Voorbeelden van het gebruik van Herkauwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit betekent dat ze herkauwt.
This means that she ruminates.Ze herkauwt je en spuugt je uit.
She will just chew you up and spit you out.Hoe weet u of een koe genoeg herkauwt?
How do you know if a cow is ruminating enough?Een koe herkauwt 6 tot 10 uur per dag.
A cow ruminates 6 to 10 hours per day.of beter, herkauwt zijn restfabricaat.
Ze herkauwt gewoon alles wat Syed Ali haar leerde.
She's just regurgitating everything Syed Ali taught her.Een gezonde koe die voldoende herkauwt, produceert tot 150 liter speeksel per dag.
en niet herkauwt, zal u onrein zijn;
nor cheweth the cud, shall be unclean.Bauer herkauwt oude formules van Lassalle over recht en revolutie.
Leviticus 11:3:'Al wat gespleten hoeven heeft en herkauwt onder de dieren moogt gij eten.
Leviticus 11:3:"Only that which parteth Niet tot je het herkauwt en verteert en op een stuk papier uitpoept.
Maar als ik lees deze materialen, had ik gezien dat het niets meer dan herkauwt materiaal uit andere bronnen was.
But when I read those materials, I had seen that it was nothing more than rehashed material from other sources.Niet tot je het herkauwt en verteert en op een stuk papier uitpoept.
de kloof der klauwen in tweeen klieft, en herkauwt, dat zult gij eten.
is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.Het spijt me, maar de getuige herkauwt terminologie die hem door de raadsvrouw werd gevoed.
Regurgitating terminology he's been fed by counsel. I'm sorry, but the witness is obviously.het geluid is verder ontwikkeld en komt als minder herkauwt over.
the sound is more developed and comes across as less rehashed.Het spijt me, maar de getuige herkauwt terminologie die hem door de raadsvrouw werd gevoed.
I'm sorry, but the witness is obviously regurgitating terminology he's en niet herkauwt, zal u onrein zijn;
nor cheweth the cud, are unclean unto you.On The Infernal Path' zit vol clichés en herkauwt ideeën die in het verleden allemaal beter gedaan zijn door anderen.
On The Infernal Path' is cliché ridden and full of rehashed ideas all done better by others in the past.en niet herkauwt, zal u onrein zijn;
nor cheweth the cud, are unclean to you.De heer Kautsky herkauwt tot vervelens toe het eerste deel van die stelling,
Mr. Kautsky very tediously chews over the cud in ja zelfs geheel doorkloofde hoeven heeft, maar niet herkauwt; onrein zal het voor u zijn.
split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.Hun muziek klinkt gewoon ouderwets en herkauwt, maar de jaren negentig zijn voorbij
Their music simply sounds old-fashioned and rehashed, but the nineties are overMasters Of Disgguise is echter veel meer dan een inspiratieloze kloon die oud materiaal herkauwt zoals Warhammer dat met Hellhammer/Celtic Frost deed bijvoorbeeld.
However, Masters Of Disguise is far more than a simple clone that ruminates old material like Warhammer did with Hellhammer/Celtic Frost for example.Bijbelgeleerden die dit boek hebben bestudeerd jarenlang afhankelijk zijn geweest hun natuurlijke redenering om de Schrift te interpreteren of gewoon herkauwt andere mannen theorieën.
Bible scholars who have Studied this book for years have depended upon their natural reasoning to interpret the Scriptures or simply rehashed other people's theories.origineel onderzoek stelt u als een autoriteit op het onderwerp en dwars door het herkauwt inhoud die wordt rusteloos wordt geproduceerd door imitators.
original research establishes you as an authority on the topic and cuts through the rehashed content that is being produced restlessly by imitators.graast en herkauwt, en het allebei kalfsvlees noemen,
grazes and ruminates, allows neither the consumer
