Voorbeelden van het gebruik van Hakon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vertel me eens, Hakon.
Koning Hakon door een groene.
Ik ben u dankbaar, koning Hakon.
I'm grateful, King Hakon.Hakon. Ga je op walvisjacht?
You going whaling? Hakon.Hallo, mijn vriend.- Hakon.
Hello, my friend.- Okay.- Hakon.Hakon. Ga je op walvisjacht?
Hakon. You going whaling?Dit is koning Hakon van Noorwegen. Zwaard.
Sword. This is King Hakon of Norway.Hakon. Ga je op walvisjacht?
Hakon. You're going whaling?Dit is koning Hakon van Noorwegen. Zwaard!
This is King Hakon of Norway. Sword!Hakon.- Hallo, vriend.- Oké.
Hello, my friend.- Okay.- Hakon.Zwaard. Dit is koning Hakon van Noorwegen!
This is King Hakon of Norway. Sword!Hakon had voor altijd moeten leven.
Hacon should have existed forever.Zwaard. Dit is koning Hakon van Noorwegen.
Sword! This is King Hakon of Norway.Hakon. Ik zeg dit als vriend.
I'm telling you this as a friend. Hakon.Waar is jongenstehuis Valhalla? Hakon.
Where is the Valhalla boys' home? Hakon.Hakon had voor altijd moeten leven. En hij?
Hekon had to exist forever.- And he?Waar is jongenstehuis Valhalla? Hakon.
Hakon. Where is the Valhalla boys' home?Hakon had voor altijd moeten leven. En hij?
And he?- Hakon should have lived forever?Ik vertel je dit als een vriend. Hakon.
I'm telling you this as a friend. Hakon.Nee, Hakon en ik, de hoofdcommissaris van Borgarnes.
No, Hakon, the chief of police in Borgarnes.Ik begrijp niet waarom ze Hakon heeft gered.
I don't understand why she saved Hakon.Chino HAKON tapered met tailleband met trekkoord.
HAKON tapered chinos with a drawstring waistband.Ik begrijp niet waarom ze Hakon heeft gered.
I do not understand, Why she saved Hacon.Hakon? Weet je zeker dat je hiermee wil doorgaan?
Hakon? Are you sure you want to proceed with this?Misschien is het koning Hakon of een van de anderen.
Perhaps it is King Hakon or one of the others.Vergeef me dat ik niet opsta om je te verwelkomen, koning Hakon.
You must forgive me for not rising to welcome you, King Hakon.En waarom besloot Hakon dat ze zou moeten leven in plaats van hem.
And why Hekon decided that she must live for him.Ik moet met de anderen delen wat Hakon ontdekte.
I must share with the others what Hakon found out.En waarom besloot Hakon dat ze zou moeten leven in plaats van hem.
And why Hakon decided that she should live instead of him.Hakon wilde gegevens verzamelen, om te bewijzen dat je klaar was voor contact.
To prove that you were ready for contact. Hakon wanted to collect data.
