Voorbeelden van het gebruik van Halbertsma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met Eeltsje Hiddes Halbertsma.
Bij Faber Halbertsma Group begrijpen wij dit.
At Faber Halbertsma Group, we understand this.Faber werkt ruim 28 jaar voor Faber Halbertsma Group.
Faber has been working for Faber Halbertsma Group for over 28 years.Joost Halbertsma is een ontwerper uit Rotterdam.
Joost Halbertsma is an Rotterdam-based designer.Echtgenote is Hendrikje Halbertsma[380], 24 jaar oud.
Spouse is Hendrikje Halbertsma[380], 24 years old.Halbertsma werd[…] geïntrigeerd door de Hindelooper cultuur.[…].
Halbertsma was intrigued by the culture of Hindeloopen.[…].Sindsdien wordt het bedrijf de Faber Halbertsma Group genoemd.
From then on, the company would be known as Faber Halbertsma Group.Kalff door Prof. Halbertsma, 19 maart 1962Philips Company Archives.
Kalff door Prof. Halbertsma, 19 maart 1962(Philips Company Archives).De onafgemaakte school werd voltooid door Hidde Petrus Nicolaas Halbertsma.
The incomplete school was finished by Hidde Petrus Nicolaas Halbertsma.Liesbeth Halbertsma(1956) volgde een studie Sociale Wetenschappen in Amsterdam.
Liesbeth Halbertsma(1956) studied Social Sciences in Amsterdam.In de jaren daarna nam hij andere ondernemingen over, waaronder in 1992 Halbertsma.
Over the years, he acquired several companies, including, in 1992, Halbertsma.Halbertsma, 90 jaar, en sinds zaterdag M5 Carbon High Racer berijder!
Halbertsma, only 90 years old and the latest M5 Carbon High Racer customer!Met klem adviseer ik je hieromtrent één lijn te trekken met Liesbeth Halbertsma.
With emphasis I advise you to draw one line considering this matter with Liesbeth Halbertsma.Herre Halbertsma heeft betoogd dat het gevecht rond de kerk van Dokkum zou hebben plaatsgevonden.
Herre Halbertsma has argued that the battle would have occurred around the church of Dokkum.Hij was de zoon van notaris Cornelis Warnsinck en Tettje Halbertsma.
Johan Carel Marinus Warnsinck was the son of the notary Cornelis Warnsinck and his wife, Tettje Halbertsma.In het achtste nummer van Kutlul tekende Joost Halbertsma een treffende karikatuur van Boris Kousemaker.
In the eighth issue of Kutlul Joost Halbertsma drew a caricature of Boris Kousemaker.Eeltje Hiddes Halbertsma(Grouw, 8 oktober 1797- Grouw, 22 maart 1858) was een Nederlandse arts en schrijver.
Eeltsje Hiddes Halbertsma(8 October 1797- 22 March 1858) was a Dutch-Frisian writer.Kinderen van Theodora en Stephanus: 1 Catharina Maria Halbertsma, geboren op zondag 7 juli 1872 in Schiedam Zh.
Children of Theodora and Stephanus: 1 Catharina Maria Halbertsma, born on Sunday 7 July 1872 in Schiedam Zh.Herre Halbertsma, Frieslands Oudheid, Het rijk van de Friese koningen,
Herre Halbertsma, Het rijk van de Friese koningen,op donderdag 24 augustus 1871 in Rotterdam(Zh) met Stephanus Justus Halbertsma, 26 jaar oud.
Theodora married Stephanus Justus Halbertsma, aged 26, on Thursday 24 August 1871 in Rotterdam Zh.Oud-student Anne-Sophie Halbertsma zal ingaan op de rol van lokale verschillen binnen feminisme.
Former student Anne-Sophie Halbertsma will address the role of local differences within feminism.zoon van Klaas Tjallings Halbertsma en Hesterina ten Cate.
son of Klaas Tjallings Halbertsma and Hesterina ten Cate.Boris vroeg Joost Halbertsma een speciale flyer voor onze winkel te maken om deze gebeurtenis te promoten.
Boris commissioned Joost Halbertsma to made a special promotional flyer of our store to celebrate this event.dochter van Stephanus Justus Halbertsma en Theodora Jacoba van Vollenhoven.
daughter of Stephanus Justus Halbertsma and Theodora Jacoba van Vollenhoven.Halbertsma heeft verder in 2011 en 2012 in Rotterdam een reeks avondlezingen over stripboeken georganiseerd en werk in opdracht uitgevoerd.
Halbertsma has furthermore organized a series of evenings about comic books in Rotterdam in 2011 and 2012, and has done commission work.art zine"Kutlul 666" van Joost Halbertsma en Dirk Verschure,
which was edited by Joost Halbertsma and Dirk VerschureHalbertsma werkt ook aan eigen kunstprojecten in verschillende mediavormen, variërend van objecten tot posters
Halbertsma also works on his own art projects in different types of media,Oprichters Joost Halbertsma en Dirk Verschure zijn steevast tijdens deze gelegenheden aanwezig,
Founders Joost Halbertsma and Dirk Verschure are usually present at these occasions,Tjalling Halbertsma, photo credit:
Tjalling Halbertsma, photo credit:
