Wat Betekent HEEFT VEROVERD in het Engels - Engels Vertaling

• has conquered
• has taken
• has captured
• won

Voorbeelden van het gebruik van Heeft veroverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe de cloud de wereld heeft veroverd.
How the cloud took over the world.

U heeft veroverd wat Alfred niet kon krijgen.
That you have taken what Alfred never could.

Muziek die de HELE wereld heeft veroverd!
Music that conquered the entire world!”!

Vigax heeft veroverd Opa, eiste hij de Omnitrix,
Vigax has captured Grandpa, he demanded the Omnitrix

Jaren voordat Vandal Savage de wereld heeft veroverd.
Vandal Savage conquered the world.

Die de harten heeft veroverd van de mensen in televisieland? Wie is dit mysterieuze meisje?
Who is this mystery girl who has captured the hearts of people in television land?

Misschien niet. Als u hem van hem heeft veroverd.
Well, perhaps not, if you won it from him.

Haar geloof dat ze zo moeizaam heeft veroverd en de zekerheid van haar religieuze roeping blijven als enigen overeind.
Only her faith, won so laboriously, and the certainty of her religious vocation, remained intact.

Ahmad verkoopt een paar raketten die heeft veroverd.
Ahmad is selling some of the missiles he captured.

Een verleiding die zoveel harten heeft veroverd… dat ze hem gebruiken… om de waarde van dingen te meten… en om anderen te beoordelen.
Against which they measure the value of things A temptation that has taken over many hearts, so it has become the standard.

NYDJ is een klant sinds ze Europa heeft veroverd.
NYDJ has been a client ever since they conquered Europe.

Nog voordat een persoon ruimte heeft veroverd, werd hij altijd denken
Even before a person has conquered space, he was always thinking

Jaren voordat Vandal Savage de wereld heeft veroverd.
Mere decades before Vandal Savage conquered the world.

Sinds Kabila het hart van Afrika heeft veroverd, is er het een
Since Kabila has captured the heart of Africa, a few things have changed in the region,

Het is de zoogdierenfamilie die de aarde heeft veroverd.
It is the mammal family that has conquered the earth.

Het product dat de wereld heeft veroverd als“Hollands Goud”.
The product that conquered the world as“Dutch Gold”.

Dus jij bent de gelukvogel die Juju's hart heeft veroverd?
So, you're the lucky bird who swept Ju-Ju off her feet?

Op een dag, als onze koningin de Zeven Koninkrijken heeft veroverd… wil ik mijn eigen wijngaard hebben..
One day, after our queen has taken the Seven Kingdoms… I would like to have my own vineyard.

Profolan is een volledig nieuwe product dat onlangs de markten heeft veroverd.
Profolan is a completely new product that stormed the market recently.

B om een sound te creëren die het hart van het Koreaanse publiek heeft veroverd en die hem met een veelbelovende toekomst achterlaat.
B to produce a sound that has captured the hearts of the Korean audience and leaves him with a potentially very bright future ahead.

Transformatie in al die vormen is een begrip dat de managementwereld razendsnel heeft veroverd.
Transformation has conquered the management world in speed.

U kan een man die de sterfelijkheid heeft veroverd niet doden.
You can't kill a man who has conquered mortality.

een rimpeltje voor elk wijngaardje dat hij op de berg heeft veroverd.
a wrinkle for every vineyard he has conquered on this mountain.

Uno- de regels van het spel dat de wereld heeft veroverd.
Uno- the rules of the game that conquered the world.

Maar het is de proza van José Saramago(1922-2013) die in 1998 een Nobelprijs heeft veroverd.
However, it was the prose of José Saramago(1922-2013), which won a Nobel Prize in 1998.

Dit zijn beelden van werelden die Darkseid heeft veroverd.
These are images from worlds that Darkseid has conquered.

Grafeen is een tweedimensionaal materiaal dat de onderzoeksgemeenschap als een wervelwind heeft veroverd.
Graphene is a two-dimensional material that has taken the research community by storm.

Ik wil de wereld zien nadat ze het heeft veroverd.
I want to see what the world looks like when she's done conquering it.

missie in het Japan van 1274, waar het Mongoolse leger het eiland Tsushima heeft veroverd.
quest across 1274 Japan, where the Mongol army has taken over Tsushima Island.

Ik wil de wereld zien nadat ze het heeft veroverd.
When she's done conquering it. I want to see what the world looks like.

Hoe "heeft veroverd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat Perkamentus de Zegevlier heeft veroverd van Grindelwald?

Wat een ander heeft veroverd ben ik kwijt.

Dat thans de wereld heeft veroverd en regeert.

Vincent de wereld heeft veroverd de afgelopen jaren.

In segmenten waarin e-commerce snel marktaandeel heeft veroverd (bv.

gorilla grodd heeft veroverd Batman de misdaad bestrijden team.

GoPro obsessie met geluid heeft veroverd in de wind.

Een trend die Europa heeft veroverd is de bralette.

Hoewel hij heeft veroverd vele koninkrijken, Malikul Dhahir nooit verwaand.

Weer een dj die vele harten heeft veroverd tijdens Next.

Hoe "has taken, has conquered, has captured" te gebruiken in een Engels zin

Your error has taken little considered.

My life has taken the course it has taken because of this.

has taken over Arkadia and Polis.

Finally, the USA has conquered Canada.

Even the opposition has taken notice.

She has captured the blue belt.

He who has conquered doubt and fear has conquered failure.

The secretary has captured unusual attention.

The result has captured France’s attention.

and has conquered pleasure and pain.