Wat Betekent HAAR TEKSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• her lyrics
• her texts
• her writings

Voorbeelden van het gebruik van Haar teksten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar teksten zijn poëtisch te noemen.
Her lyrics are poetic.

Dat meisje vernietigde haar teksten.
The girl destroyed her texts.

Haar teksten dansen echt van het scherm.
Her texts really leap off the screen.

Michelle zei dat je niet haar teksten beantwoorden.
Michelle said you didn't answer her texts.

Haar teksten werden steeds meer aanhankelijker.
Her texts were getting very clingy.

W-We kunnen niet meer worden bespioneren op haar teksten.
W-We can't be spying on her texts anymore.

Haar teksten en haar muziek raakten iets in mij.
Her words and music touched me.

Dan studeert ze, tijdens het joggen, haar teksten in… v.
Then she goes for a jog while studying her lines.

Haar teksten, in zowel Engels als Nederlands, zijn foutloos.
Her writing, both in English and Dutch, is spotless.

Ik denk dat ik weet waarom ons slachtoffer al haar teksten verwijderde.
I think I know why our victim was deleting all her texts.

Daarnaast komen haar teksten veelal voort uit gesprekken.
Apart from that, her lyrics mostly come from conversations.

Denkt Sharon dat haar fans zich wel bewust zijn van haar teksten?
Does Sharon think that her fans are aware of her lyrics?

Haar teksten zijn zowel maatschappelijk geëngageerd als persoonlijk.
Her texts are both socially committed and personal.

Niet dat ik het allemaal precies snapte, maar haar teksten waren inspirerend voor mij.
Not that I understood everything exactly, but her texts inspired me.

Haar teksten en ook haar gedichten zijn gepubliceerd.
Her lyrics as well as her poetry have also been published.

Zware, Sabbath-achtige riffs met een dame die daarover heen haar teksten uit kan spugen.
Heavy, Sabbath-like riffs with a lady who can spit out her lyrics on it.

Haar teksten verschenen o.a. op Hard//hoofd en De Internet Gids.
Her writings have been published by De Internet Gids and Hard//hoofd.

Ook Simbi Ajikawo laat haar ongezouten mening doorsijpelen in haar teksten.
Simbi Ajikawo allows her unsalted opinion seep through in her lyrics too.

Haar teksten zijn uitermate direct
Her lyrics are(extremely) blunt

We kochten haar DVD met haar teksten en muziek, vergeet niet te vragen over het.
We bought her DVD with her lyrics and music, be sure to ask about it.

Haar teksten verschenen in enkele artistieke en literaire tijdschriften.
Her textes were published in various artistic and literary journals.

Voor een periode van telkens twee jaar ontvangen we een schrijver die omwille van zijn of haar teksten gevaar loopt.
For a period of always two years, we welcome a writer who, because of his or her writings, is threatened in their homeland.

Maar als hij haar teksten leest, beseft hij dat dat niet het geval was.
But when he read her texts, he realised that this had not been the case.

De vocale hoogstandjes van Debaene zijn gloedvoller en zuiverder, maar haar teksten zijn minder doorwrocht dan die van haar collega….
The vocals of Debaene are more soulful and clearer, but her lyrics are a bit less well-thought than those of her colleague….

Haar teksten gaan vaak over homofobie,
Her lyrics are often about injustice

onderzoek en creatie, werkt aan een anthologie van haar teksten op het internet.
is working on a collection of her texts to be published online.

Haar teksten zijn intellectueel
Her lyrics are intellectual

Wat geven haar teksten nog te denken over de toekomst van het(Vlaamse) theater?
What further reflection on the future of(Flemish) theatre do her texts prompt?

Haar teksten genieten de bijzonder hoge bescherming van artikel 10 EVRM.
Her texts enjoy the particularly high level of protection as defined in art. 10 EVRM.

Monitor haar teksten om te zien of ze in het geheim haar minnaar is sms'en.
Monitor her texts to find out if she's secretly texting her lover.

Hoe "haar teksten" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar teksten laten geen verhaal ontstaan.

Haar teksten zijn een tikje edgy.

Het publiek zingt haar teksten mee.

Haar teksten over aanwijzingen hielpen niet.

Haar teksten zijn helaas minder pakkend.

Haar teksten zoeken naar veel goeds.

Maar haar teksten zijn allesbehalve week.

Maar haar teksten zijn nauwelijks hoorbaar.

Haar teksten zijn meestal uitstekend, d.w.z.

Breath Enjoy wilde haar teksten optimaliseren.

Hoe "her lyrics, her texts, her writings" te gebruiken in een Engels zin

Her lyrics are witty and insightful.

But her lyrics are the key.

Her lyrics and melodies are intoxicating.

Then he stops returning her texts and calls.

Her lyrics are stunning and original.

her writings are exclusively her own truth.

Her writings are simple yet impactful.

Her writings were about acts of love.

Her lyrics are fun and clever.

And her lyrics and her melodies.