Voorbeelden van het gebruik van Halling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Halling, we zijn hun gasten.
Deze ring behoorde toe aan Halling.
And this ring belonged to Halling.Halling wil Jinto spreken.
Halling wishes to speak with Jinto.Hoe lang kent u Frederik Halling al?
How long have you known Frederik Halling?Halling.- Geen idee wat dat voorstelt.
I don't know what that means. Halling.Kortste afstand van Halling naar de: 1, 13 km.
Shortest distance from Halling to the: 1.13 km.Halling.- Geen idee wat dat voorstelt.
Halling.- I don't know what that means.We willen geen gewonden meer, zoals Halling.
We don't want anyone else getting hurt the way Halling did.Halling zegt dat ze gewassen planten.
Halling says they're planting crops for the next harvest.Kortste afstand van Upper Halling naar de: 0, 71 km.
Shortest distance from Upper Halling to the: 0.71 km.Halling gelooft dat de eerste oogst goed zal zijn.
Halling believes the first crops will have a good yield.Koop je het boek Backstage Stories door Ingmarie Halling?
Will you buy the book Backstage Stories by Ingmarie Halling?Volgens Halling planten ze volop gewassen voor de volgende oogst.
Halling says they're planting crops for the next harvest.De zitting van vandaag betreft de aanklacht tegen Frederik Halling.
The case before us today is that of the prosecution versus Frederik Halling.Halling, we moeten ons volledig concentreren op hun redding.
Halling… We need to concentrate all of our efforts on saving them.Frederik Halling lijdt aan orbitofrontaal syndroom.
Frederik Halling suffers from an orbitofrontal syndrome.Frederik Halling krijgt een gevangenisstraf van drie jaar
Frederik Halling is sentenced to three yearszoon van Pijen Halling en Maria Berkhouwer.
son of Pijen Halling and Maria Berkhouwer.Ik sprak Halling, en hij zei… dat vandaag de sterfdag van je vader is.
I was talking with Halling and he happened to mention that it was the anniversary of the death of your father next week.vertelt restaurantmanager Per Halling.
every time" says restaurant manager Per Halling.Kinderen van Janna en Inge: 1 Foppa Lena Halling, geboren op woensdag 3 november 1909 in Gouderak Zh.
Children of Janna and Inge: 1 Foppa Lena Halling, born on Wednesday 3 November 1909 in Gouderak Zh.op woensdag 28 maart 1906 in Gouderak(Zh) met Inge Halling, 35 jaar oud.
Janna married Inge Halling, aged 35, on Wednesday 28 March 1906 in Gouderak Zh.Halling, we zijn de Wraith hierbuiten zo vaak tegengekomen en zo snel, dat het geen toeval meer kan zijn.
There must be a reason beyond coincidence. Halling, we have met with the Wraith offworld so often and so quickly.op donderdag 7 november 1935 in Gouderak(Zh) met Arie Halling, 31 jaar oud.
Foppa married Arie Halling, aged 31, on Thursday 7 November 1935 in Gouderak Zh.Halling, we zijn de Wraith zo vaak tegengekomen,
Halling, we have met with the Wraith offworld so oftenzoon van Martinus Halling en Foppa Snoek.
son of Martinus Halling and Foppa Snoek.Frederik Halling wordt beschuldigd van grootschalige verduistering… volgens artikel 278-1 van het Wetboek van Strafrecht, waarop gevangenisstraf staat.
According to section 278-1, 3 of the criminal code, Frederik Halling is charged with gross embezzlement.Hij gaf tevens premières van nieuwe pianomuziek, zoals Fantasi i Halling van Klaus Egge, het pianoconcert van Harald Sæverud
Among his first performances of contemporary compositions are Klaus Egge's Fantasi i Halling, a piano concert by Harald SæverudHalling in slagen om de schedel van de välvuxne Olle Nordberg vinden,
Halling manage to find the skull of the välvuxne Olle Nordberg,Vrije trap Koning John“Halling” Hallström borstels het gras een beetje los met zijn linkerhand voordat hij zachtjes tee de bal op het onderhouden gazon….
Free Kick King John“Halling” Hallström brushes the grass a little loose with his left hand before he gently tee up the ball on the manicured lawn….
