Wat Betekent HAAR WETTELIJKE in het Engels - Engels Vertaling

• its legal
• its statutory
• its legitimate

Voorbeelden van het gebruik van Haar wettelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben haar wettelijke voogd.
I am her legal guardian.

De administratief directeur van de EPA is haar wettelijke vertegenwoordiger.
The Director of CEPOL is its legal representative.

Hij is haar wettelijke voogd.
He's her legal guardian.

Dit procedé garandeert immers dat de kredietkaart door haar wettelijke houder wordt gebruikt.
It guarantees that the credit card is being used by its legitimate owner.

Bent U haar wettelijke voogd?
Are you her legal guardian?

Budé Group bv verzamelt ook persoonsgegevens om te kunnen voldoen aan haar wettelijke verplichtingen.
Budé Group bv also collects personal data to comply with its legal obligations.

Ben je haar wettelijke voogd?
Are you her legal guardian?

De webshop is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en draagt haar wettelijke bijdrage af.
The shop is registered with the Chamber of Commerce and carries out its statutory contribution.

Claire is haar wettelijke voogd.
Claire's her legal guardian.

Haar wettelijke vertegenwoordiger is baron Edouard Prisse.
Its legal representative is Baron Edouard Prisse.

Oom Gavin is haar wettelijke voogd.
Uncle Gavin is her legal guardian.

Betalingen van non-profitorganisaties aan werknemers voor de uitvoering van haar wettelijke activiteiten.
Payments of non-profit organizations to employees for the implementation of its statutory activities.

Bent U haar wettelijke voogd? Elizabeth?
Elizabeth? Are you her legal guardian?

Robert en Wilhelmine waren haar wettelijke erfgenamen.
Robert and Wilhelmine were her legal heirs.

Bent U haar wettelijke voogd? Elizabeth?
Are you her legal guardian? Elizabeth?

Maar de Commissie moet tegelijkertijd haar wettelijke grenzen respecteren.
At the same time, however, the Commission must remain within its legal bounds.

We waren niet haar wettelijke voogden, maar ze speelde hier altijd.
We weren't her legal guardians, but she played here all the time.

Ten tweede is de Commissie bij de tenuitvoerlegging van dit besluit haar wettelijke verplichtingen ten volle nagekomen.
Secondly, the Commission implemented this decision in full compliance with its legal obligations.

Om te voldoen aan haar wettelijke verplichtingen of een rechterlijk vonnis;
To comply with its legal obligations or court order;

bestuurlijke documenten stellen de Unie in staat haar wettelijke verplichtingen na te komen.
administrative documents enable the Union to fulfil its legal obligations.

Dat is haar wettelijke voogd, maar het laatst bekende adres in het bestand is leeg.
That's her legal guardian but the last known address on file is vacant.

De identiteit van haar wettelijke auditors;
The identity of its statutory auditors.

Mijn collega haar wettelijke rechten als dienende politieagent ontzegt. Ga alstublieft zitten, Superintendent, of het lijkt dat je.
Please sit down, Superintendent, or it would seem you're denying my colleague her lawful rights as a serving police officer.

Het NCad wil dat doel conform haar wettelijke opdracht bereiken door.
The NCad will achieve this goal, in accordance with its statutory mandate, by.

Zich houdt aan haar wettelijke verplichting om te waarborgen dat de VHO geen verdere armoede in de hand werkt.
Comply with its legal obligations to ensure that the FTA does not increase poverty.

Aan een plichtsverzuim vanwege Motel One staat dat van haar wettelijke vertegenwoordigers, werknemers of agenten gelijk.
An infringement of duty by Motel One is equivalent to that by its legal representatives, employees or vicarious agents.

Apple behoudt haar wettelijke zekerheids- en andere retentierechten voor onbetaalde kosten.
Apple reserves its statutory and any other lawful liens for unpaid charges.

Overtredingen kunnen door de Bankcommiss ie worden aangeklaagd, zonder dat haar wettelijke opdracht de opsporing ervan omvat.
Infringements may be investigated by the Banking Commission, although its legal terms of reference do not include their investigation.

O Indien nodig opdat de Vennootschap haar wettelijke rechten te verdedigen of uit te oefenen aan een rechterlijke instantie of.
O Where necessary in order for the Company to defend or exercise its legal rights to any court or tribunal or.

Deze informatie zal haar in staat stellen ontwikkelingen op voor de Gemeenschap van belang zijnde gebieden te volgen en haar wettelijke rol als hoedster van het Verdrag te vervullen.
This will allow it to monitor developments in areas of interest to the Community and to fulfil its legal role as guardian of the Treaty.

Hoe "haar wettelijke" in een zin te gebruiken

niet van haar wettelijke meldingsplicht ontheft.

Daarmee beperkt zij haar wettelijke taak aanzienlijk.

Haar wettelijke vader is echter Jacques Boël.

hervatten het geding als haar wettelijke erfgenamen.

De Klant zal haar wettelijke verplichtingen t.a.v.

Zij heeft daarmee haar wettelijke inlichtingenverplichting geschonden.

Callum blijkt haar wettelijke voogd te zijn.

Politie moet terug in haar wettelijke hokActies

voldoet de NBB aan haar wettelijke informatieverplichtingen?

Vanuit haar wettelijke taak zal NZa i.o.