Wat Betekent HEEFT OPGESCHORT in het Engels - Engels Vertaling

• has suspended

Voorbeelden van het gebruik van Heeft opgeschort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De FreeDOS heeft opgeschort, ontwikkeling.
The Freedos has suspended development.

De standaardcontrole voor spellingcontrole herstellen nadat Google hun spelservice heeft opgeschort.
Fix default spell-check configuration after Google suspended their spell service.

Nadat u een gebruiker heeft opgeschort, kunt u altijd het account herstellen.
After suspending a user, you can restore the account at any time.

Ik zou de Franse regering willen bedanken omdat ze de militaire samenwerking met Guinee heeft opgeschort.
I would like to thank the French Government for suspending military cooperation with Guinea.

Nadat u een gebruiker heeft opgeschort, kunt u altijd het account herstellen.
As a G Suite administrator, you can restore suspended user accounts that were.

Het doet ons deugd dat de Europese Unie de hulp in het kader van de Overeenkomst van Lomé heeft opgeschort.
We welcome the suspension by the European Union of aid under the Lomé Convention.

Negros Oriental(inwoners 1.2 miljoen) heeft opgeschort alle werkzaamheden en klassen op dit moment.
Negros Oriental(pop. 1.2 million) has suspended all work and classes currently.

Het is dan ook teleurgesteld over het feit dat de Europese Commissie de voorbereiding van de Europass Experience heeft opgeschort.
It is therefore disappointed that the European Commission has suspended the implementation of this initiative.

De EU betreurt het dat Iran de mensenrechtendialoog tussen de EU en Iran heeft opgeschort en herhaalt bereid te zijn de dialoog met Iran te hervatten.
The EU regrets that Iran has suspended the EU-Iran Human Rights Dialogue and reiterates its willingness to resume the dialogue with Iran.

het goede inzicht van teksten dat hij de toepassing van een van de teksten heeft opgeschort.
in the understanding of texts that he suspended the application of one of these injunctions.

Wat Jemen betreft, wijs ik erop dat de Europese Unie haar steun aan dat land al voor een deel heeft opgeschort. Bijvoorbeeld de bijstand bij civiele terrorismebestrijding.
Concerning Yemen, I would point out that the European Union did suspend some assistance to Yemen: for example, its assistance on civilian counter-terrorism.

Ik herinner u eraan dat de Commissie haar ontwikkelingssamenwerking met Soedan in het kader van de vierde Overeenkomst van Lomé in maart 1990 heeft opgeschort.
I remind you that the Commission suspended its cooperation for development under the Lomé IV Convention with Sudan in March 1990.

Ik kom uit een land waar de regering de afgelopen drie jaar de mensenrechten heeft opgeschort en mensen zonder enige reden naar de gevangenis heeft gestuurd.
I come from a country where, in the last three years, the government has been suspending human rights and sending people to prison completely without any foundation.

het kabinet de onderhandelingen heeft opgeschort.
it is obvious the cabinet has suspended the negotiations.

Het is dan ook teleurgesteld over het feit dat de Europese Commissie de voorbereiding van de Europass Experience heeft opgeschort, en moedigt haar aan dit instrument tot een succesvol einde te brengen.
It is therefore disappointed that the European Commission has suspended the preparatory work on the Europass Experience and calls on it to see this initiative through to completion.

Het voorzitterschap betreurt dat de Democratische Volksrepubliek Korea voor onbepaalde tijd haar deelname aan de multilaterale onderhandelingen over haar kernprogramma heeft opgeschort.
It noted with regret the DPRK's announcement that it was suspending its participation in the multilateral talks on its nuclear programme indefinitely.

Het gevolg is geweest dat de president van de Verenigde Staten titel 3 heeft opgeschort, de meest nadelige titel van deze wetgeving,
The consequence has been that the President of the United States has suspended Title 3,

enig andere federaal agentschap uw exportprivileges heeft opgeschort, herroepen of geweigerd.
any other federal agency has suspended, revoked or denied your export privileges.

De Raad werd door de Commissie op de hoogte gesteld van het feit dat Rusland het lopende overleg over de regeling voor compensatie aan Rusland voor de doorvoer door de lucht boven Siberië heeft opgeschort.
The Council was informed by the Commission that Russia had suspended the consultations in progress on the Russian compensation arrangements for air transit across Siberia.

Ik juich het daarom toe dat de Organisatie van Amerikaanse Staten de deelname van Honduras aan deze instelling heeft opgeschort en dat zij president Oscar Arias heeft aanvaard als bemiddelaar om te helpen een oplossing te vinden.
I therefore welcome the Organization of American States' decision to suspend Honduras' involvement in the organisation, and the acceptance of President Oscar Arias as a mediator helping to find a solution.

toe heeft getrokken en de burgerrechten voor onbepaalde tijd heeft opgeschort.
assumed direct power and suspended civil rights indefinitely.

