Wat Betekent HEROPVOEDING in het Engels - Engels Vertaling

• re-education
• reeducation
• correctional
• rehabilitation
• reform

Voorbeelden van het gebruik van Heropvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor heropvoeding.
For re-education.

Boekte geen vooruitgang bij de heropvoeding.
Made no progress at reform.

Heropvoeding is goed.
Re-Education is good.

En zo begon m'n heropvoeding.
And so began my re-education.

Heropvoeding door werk.
Retrieved from work.

U bent een heropvoeding beambte.
You're a correctional officer.

Heropvoeding werd onmogelijk geacht.
Reform was deemed impossible.

En visuele heropvoeding zonder bril.
Visual reeducation without lenses.

Het helpt enkel bij je heropvoeding.
It will merely aid in your… reeducation.

Laat de heropvoeding beginnen!
Let the rehabilitation begin!

Ik geloof dat de term heropvoeding" is.
I believe the term is"reeducation.

Hoeveel heropvoeding heb je moeten ondergaan?
How much re-education did you have to swallow?

En zo begon m'n heropvoeding.
My re-education, gentlemen. And so began.

Laat de heropvoeding van Morgan Grimes beginnen.
Let the reeducation of Morgan Grimes begin.

Waar verwijst die heropvoeding naar?
And what does reeducation refer to?

Mijn ouders werden naar het platteland gezonden voor heropvoeding.
My parents were sent to the countryside for re-education.

Nee, ik ben een heropvoeding ambtenaar.
No, I'm a correctional officer.

Alle zorg die nodig zijn voor functionele heropvoeding.
All the care needed for functional reeducation.

Het is geen heropvoeding, het is meer als.
It's not rehab, it's more like.

Geloof je niet eens in heropvoeding?
You don't even believe in rehabilitation?

Hoelang je in heropvoeding blijft, ligt aan jullie!
The time that you spend in re-education is up to you!

Eens raden. Ze weigerden heropvoeding.
Let me guess, they refused reeducation?

Ze weigerden heropvoeding. Eens raden?
Let me guess, they refused reeducation?

Jij bent rijp voor zo'n Chinese politieke heropvoeding.
For political reeducation-- because you are fuckin' ripe.

O, ja, Vincent Rizzo heropvoeding beambte 426.
Oh yeah, Vincent Rizzo Correctional Officer 426.

De vorige huurder is weggehaald voor… voor heropvoeding.
They told me the last tenant was taken away for…- Yes?- For re-education.

Sturen wij u aan heropvoeding in Brazilië of Afrika!
Here we send you to reeducation in Brazil or Africa!

Ik ben heropvoeding beambte.
I'm a correctional officer.

Als een lichtend baken van heropvoeding in de gevangenis, een goed nieuwsverhaal.
As a shining beacon of prison re-education, a good news story.

De heropvoeding eist een grondige,
The reeducation demands thorough,

Hoe "heropvoeding" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn echt aan heropvoeding toe.

Men zou ons een heropvoeding geven.

Een heropvoeding voor zowel hond als baas.

Wie heeft er hier eigenlijk heropvoeding nodig?

Heropvoeding is noodzakelijk incl een positief toekomst-beeld.

Vaak in samenhang met heropvoeding door werk.

Geen martelscènes meer, maar heropvoeding en opsluiting.

Van die heropvoeding komt weinig van terecht.

Nils Holgersson kreeg een heropvoeding van ganzen.

Heropvoeding dader moet leren wat normaal is.

Hoe "reeducation, correctional, re-education" te gebruiken in een Engels zin

All captive foreigners endured daily reeducation and indoctrination classes.

use the Fort Lyon Correctional facility.

Jones House, and Southport Correctional Facility.

Also, in China, subversives are taken into reeducation camps.

I have been a stylist for ten years with constant re education and this by far, was the best investment I have ever made in my career."

Healthcare providers may be required to undergo re education in order to maintain a particular DEA prescribing certification.

The key for me was a complete reeducation about emotions.

Critical role of myofascial reeducation in pediatric sleep-disordered breathing.

This Iconoclastic mania is Marxist reeducation policy not history.

Mr Frank Slevin, in reply to our query re Education (which has been his life work), recalls some incidents of his career.