Wat Betekent HAAR VASTHOUD in het Engels - Engels Vertaling

• am holding her

Voorbeelden van het gebruik van Haar vasthoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen als ik haar vasthoud.
Only when I'm holding her.

Waarom dwing je dan niet 'n hele stad om uit te zoeken waar ik haar vasthoud?
Why don't you mind control a whole town and find out where I'm holding her?

Waar je haar vasthoud?
Where are you keeping her?

Misschien dichterbij waar hij haar vasthoud.
Perhaps it's closer to where he's holding her.

Het is waar ik haar vasthoud toen we dansten.
It's when i'm holding her.

En verwacht niet dat ik nu je haar vasthoud.
And don't expect me to hold your hair!

Het is waar ik haar vasthoud toen we dansten.
It's when I'm holding her and we were dancing.

Willen jullie kwasten dat ik je haar vasthoud?
You dandies need me to hold your hair?

Het is waar ik haar vasthoud toen we dansten.
And we were dancing. It's when I'm holding her.

Ik denk enkel aan dat ik haar vasthoud.
All I can think of lately is just holding her.

Ze stopt niet met huilen als ik haar vasthoud maar als je dat doet,
She won't stop crying when I hold her but when you do,

Voorgoed, Jen. En verwacht niet dat ik nu je haar vasthoud.
And don't expect me to hold your hair! Forever, Jen!

De manier waarop ik haar aankleed, haar vasthoud, haar omkleed, haar in bad doe.
The way I dress her, hold her, change her, bathe her..

Dev, ik wil nooit meer overgeven, zonder dat je mijn haar vasthoud.
Dev, I don't ever want to throw up again without you there holding my hair.

Denk dat ik haar vasthoud?
You think I'm keeping her against her will?

Dev, ik wil nooit meer overgeven, zonder dat je mijn haar vasthoud.
Without you there holding my hair. Uh, Dev, I don't ever want to throw up again.

Ze stopt niet met huilen als ik haar vasthoud maar als je dat doet,
Whenever I try to hold her, she won't stop crying,

Waarom dwing je dan niet 'n hele stad om uit te zoeken waar ik haar vasthoud?
Then why don't you mind-control a whole town of people and find out where I'm holding her?

Ik ben degene die haar vasthoud.
I'm the one holding her.

ze niet overstuur raakt, als ik haar vasthoud.
she doesn't freak out when I hold her.

Misschien weet hij waar White haar vasthoud. Komaan.
Maybe he knows where White's got her.

ik denk dat ze pas tevreden is, als ik haar vasthoud.
I don't think she will be content until I'm holding her.

Denk je dat ik haar vasthoud?
You think I'm keeping her against her will?

Maar ik denk dat ze pas tevreden is, als ik haar vasthoud.
I have got her all nestled in a box, but I don't think she will be content… until I'm holding her.

Tom helpt ons eerder als ik haar vasthoud.
Tom will be much more inclined to help us if I'm holding her.

Als ik haar hand vasthoud, trekt ze die weg.
When I try to hold her hand, she pulls away.

Vertel me waarom ik een foto heb waarop ik haar schoen vasthoud?
Tell me why I just drew a picture of me holding her shoe?

Denk je dat ik haar tegen haar wil vasthoud?
You think I'm keeping her against her will?

En de kralen die ze vasthoud zijn haar hoop.
And these beads that she holds are her hope.

Hoe "haar vasthoud" in een zin te gebruiken

Als ik haar vasthoud verschilt het gewicht erg.

Zodra ik haar vasthoud voel ik de spanning uit haar gaan.

De kolenschop die haar vasthoud geeft een indicatie van de afmetingen.

Terwijl ik haar vasthoud geeft ze zich helemaal over aan haar slaap.

Hoe langer je het haar vasthoud hoe strakker de krul zal worden.

Dat ze veilig is in mijn armen, dat ik haar vasthoud en bescherm.

Ik ben echt verliefd op Sammie, als ik haar vasthoud of haar hoofdje zie.

Je hebt kans dat je shetje wat meer haar vasthoud nu het wat kouder is.

De Saartje-truc werkt niet, als ik haar vasthoud wordt het grommen, blazen, bijten en krabben.

Lise is tot nu toe altijd zo lief als ik haar vasthoud in de video.