Wat Betekent HAAR STRAFBLAD in het Engels - Engels Vertaling

• her record
• her rap sheet
• her criminal

Voorbeelden van het gebruik van Haar strafblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk haar strafblad.
Check her rap sheet.

Zijn zij zich bewust van haar strafblad?
Are they aware of her criminal record?

Haar strafblad is verwijderd.
Her record's expunged.

Je kent haar strafblad.
You know her rap sheet.

Haar strafblad is gewist.
Her record has been expunged.

Je kent haar strafblad.
You know her criminal record.

Pap?- Ze is gevaarlijk, ik zag haar strafblad.
She's dangerous, I saw her rap sheet. Dad?

U heeft haar strafblad gezien.
You have seen her criminal records.

U bent vast op de hoogte van haar strafblad.
I'm sure you're aware of her criminal record.

Haar strafblad is schoon de afgelopen 15 jaar.
Her record's been clean for the last 15 years.

En controleer ook haar strafblad.
And run her sheet, too.

Volgens haar strafblad, iedereen die wilde. Dus het is een lot lizard.
According to her rap sheet, everyone she could.

U kent vast haar strafblad.
I'm sure you're aware of her criminal record.

Ondanks haar strafblad had Lane niets van Ann te vrezen.
Even with her criminal record, Lane had nothing to worry about from Ann.

Toen ik haar binnenkreeg, zag ik haar strafblad.
The first time I saw her, saw her record.

Maar Frieda met haar strafblad, haar ondervragen ze zeker.
However, Frieda, with her record, they will definitely talk to.

Maar ze vond wel moeilijk een baan met haar strafblad.
It was just hard to get a jobfor her with her record.

Haar strafblad zegt dat ze voor Little Tino ging werken toen ze 16 was.
Her record says she started working for little Tino when she was 16.

Maar het zal op haar strafblad komen.
But it's going to be stuck on her record.

de aanval komt niet op haar strafblad.
the assault won't go on her record.

Nee, hij verwees blijkbaar naar iets wat in haar strafblad staat, wat ik heb gehackt.
No, he was probably referring to whatever's inside her criminal file that I hacked.

En er is iets gewist uit haar strafblad. Cassidy Olenski heeft twee aanklachten voor zedenschennis.
And something else expunged from her record. Cassidy Olensky has two public-indecency charges.

Voor je zielig doet, bekijk eerst haar strafblad maar 's.
Before your heart goes out to her, check out her rap sheet.

De aanval komt niet op haar strafblad. Ze doet haar gemeenschapsdienst, blijft schoon.
The assault won't go on her record. She does her community service, keeps her nose clean.

de politie wist over haar strafblad voordat ik hier kwam.
the police knew about her criminal record before I got here.

Hij wierp één blik op haar strafblad en zei, dat er geen voordeel was om haar door het systeem te halen.
Illegal prescription drugs… He took one look at her rap sheet and said there was no upside to pushing her through the system.

de politie wist over haar strafblad Wat… voordat ik hier kwam.
before I got here. but the police knew about her criminal record What.

zij een kopie bij hebben van zijn of haar strafblad van de politie.
she must have a copy of his or her criminal record from the police.

Nee, hij verwees blijkbaar naar iets wat in haar strafblad staat, wat ik heb gehackt.
Whatever's inside her criminal file that I hacked. No, he was probably referring to.

Ik stond net tot aan mijn knieën in de lichaamsdelen van Sallingers slachtoffers. Ik trek haar strafblad na en ik heb aanwijzingen.
I was just standing knee-deep I'm just back here to check her priors, in body parts of Sallinger's kills. regular haunts, and I got leads.

Hoe "haar strafblad" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanwege haar strafblad was verdachte bang.

Wel woog de rechter haar strafblad mee.

Haar strafblad is zo wit als haar colbertje.

Op haar strafblad staat een recente veroordeling voor een winkeldiefstal.

Ze krijgt dus nadrukkelijk geen gratie, haar strafblad blijft staan.

Haar strafblad zou niet aan verlofverlening in de weg mogen staan.

Door haar strafblad dacht ze dat het nooit meer ging lukken.

Volgens haar strafblad had ze al geld gestolen van haar moeder.

Niets hiervan is ooit bewezen, waardoor ze haar strafblad misgelopen is.

Nochtans telt haar strafblad al zeven veroordelingen voor slagen en verwondingen.

Hoe "her record" te gebruiken in een Engels zin

Her record would stand for 24 years.

Her record label, Casablanca, reportedly disagreed.

Her record includes many prestigious wins.

That's not her record for tenure. 2.

Lawton says her record speaks for itself.

Her record clearly speaks for itself.

Her record before the Booker was undistinguished.

But her record tells a different story.

Her record is way better then Shiva.

Her record label is Big Machine Records.