Voorbeelden van het gebruik van Hem eert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is hoe je hem eert. Je leeft.
Allah hoort eenieder die hem eert.
Surely Allah hears whoever praises Him!Dat is hoe je hem eert. Je leeft.
That's how you honor him. You live.He luistert naar je, omdat je hem eert.
He listens to you because you honour him.Ik hoop dat mijn verhaal hem eert, vrede en trots brengt voor ons allen.
Brings peace and pride to us all.??? I hope my story honors him.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoe weten ze of je hem eert?
How do they know if you're honoring him?Op de plaquette: In hem eert Nederland zijn oorlogshelden uit de strijd 1940-1945.
On the plaque: In the Netherlands it honors its war heroes of the struggle 1940-1945Dachau.Hij is alleen geïnteresseerd in uw ziel en dat die ziel Hem eert.
He is only interested in your soul and that this soul honors Him.Eert hem, eert hem, eert hem, voor hem heft men de hoorn.
Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch: Mijn Heer eert mij.
As for the human being, when his Lord tests him, honors Eert hem, eert hem, eert hem, voor hem heft men de hoorn.
Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch: Mijn Heer eert mij.
So man, whenever his Lord tests En jij denkt dat je hem eert omdat je tweet dat je uit de kast gaat komen voor anderhalf miljoen vreemden?
And you think you're honoring him by tweeting about coming out in front of a million and a half strangers?Nu gaan we het in gebed nemen of hij er even uit kan gaan om een paar dingen te halen omdat Pappa zegt iedere keer dat we dit doen, het HEM eert en het HEM behaagt dat we aan het gehoorzamen zijn
Now we are going to take Laat hem weten dat je hem eert door smoothies te serveren in je nieuwe winkel. Met gekrulde rietjes.
Let him know you're honoring his memory by serving smoothies in your new shop… with the curlicue straws.Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch:
As for man, whenever his Lord trieth Hij zal eisen dat allen hem aanbidt en hem eert en in kerken op Zondag te verzamelen
He will demand all worship Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch: Mijn Heer eert mij.
As for man, whenever his Lord tests Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch: Mijn Heer eert mij.
As for man, whenever his Lord tries Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch:
As for man- when his Lord proveth Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch:
As for man, when his Lord tests Daarom als zijn Heer hem(door voorspoed) beproeft, en hem eert en goed voor hem is. Zegt de mensch:
And as for man, when his Lord tries Een goed geïnformeerde persoon trekt de aandacht op het feit dat Allah hem geëerd met twee van zijn eigen Namen- Rauf,
A knowledgeable person draws one's attention to the fact that, Allah honored him with two of His own Names- Rauf,Ik heb hem geëerd.
I honored him.Ik heb hem geëerd met een metrostation in de buurt van het Sparta-stadion.
I honored him with a metro station near the Sparta stadium.Vijanden van allerhande allooi worden door hem geëerd en met respect behandeld.
He honours and treats with respect enemies of every type.Wie eert hem?
Who will honor him?Je eert hem met je moed.
You honor him with your courage.van het café naast de brug, heeft hem geëerd met een plaquette.
owners of the Café near the bridge, honoured him with a plaque.Je eert hem als de Boodschapper.
You honor him as the Messenger.
