Wat Betekent HAAR VREUGDE in het Engels - Engels Vertaling

• her joy
• her delight

Voorbeelden van het gebruik van Haar vreugde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar vreugde is niet verloren.
Her joy is not lost.

Kleuren kunnen een bron van haar vreugde zijn.
Colors can be a source of her joy.

Haar vreugde is niet verloren.
Her joy is not lost, it lives on.

Roze kleur kan een bron van haar vreugde zijn.
Pink color can be a source of her joy.

Haar vreugde wordt in het kind gevonden.
Her pleasure is found within the infant.

Het stokt, hapert en verliest haar vreugde.
It falters, stops flowing and looses its joy.

Zij brachten haar vreugde. Zij en de gedachte aan jou.
They were her joy, them and the thought of you.

Haar leven, waar ze woont, haar vreugde.
Her life, where she lives, her joy.

Al haar vreugde hebben ze van haar afgepakt.
All her joy, they took it from her..

Ik kon niet anders dan haar vreugde delen en glimlachen.
Watching her joy, I couldn't help but also smile.

Je toonde echt haar wanhoop, maar ook haar vreugde.
You really caught her despair but also her joy.

Oscar was haar vreugde, absolute vreugde..
Oscar was her delight, absolute delight..

Lipsoom en Sitske staan naast haar en delen mee in haar vreugde.
Lipsoom and Sitske stand beside her and share in her joy.

Haar vreugde in colorplay, is duidelijk in de gehele Neo-Doilies.”.
Her joy in colorplay, is evident throughout Neo-Doilies.”.

Maar in alles heftig; haar verdriet, haar vreugde kenden geen matiging.
But eager in everything: her sorrows, her joys, could have no moderation.

Haar vreugde en droefheid, haar deugden
Her joy and sorrow, her virtues

met een schreeuwende baby, Dat zal haar vreugde verpesten.
that's what will ruin her joy.

Haar vreugde was van anderen aard
Her joy was of a different kind,

uitte haar vreugde over onze(aan)komst bij haar thuis.
and expressed her joy for our arrival.

Ze was haar vreugde aan het verspreiden aan al het personeel van het hotel.
She was spreading her joy to the entire hotel staff.

ze zich gewaardeerd wist en dat dat haar vreugde had gebracht.
we felt how we brought her the joy of being with somebody who cares.

Naar al het personeel. dat ze haar vreugde verspreide… Het was zelf zo dat oma zo gelukkig was.
As a matter of fact, Grandma was so happy, she was spreading her joy to the entire hotel staff.

visies op dit ontzagwekkende landschap en haar vreugde voor het leven.
views of this awesome landscape and its joy for life.

De studenten konden haar vreugde en licht brengen in haar kleine huis
The students could bring her joy and light in her tiny house

haar handen om een beetje te schudden in haar vreugde en opwinding.
her hands to shake a little in her delight and excitement.

U bent haar licht, haar vreugde, haar kroon, U haar zon die niet zal dalen-.
Thou its light, its joy, its crown, thou its sun which goes not down;

haar verdriet, haar vreugde kenden geen matiging.
eager in everything: her sorrows, her joys, could have no moderation.

Gelukkig mooie vrouw met kort brunette haar vreugde en ja zeggen over witte achtergrond in slowmotion.
Happy beautiful female with short brunette hair rejoicing and saying yes over white background in slowmotion.

Haar vreugde om weer met Faust verenigd te zijn slaat om in gruwel als ze Mefistofeles ziet,
Her joy at being reunited with Faust turns to horror when she sees Mefistofele

voorzitter van de ouderraad, haar vreugde en dank uit bij de officiële opening van het nieuwe gebouw.
expressed her joy and gratitude at the inauguration of the new building.

Hoe "haar vreugde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zhu Lin schreeuwt haar vreugde uit.

Haar vreugde zal zeer groot zijn.

Haar vreugde laat zich niet beteugelen.

Tot haar vreugde wordt zij toegelaten.

Maar haar vreugde duurt niet lang.

Julie Vanloo schreeuwt haar vreugde uit.

Elisabet wil haar vreugde en gedachten delen.

Ze toonde dankbaar haar vreugde aan mij.

Haar achterkleinkinderen waren haar vreugde en trots.

Het werk geeft haar vreugde en voldoening.

Hoe "her joy, her delight" te gebruiken in een Engels zin

Her joy was gardening and flowers.

Christy smiled, her delight as bright as a sunbeam.

Imagine her delight when she sees her new stocking!

Her joy and excitement were infectious.

Her joy and positive outlook are infectious.

Her delight with her own doggie is worth everything.

Service has brought her joy and happiness.

Unfortunately her joy was cut short.

Her joy was palpable that day.

Her delight progressed into things too gruesome for understanding.