Voorbeelden van het gebruik van Hartz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn naam is Penny Hartz.
Twee Hartz kloppen als een.
Two Hartz beat as one.Penny Hartz.
Penny Hartz.Nee, Mr Hartz. Dat hoeft niet.
No, Mr. Hartz, it's okay.Waarom hou je niet gewoon"Penny Hartz"?
Why don't you just keep"Penny Hartz"?
Hartz IV is met ingang van 1.
Hartz IV ist mit Wirkung ab 1.Op de collectie S.L. Hartz worden geen aanvullingen verwacht.
De collectie S.L. Hartz is nog in bewerking.Hartz& Herzlich verhuist naar nieuw lokaal.
Hartz& Herzlich move to new premises.was met 80% ten laste van Hartz IV.
was with 80% to charge to Hartz IV.Het Hartz Mountain Resort and Spa.
The Hartz Mountain Resort and Spa.Ik dacht dat je vanavond een zakendiner had met Mr Hartz?
I thought you had a business dinner with Mr. Hartz tonight?Mevr. Hartz, je privé vliegtuig wacht.
Miss Hartz, your private plane awaits.Voorheen kon je 100 Tot € verdienen om Hartz IV, zonder aftrek.
So far you could 100 
Het is het Hartz Mountain Resort and Spa.
It's the Hartz Mountain Resort and Spa.Penny Hartz.
Penny Hartz.Hartz IV is armoede
Hartz IV is povertyDat klinkt vele malen beter dan, twee Hartz kloppen als een Johnson.
That's a heck of a lot better than"two Hartz beating as one Johnson.Hartz(20e eeuw)- Veldbloemen in een kruik.
Hartz(20th century)- Veldbloemen in een kruik.M'n moeders grote bal voor Hartz Toyz is zaterdag in de stad.
My mom's big Christmas Charity Gala for Hartz Toys is on Saturday in the city.Hartz IV- is wat men nodig heeft voor een fatsoenlijke leefloon….
Hartz IV- is what one needs for a decent living wage….krijgt hij pianoles van Bé Hartz.
takes piano lessons from Bé Hartz.Nu heeft Hartz het patent op die band.
Now the Hartz company has the patent to that collar.The Left zegt heel duidelijk als een partij: Hartz IV- Het regelgevend Armoede.
The Left says quite clearly the only party: Hartz IV- The Legislated Poverty.Nee. Mr Hartz heeft altijd gezegd dat Hartz een familiebedrijf was.
I spoke with Mr. Hartz, who said that Hartz has always been a family company.Vrijwel complete collectie met o.a Wilhelmina Hartz en fosfor-serie.
Nearly complete collection, including Wilhelmina Hartz and phosphor series, among others.Het gesprek richt zich op Hartz concept en de uitvoering ervan in het Albanees werkelijkheid.
The talk focused on Hartz concept and its implementation in Albanian reality.op een rustige locatie in de regio Hartz….
Mr Hartz, dit jaarlijkse evenement is bedacht door uw opa… meer dan 50 jaar geleden.
Mr. Hartz, this annual charity event as started by your grandfather over 50 years ago.Totdat je een aantal keer hertrouwde, en we een Hartz werden, en een Hartz-Hoffman-Johnson klopt als een.
Until you got remarried a few times and we were one Hartz, and one Hartz-Hoffman-Johnson beat as one.Hartz IV waarbij de terugtrekking van de staat van haar maatschappelijke verantwoordelijkheid.
Hartz IV involving the withdrawal of the state from its social responsibility.
