Voorbeelden van het gebruik van Hachette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Parijs: Hachette, 1997.
Het wordt uitgegeven door Hachette.
It is owned by Hachette Livre.Hachette mag zelf prijs bepalen bij Amazon.
Hachette can set its own price on Amazon.En je afspraak met meneer Hachette?
And your appointment with Mr. Hachette?Op 7 november 2008 heeft Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V.
On 7 November 2008 Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V.Exclusieve verkoopbindingen zie Hachette zaak.
Exclusive sales agreements(see Hachette case);Hachette Filipacchi Médias,
Hachette Filipacchi Médias,Voor het 4e jaar op rij in de Guide Hachette!
For the 4th time in a row in the Guide Hachette!!Hachette, de wereld, historische,
Hachette, the world, historical,Voor de 5e keer op rij in de Guide Hachette!!
For the 5th time in a row in the Guide Hachette!!Tegen deze uitspraak gingen Couderc en Hachette Filipacchi Associés in hoger beroep.
But Couderc and Hachette Filipacchi Associés appealed against this ruling.Arrest van 15 juli 1994 in zaak T-17/93 Matra Hachette.
Judgment of 15 July 1994 in Case T-17/93 Matra Hachette.Hachette Jeunesse 2003 Een verhalenbundel waarin mijn verhaaltje over een boze wolf opgenomen werd.
Hachette Jeunesse 2003 A collection of stories that includes my story about a big bad wolf.Afgedrukt tussen 1870 en 1874 door Hachette van Parijs.
Printed between 1870 and 1874 by Hachette of Paris.Door de gemeenschappelijke dochteronderneming kan de ervaring van Hachette in hel uitgeven van onder wijsmethoden voor het Frans als vreemde taal worden verenigd met de kennis van Langenscheidt van de behoeften van de Duitse markt in deze sector.
The jointventure provides for the combination of Hachette's experience in the publication ofcourses for the teaching of French as a foreign language and Langenscheidt'sknowledge of the requirements of the German market in this field.Ik denk dan met name aan de zaak Vivendi/Hachette.
I am thinking, in particular, of the Vivendi/Hachette affair.In maart 2009 verscheen in de reeks Evasion bij de uitgeverij Hachette de eerste echt goede gids uitsluitend gewijd aan de Cycladen.
In March 2009 the first real good travel guide, solely devoted to the Cycladic isles, appeared, in the series Philippe van de Gulde Hachette.
Philippe from Guide Hachette.Kan de Commissie meedelen of de voorgenomen fusie tussen de Franse concerns MATRA en HACHETTE is aangekondigd volgens de regels van de verordening inzake het toezicht op concentraties?
Has the planned merger between two French groups, Matra and Hachette, been the subject of a notification pursuant to the regulation on the control of concentrations?Vreemd genoeg kreeg deze champagne een ster in de Guide Hachette.
Strangly enough: this wine gets a star in Guide Hachette.Diamandis verkocht de magazines later aan Hachette Filipacchi Médias.
Diamandis later sold the magazines to Hachette Filipacchi Médias.Puddicombe heeft drie boeken geschreven die alle drie zijn gepubliceerd door Hodder& Stoughton, Hachette.
Puddicombe has written three books, all published by Hodder& Stoughton, Hachette.Het landgoed is sinds 2007 aanwezig in de Gids Hachette des vignes.
The estate has been present since 2007 in the Guide Hachette des vignes.De Commissie is niet bevoegd de effecten op de concurrentie te beoordelen van de fusie tussen Matra en Hachette.
The Commission is not competent to assess the effects on competition of the merger between Matra and Hachette.Car and Driver is een Amerikaans autoblad uitgegeven door Hachette Filipacchi Magazines.
Sugar was a British magazine for teenage girls published by Hachette Filipacchi.uitgegeven door Hachette.
published by Hachette.Éditions Larousse is sinds 2004 een dochteronderneming van Hachette Livre.
It has been a subsidiary of Hachette Livre since 2004.Champagne Tribaut Brut Origine behaalde Coup de Coeur in de Guide Hachette 2013.
Champagne Tribaut Brut Origine won Coup de Coeur in the Guide Hachette 2013.JanotsBos is voor de vijfde(!) achtereenvolgende keer opgenomen in de Guide Hachette 2016.
JanotsBos is for the fifth time in a row in the Guide Hachette 2016.als freelance bij Disney Hachette.
also as a freelance for Disney Hachette.