Het onderhavige thema vloeit voort uit de uitspraak van de Belgische Raad van State, die het besluit van de minister van Justitie heeft opgeschort om twee mensen waarvan wordt vermoed dat zij met ETA hebben samengewerkt, aan Spanje uit te leveren.
The subject we are debating arises in consequence of the verdict of the Belgian Council of State, which suspended the decision of the Minister of Justice to extradite to Spain two alleged ETA collaborators.

Uit hoofde van titel 3, waarvan de werking werd opgeschort, zijn er uiteraard nog geen vorderingen door individuele bedrijven ingesteld, omdat de president dit deel van de wet heeft opgeschort.
Under Title 3- the one which has been suspended as far as action is concerned- obviously there has been no legal action by individual companies because the President has suspended that.

De nieuwe Oekraïense president staat voor grote uitdagingen, terwijl het Internationaal Monetair Fonds de stand-by-overeenkomst met Kiev heeft opgeschort vanwege de vele onvervulde of verzuimde verplichtingen.
The new Ukrainian president is faced with major challenges at a time when the International Monetary Fund has suspended the stand-by agreement signed with Kiev, due to numerous unfulfilled or breached commitments.

Europese Commissie, Directoraat-generaal V. Malta is in de studie opgenomen hoewel het land het indienen van zijn lidmaatschapsaanvraag heeft opgeschort.
Directorate-General V. Malta has been included although, for the time being, this country has frozen its membership application.

niet echt rijk en zijn afhankelijk van het stockdividend uit de Ford Motors zijn echt het gevoel snuifje vooral nadat het bedrijf heeft opgeschort, de introductie van gewone aandelen dividend afgelopen zomer.
are just depending on the stock dividend from the Ford Motors are really feeling the pinch especially after the company has suspended the release of common stock dividend last summer.

tegen de volksgezondheid en het milieu wordt gevoerd, nu de Commissie haar voorstel voor een thematische strategie inzake luchtkwaliteit heeft opgeschort.
being waged against the health of the public and the environment, as the Commission has postponed its proposal for a thematic strategy on air quality.

resultaten van dat onderzoek, haar steun heeft opgeschort.
the project's principal donor, had suspended its aid.

De Europeee Raad neemt met bezorgdheid kennis van berichten uit Kinshasa dat President Mobutu de Regering heeft ontslagen en de tenuitvoerlegging van de democratische hervormingen waartoe door de Nationale Soevereine Conferentie van Zaire is besloten, heeft opgeschort.
The European Council notes with concern reports from Kinshasa that President Mobutu has dismissed the government and suspended the implementation of the democratic reforms decided by the National Sovereign Conference of Zaire.

de Europese Commissie hebben bijna enthousiast gereageerd op het nieuws dat het Kroatische parlement het besluit om eenzijdig een milieu- en visserijbeschermingszone in te stellen heeft opgeschort.
both this House and the European Commission have almost enthusiastically received the news that the Croatian Parliament has suspended its decision to declare an Ecological and Fisheries Protection Zone.

Hoe "heeft opgeschort" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten minste een fabriek heeft opgeschort operaties.

Ook als de werkgever uw loon heeft opgeschort of stopgezet.

In het Faunabeheerplan staat echter dat GAE het langgrasbeheer heeft opgeschort (p.5).

De enige leverancier die de productie heeft opgeschort tot nader order is Polypreen.

Vinden van dat uw wasem verslag heeft opgeschort kan een frustrerende ervaring zijn.

Het heeft opgeschort bidet en wastafel aanrecht Sapelly een grote dikte. * Slaapkamers.

Dat adverteerder de desbetreffende cursus heeft opgeschort leidt niet tot een ander oordeel

onterecht al haar betalingsverplichtingen heeft opgeschort nu de gestelde tekortkoming dit niet rechtvaardigde.

Het heeft opgeschort bidet en wastafel aanrecht Sapelly een grote dikte. * Diverse behuizing.

Dat [gedaagde] heeft opgeschort is onder de omstandigheden niet onbegrijpelijk, maar uiteindelijk niet houdbaar gebleken.

Hoe "has suspended" te gebruiken in een Engels zin

The school has suspended her repeatedly.

China has suspended Iranian oil purchases.

FINRA has suspended Mount Pleasant, S.C.

Sarkozy has suspended his re-election campaign.

Update: Pellett has suspended her campaign.

Quebec's College of Physicians has suspended Dr.

Lassen National Forest has suspended woodcutting.

Kochi’s airport has suspended operations until Sunday.

Ford has suspended its advertising, the Telegraphreports.

Online world internet state has suspended the.