Wat Betekent HAMERTENEN in het Engels - Engels Vertaling

• hammertoes
• hammer toes
• corns

Voorbeelden van het gebruik van Hamertenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een zwaargebouwde brunette met hamertenen?
A heavyset brunette with hammertoes?

Hamertenen, overlappende vingers of infrapuestos.
Hammer toes, fingers overlapped or infrapuestos.

Op mijn leeftijd zijn hamertenen echt een vloek.
At this age bunion is a real curse.

Borstkanker heerst in mijn familie als hamertenen.
Breast cancer runs in my family like hammertoes.

Denk daarbij aan hamertenen, eksterogen, hallux valgus enz.
Think of hammer toes, corns, hallux valgus etc.

Hamertenen kunnen ontwikkelen tussen de 4de
Corns can develop between the 4th

Ik ben 24. Op mijn leeftijd zijn hamertenen echt een vloek.
I'm 24 being. At this age bunion is a real curse.

Klauw- en hamertenen zijn veel voorkomende aandoeningen.
Claw toes and hammer toes are quite common.

Deze aandoening kan ook leiden tot hamertenen en eeltknobbels.
This condition can also lead to bunions and hammer toes.

Oorzaak hamertenen Een hamerteen is een vergroeiing van de kootjes van de tenen.
A hammer toe is a deformity of the second, third or fourth toes.

Daarnaast komen ook frequent klauw- of hamertenen voor en pijn onder de voorvoet.
In addition, claw or hammer toes and pain under the forefoot are also frequent.

bredere schoenen mei verlichting van de ontwikkeling van Hamertenen.
wider shoes may alleviate the development of corns.

Het ontstaan van hamertenen kan verschillende oorzaken hebben.
The emergence of hammer toes can have various causes.

Het is belangrijk om te onthouden dat hallux valgus vaak andere afwijkingen veroorzaken, zoals hamertenen.
It is important to remember that bunions often cause other deformities such as hammertoes.

Pes cavus(of planus) met hamertenen is vaak aanwezig sinds de kindertijd.
Pes cavus(or planus) with hammer toes is often present since childhood.

Hamertenen: deze hebben natuurlijk vooral ruimte nodig om druk tegen het bovenwerk van de schoen te voorkomen.
Hammertoes: To avoid too much painful pressure against the upper part of the shoe sufficient space for the toes is required.

abnormale kromming van de geroepen tenen hamertenen.
abnormal curvature of the toes called hammer toes.

Klauw- en hamertenen in de andere tenen komen vaak voor bij hallux valgus.
Deformities in the other toes claw and hammer toes are usually associated with bunion deformity.

dit is immers vaak de veroorzaker van de hamertenen, te voorkomen.
sagging of the forefoot: often the cause of hammertoes.

Als u pijnlijke Hamertenen en Eelt, moeten zij worden routinematig gegarneerd met een podiatrist of huisarts.
If you have painful corns and calluses, they should be routinely trimmed by a podiatrist or practitioner.

klauw tenen misvorming, hamertenen, bunionette zak,
claw toes deformity, hammertoes, bunionette bag,

Om de zorg voor Hamertenen en Eelt, geen gebruik maken over de balie medicatie zoals dr. Scholl's maïs kussentjes als ze bevatten zuur.
To care for corns and calluses, do not use over the counter medications such as Dr. Scholl's corn pads as they contain acid.

b drukvrij leggen van overbelaste voorvoet en hamertenen, en c kunstmatige afwikkeling om pijnlijke flexie in de enkels
b a reduction of the pressure of the forefoot and hammertoes, and c an artificial roll to prevent painful flexion of the ankle

lichte mate van hamertenen, geringe beenlengteverschillen,
slight symptoms of hammertoes, differences in length of legs,

Hoe "hamertenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook kunnen bijvoorbeeld klauwtenen en hamertenen ontstaan.

Hamertenen betreft een standafwijking van de tenen.

Hamertenen zijn tenen met een onnatuurlijke vorm.

Tot zover wat hamertenen nu eigenlijk zijn.

Heeft u ook last van hamertenen (klauwtenen)?

Klauw- en hamertenen komen heel veel voor.

Hamertenen kunnen vervolgens weer voor gewrichtspijn zorgen.

Hamertenen worden vaak verholpen door een operatie.

Hamertenen zijn een afwijking aan de voeten.

Hamertenen kunnen dan een vervelend gevolg zijn.

Hoe "corns, hammertoes" te gebruiken in een Engels zin

These may include corns and bunions.

Corns and calluses are rarely serious.

Don’t let hammertoes cramp your style.

Hammertoes are acquired and progressive deformities.

Corns and calluses between the toes.

Most other blue corns are open-pollinated.

Helps relieve hammertoes and toe cramps.

Farmers are milling corns after harvesting.

Corns are usually smaller than calluses.

Chronic corns may require egg-bar shoes.