Voorbeelden van het gebruik van Hart explodeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn hart explodeerde.
His heart exploded.ik… wilde niet dat mijn hart explodeerde.
i just… Didn't want my heart to explode.Mijn hart explodeerde.
I think my heart exploded.Chelsea waarschijnlijk wakker werd en voelde dat haar hart explodeerde in haar borst.
that Chelsea probably woke up and actually felt her heart exploding in her chest.Zijn hart explodeerde, hij stierf.
His heart exploded; he died.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nou, gelukkig heb ik niet geleden. Mijn hart explodeerde bijna onmiddellijk.
Well, luckily I didn't suffer my heart exploded almost immediately.Zijn hart explodeerde.- Gescheurd.
His heart exploded. Ruptured.Mijn vijf jaar oude hart explodeerde van vreugde.
My five year old heart exploded with joy.Hun hart explodeerde uit hun borstkas.
Their hearts exploded out of their chests.Zijn hart explodeerde.- Gescheurd.
Ruptured. His heart exploded.Ons hart explodeerde weer toen we hun verhalen lazen.
Our hearts exploded again when we read their stories.Mijn hart explodeerde, toen ik iemand achtervolgde in de metro.
My heart exploded chasing some guy in the subway.Mijn hart explodeerde, toen ik iemand achtervolgde in de metro.
My heart exploded chasingNsome guy in the subway.Mijn hart explodeerde toen ik iemand aan het achtervolgen was in de metro.
My heart exploded chasingnsome guy on the subway.Mijn hart explodeerde toen ik iemand aan het achtervolgen was in de metro.
My heart exploded chasing some guy on the subway.Zoals ik voelde mijn hart explodeert als een soort bom.
Like I could feel my heart exploding like some kind of bomb.Zijn hart geëxplodeerd in bed, misschien.
His heart exploding, in the sack, maybe.En ren nu tot je hart explodeert, net zoals de mijne.
Now run till your heart explodes, Cause… mine just did.Kat vs. varken, 37 rondes of totdat iemands hart explodeert.
Cat vs. pig, 37 rounds or until someone's heart explodes.Zo vol van liefde mijn hart explodeert.
So full of love my heart's exploding.Vol van liefde dat mijn hart explodeert.
So full of love my heart's exploding.Als je aanbelt, voel ik mijn hart exploderen.
And then you ring my doorbell and I think my heart is going to explode.Daar kun je net zoveel van hebben totdat je hart explodeert.
Before your heart explodes. You can only take so many rounds of it.Drie stappen naar elke kant… en je hart explodeert.
And your heart would explode. Three steps in any direction.Drie stappen naar elke kant… en je hart explodeert.
Three steps in any direction, and your heart would explode.Ik hoop dat ze klaar is voor je hart explodeert, maar ik kan je niets beloven.
Well, I'm hoping she's done before your heart blows, but I can't makeany promises.De eerste 5 minuten blijf je naar adem snakken. Je oogballen bevriezen, je hart explodeert.
You spend five minutes chewing vacuum until your lungs turn inside out your eyeballs freeze and your heart explodes.Er is één troost: u hebt geen pijn tot morgenavond, als uw hart explodeert.
One consolation is that you will feel no pain until tomorrow evening when your heart explodes.Er is één troost: u hebt geen pijn tot morgenavond, als uw hart explodeert.
No pain until tomorrow evening… when your heart explodes. One consolation is that you will feel.Er is één troost: u hebt geen pijn tot morgenavond, als uw hart explodeert.
When your heart explodes. no pain until tomorrow evening… One consolation is that you will feel.
