdstuk over de zeehavens opgenomen en voorstellen ingediend voor
de sociale partners over de grote lijnen van haar memorandum heeft vernomen, zou zij begin 1989 een formeel voorstel kunnen doen.
Anna Theresia van de Koppel heeft in haar memorandum van maart 1954 geschreven
deze ge dragscode goed te keuren, die het vervolg is op haar memorandum aangaande de gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde,
de stichting commissie heeft haar“Memorandum op een College of Medicine
De Raad moet binnenkort maatregelen vaststellen om de speciale regeling voor de invoer van boter uit Nieuw Zeeland na 31 december 1977 te handhaven; de Commissie heeft hiertoe in haar memorandum van 23 juli 1975 richtlijnen aangegeven.
De Raad zou de geachte afgevaardigde er evenwel op willen attenderen dat de Commissie in haar Memorandum nr. 2 betreffende het gemeenschappelijk beleid inzake luchtvervoer van 15 maart 1984,
over de drie belangrijkste kwesties in haar memorandum van 15 juli 1988 ontvangen.
De prioriteit die de Commissie in haar memorandum in het licht van het tempo van de technologische ontwikkelingen
Dit denkbeeld van een evenwichtig pakket van maatregelen waardoor de produktieoverschotten zouden kunnen worden verminderd met handhaving van de afzetmogelijkheden, is onlangs door de Commissie uiteengezet in haar memorandum over de aanpassing van de gemeenschappelijke marktordening voor granen.
In haar memorandum, dat moet leiden tot een diepgaand debat over het hoger onderwijs in de Gemeenschap,
Dit standaardmechanisme is gebaseerd op de oplossingen die door de Wereldhandelsorganisatie worden bepleit in haar memorandum inzake geschillenbeslechting, alsook op de protocollen die onderdeel uitmaken van onlangs door de EU afgesloten bilaterale handelsovereenkomsten.
In haar memorandum over het industriebeleid in de Gemeenschap had de Commissie erop gewezen dat het industriebeleid steeds meer op kwalitatieve doelstellingen zou moeten worden gericht, die in nauw ver band staan met het oorspronkelijke model voor een beschaving tot de bevordering waarvan de Europese Gemeenschappen moeten bijdragen a.
onlangs nog bij het opstellen van haar memorandum over het„correctiemechanisme" dat bedoeld is om eventuele voor Lid-Staten„onaanvaardbare situaties" te voorkomen.
Tegelijk zal zij in de lijn van haar memorandum van december 1982(*) trachten een basisakkoord tussen en met de sociale partners te formuleren over een substantiële
In haar memorandum van november 1981 over een nieuwe impuls voor Europa schrijft de Franse regering
de Commissie is voornemens, zoals zij in haar memorandum over aanpassingen aan de marktordening voor rund- en kalfsvlees van december 1985 heeft aangeduid,
In haar memorandum van oktober 1981 met nieuwe richtsnoeren voor de Europese landbouw(C0M(81) 608 def.),
voortbouwend op de agenda van Lissabon en op het door haar Memorandum over levenslang leren geëntameerde debat zal de Commissie voor de Europese Raad in het voorjaar van 2002 een actieplan uitwerken,
Zo heeft de Commissie reeds in haar memorandum van 1968 over de hervorming van de landbouw in de EEG(beter bekend als het"plan-Mansholt")
Het EESC neemt ook kennis van het standpunt dat de Commissie inneemt in haar financieel memorandum:“dit wetgevingsvoorstel betreft de uitvoering van een internationale overeenkomst.
In haar recent memorandum over de wijzigingen in de gemeenschappelijke organistie van de graanmarkt heeft de Commissie gesteld
