Wat Betekent HEMELSEN in het Engels - Engels Vertaling

• are heavenly
• celestials

Voorbeelden van het gebruik van Hemelsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet op aarde maar“temidden van de hemelsen”.
Not on earth, but“among the celestials”.

En ik ben zo zwak, maar zwakken worden gesteund hemelsen, dan zijn ze krachtiger
And I am so weak, but weak ones, if they are supported by heavenly ones,

aan GODS rechterhand, te midden van de hemelsen.
at right hand of God, among the celestials.

Dat betekent dat er geen geestelijke zegen is(in de hemelsen in Christus), waarin God ons niet zegent.
That means there is no spiritual blessing(among the celestials in Christ), in which we are not blessed by God.

Misschien is het nu niet anders mogelijk voor de Hemelsen?
Maybe for the Celestials it is a necessary evil, that it is not possible otherwise?

profeten en hemelsen is geschonken, zullen zo een plezier hebben dat niemand het kan weten.
messengers and heavenly ones; they should have such a pleasure that no one can know.

zodanige zijn ook de hemelsen.
such are they also who are heavenly.

vooral zijn we hemelsen, we steunen ten volste Christ Michael van Nebadon
more than this we are celestials, we are in full support of Christ Michael of Nebadon

zodanige zijn ook de hemelsen.
such are they also that are heavenly.

er was veel volk: hemelsen en mensenzielen.
there were a lot of people: Celestials and human souls.

U bent opgewekt en hoort nu bij de tweede Mens, die hemels is."Hoedanig de aardse is, zodanig zijn ook de aardsen, en hoedanig de hemelse is, zodanig zijn ook de hemelsen" 1 Cor.
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly" 1 Cor.

Die ons zegent in elke geestelijke zegen in de hemelsen, in Christus….
Who blesses us, with every spiritual blessing among the celestials, in Christ….

Alle zegeningen die de gelovigen ten deel vallen, zijn“in de hemelsen”.
All the blessing that the believers receive are“among the celestials”.

En spreekt de hoogte niet van de positie waarin Christus geplaatst is"aan Gods rechterhand te midden van de hemelsen, boven alle overheid en macht"(1:20)?
And does the height not speak of the position in which Christ is placed"at God's right hand in the midst of the celestials, above all principality and power"(1:20)?

zodanige zijn ook de hemelsen.
such also are they that are heavenly.

zodanige zijn ook de hemelsen.
that also are those who are heavenly.

alzo zullen wij ook het beeld des hemelsen dragen.
we shall also bear the image of the heavenly.

alzo zullen wij ook het beeld des hemelsen dragen.
let's also bear the image of the heavenly.

zodanig zijn ook de hemelsen” 1 Cor.
such are they also that are heavenly" 1 Cor.

Hemels vuur.
Heavenly Fire.

Hemelse Vader, Ik dank U voor de gift van het leven.
Heavenly Father, I thank You for the gift of life.

Dat vertegenwoordigt onze Hemelse Koning van groei!
Represents the Heavenly King of Growth!

Nu een hemels relikwie, de North Sea Dragon Ball.
Now a Heavenly relic, the North Sea Dragon Ball.

Dat vertegenwoordigt onze Hemelse Koning van groei!
That represents Heavenly King of Growth!

Hemelse sleutel voordat ze sterven.
Heavenly key before they die.

Hemelse Vader, we danken U voor dit eten.
Heavenly father, we thank you for this food.

Je bent hemels in mijn ogen.
You're heavenly in my eyes.

Klinkt hemels, V.
That sounds heavenly, V.

Hemelse dag! Daar is Agnes Stewart.
Heavenly days! There's Agnes Stewart.

Niet erg hemels, moet ik zeggen.
Not very heavenly, I have to say.

Hoe "hemelsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Delphi sluimert en waar spreekt nog der hemelsen wil?

Wij handelen naar het woord van onze hemelsen Vader.

Hij betekende een hemelsen troon vol majesteit en heerlijkheid.

De Hemelsen bekijken dit alles vanuit een totaal ander perspectief.

Neen, neen, gij zijt allen kinderen van den Hemelsen Vader!

Elisabeth, is dit overgave aan God, aan den Hemelsen Bruidegom?

tenzij die pro deo advocaten van den hemelsen dauw leven.

Hij zoent hemelsEn dat is toch best belangrijk in een relatie!#5.

Ze hebben de afspraak die wij hebben met de Hemelsen te navolgen.

Hoe "celestials" te gebruiken in een Engels zin

When celestials became archaeans, each one was different.

The Celestials couldn’t hide their mistake forever though.

The CA also denied Celestials Motion for Reconsideration.

Multiple elves and celestials attempted and all failed.

Celestials include the saint, lofty man, pure man.

The celestials learn via the ecclesia.

Jess and the Celestials bookmarks have been added!

Are you excited to see the Celestials more?

Celestials are the manifestations of fallen constellations.

Celestials bodies are mindblowing to study and watch.