Wat Betekent HEER SIMMONDS in het Engels - Engels Vertaling

• mr simmonds

Voorbeelden van het gebruik van Heer simmonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vraag nr. 25 van de heer Simmonds.
Question No 26, by Mr Rumor.

De heer Simmonds probeert nu twee paarden tegelijk te berijden- hij zit in de problemen.
Mr Simmonds is trying to ride two horses at the moment- he is in difficulty.

Vraag nr. 56 van de heer Simmonds.
Question No 56, by Mr Simmonds.

De heer Simmonds(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Simmonds(ED).- Mr President,

De Voorzitter.- Vraag nr. 61 van de heer Simmonds H-828/82.
President.- Question No 61 by Mr Simmonds H828/82.

De heer Simmonds zou eens moeten vertellen wat de invoering van het ideale systeem eigenlijk precies gaat kosten.
Mr Simmonds should tell us what exactly it is going to cost to have this ideal system.

De Voorzitter.- Aan de orde is vraag nr. 35 van de heer Simmonds H-130/89.
PRESIDENT.- Question No 35 by Mr Simmonds H-130/89.

Vraag nr. 69 van de heer Simmonds(H-536/92) Betreft: Dierenvervoer.
Question No 69 by Mr Simmonds(H-0536/92) Subject: Transport of animals.

De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik zou op grond van artikel 103 van het Reglement willen verzoeken het verslag van de heer Simmonds terug te verwijzen naar de commissie.
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President, pursuant to Rule 103 I request that Mr Simmonds's report be referred back to the committee.

De heer Simmonds(ED), rapporteur.-(EN)
SIMMONDS(ED), rapporteur.-

Ik vertrouw erop dat de vooruitgang die is gemaakt door de heer Simmonds, die veel heeft bereikt,
I am confident that the progress made here by Mr Simmonds, who has achieved much,

De heer Simmonds(ED), schriftelijk.-(EN)
Mr Simmonds(ED), in writing.-

Amendement nr. 10 van mevrouw Crawley, gesteund door de heer Simmonds en velen van u, heeft in wezen dezelfde strekking.
Amendment No 10 by Mrs Crawley, supported by Mr Simmonds and many other Members, basically makes the same point.

De heer Simmonds(PPE).-(EN) Ik wil de commissaris iets vragen over punt 121 van de agenda voor dinsdag van onze laatste vergaderweek.
SIMMONDS(PPE).- I wish to question the Commission on Item 121 of Tuesday's agenda of our last partsession.

Mijnheer de Voorzitter, ik voer tevens het woord namens de heer Simmonds, mijn vriend van de Europese Democratische Fractie.
I am speaking also on behalf of my honourable friend Mr Simmonds of the European Democratic Group.

De heer Simmonds vraagt om meer bevoegdheden voor de Gemeenschap wanneer het Verdrag van Maastricht
Mr Simmonds calls for a greater competence for the Community when the Maastricht

Mevrouw Jepsen(ED).-(DA) Mijnheer de Voorzitter, mijn opmerkingen van vandaag hebben betrek king op het verslag van de heer Simmonds betreffende de bescherming van varkens in intensieve varkens houderijen.
JEPSEN(ED).-(DK) Mr President, my remarks here today relate to Mr Simmonds' report on the protection of pigs kept in intensive farming systems.

A2211/86 van de heer Simmonds, namens de Commissie landbouw, visserij
A 2-211/86 by Mr Simmonds, on behalf of the Com mittee on Agriculture,

dat soort ideale situatie waar de heer Simmonds het over heeft, de consument daarvoor moet betalen.
the kind of ideal situation Mr Simmonds is talking about, the consumer must pay.

A2211/86 van de heer Simmonds, namens de Commissie landbouw,
A2-211/86 by Mr Simmonds, on behalf of the Committee on Agriculture,

De heer Simmonds(ED).-(EN) Niets van wat de commissaris zojuist heeft gezegd, geeft mij ook maar enige aanwijzing dat er spoedig actie zal worden onder nomen voor de oplossing van het bestaande zeer ernstige probleem.
Mr Simmonds(ED).- Nothing that the Commissioner has said this afternoon gives me any indication of early action to resolve the very severe problem which exists.

De heer Titley, mevrouw Lenz, de heer Simmonds, mevrouw Joanny,
Mr Titley, Mrs Lenz, Mr Simmonds, Mrs Joanny,

De heer Simmonds(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
SIMMONDS(PPE).- Mr President,

Tot slot moet de Gemeenschap, zoals de heer Simmonds terecht zegt, over voldoende middelen beschikken om goed opgeleid personeel aan te stellen
Finally, the Community must, as Mr Simmonds says, have enough resources to pay expert staff to monitor

De heer Simmonds(ED).-(EN) Ik ben bijzonder verheugd over deze woorden
SIMMONDS(ED).- I am particularly delighted with those remarks

Verslag van de heer Simmonds, aangenomen op 10 juli 1992(PE A3-244/92)
Report by Mr SIMMONDS, adopted on 10.07.1992(PE A3-244/92)

Verslag van de heer Simmonds, aangenomen op 19 november 1992(PE A3-339/92)
Report by Mr SIMMONDS, adopted on 19.11.1992(PE A3-339/92)

De heer Simmonds(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Simmonds(ED).- Mr President,

De heer Simmonds(ED), schriftelijk.-(EN)
Mr Simmonds(ED), in writing.-

A3-405/93 van de heer Simmonds, namens de Commissie landbouw, visserij en plattelandsontwikkeling,
By Mr Simmonds(A3-0405/93), on the communication from the Commission to the Council(COM(93)0384/2- C3-0297/93)