Voorbeelden van het gebruik van Herranz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Rosario Martín Herranz.
Gedachtewisseling met mevrouw Esther Herranz García, lid van het Europees Parlement.
Exchange of views with Ms Esther Herranz García, MEP.Dat is het antwoord aan de heer Castiglione en mevrouw Herranz García.
That answer is for Mr Castiglione and Mrs Herranz García.Julian Herranz Casado(Baena, 31 maart 1930) is een Spaanse
Julián Herranz Casado(born 31 March 1930)de veesector wordt verzocht, en ik dank mevrouw Herranz voor dit initiatief.
I would like to thank Mrs Herranz for her initiative.Mevrouw María Teresa HERRANZ minister van Volksgezondheid van de Autonome Gemeenschap van Murcia.
Ms María Teresa HERRANZ Minister for Health of the Autonomous Community of Murcia.de Europese landbouw blijft, zoals mevrouw Herranz García vandaag zo terecht heeft opgemerkt.
crown of European agriculture, as very rightly said by Ms Herranz García today.Vraag nr. 60 van mevrouw Herranz García, vervangen door mevrouw Redondo Jiménez H-0109/03.
Question No 60 by Mrs María Esther Herranz García, which has been taken over by Mrs. Redondo Jiménez H-0109/03.waaronder vier amendementen ingediend door mevrouw Herranz García.
including four amendments tabled by Mrs Herranz García.Dat zijn echter de regels die mevrouw Herranz García wil. Ze gelden zelfs voor keukenkruiden in potjes en peterselie!
However, it is regulations that Mrs Herranz García wants, even on pot herbs and parsley!Professor Herranz is van mening dat de zogeheten overtollige embryo's mensen zijn
Professor Herranz took the view that so-called supernumerary embryos are human beingsNa de dood van Johannes Paulus II op 2 april 2005 verloren Herranz en alle hoge ambthouders automatisch hun positie gedurende de sedisvacatie.
Upon the death of John Paul II on 2 April 2005, Cardinal Herranz Casado and all major Vatican officials automatically lost their positions during the sede vacante.Toespraak door de heer HERRANZ, secretaris-generaal van de Spaanse nationale vereniging van diertransportbedrijven, over het welzijn van dieren tijdens transporten.
Presentation by Mr Herranz, secretary-general of the Spanish National Association of Animal Transporters on animal welfare during transport.op de eerste plaats wil ik de collega's Klass en Herranz Garcia danken voor de snelheid waarmee zij dit belangrijke onderwerp hier hebben gepresenteerd.
I should first like to thank In de eerste plaats wil ik mevrouw Herranz García en de leden van de Commissie landbouw
I should like to start by thanking Mrs Herranz García and the members of the Committee on Agricultureik samen met mevrouw Herranz García heb ingediend namens de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-democraten)
which I tabled jointly with Mrs Herranz García on behalf of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Herranz García, ik neem met voldoening kennis van deze ontwerpresolutie
Mr President, Mrs Herranz García, I very much welcome this motion for a resolution,voor zijn uitmuntende werk voor dit verslag, en aan mevrouw Herranz García en mevrouw García Pérez van de Commissie landbouw
as well as Mrs Herranz García and Mrs García Pérez from the Committee on AgricultureZoals hier onder meer al door de heer Herranz García is gezegd, heeft dit Parlement naar aanleiding van het debat over“Forest
As has already been mentioned by, among others, Mrs Herranz Garcia, Parliament set an example when it debated‘Forest Focus',Een ander voorbeeld, dat al door mevrouw Herranz is genoemd, is de promotie van Europese wijnen,
This point has already been made by Mrs Herranz in relation to the promotion of European wines withinSK Ik heb voor het verslag van Esther Herranz García gestemd, omdat het een belangrijk signaal afgeeft naar personen met een handicap,
SK I voted for the report produced by Esther Herranz García because it sends an important message to people with disabilities,ik ben mevrouw Herranz García dankbaar dat zij dit onderwerp vandaag in het Parlement ter sprake heeft gebracht.
I am grateful to Mrs Herranz García for bringing up this topic today in Parliament.Tot slot schaar ik mij maar achter mevrouw Herranz Garcia, die gisteravond in dit Huis sprak over de zorgen met betrekking tot het menselijk welzijn.
Finally, I would just support Mrs Herranz Garcia, who spoke of human welfare concerns in this House last night.Dames en heren, het aan het Parlement voorgelegde verslag van mevrouw Herranz García verdient onze bijzondere aandacht. De Europese Commissie
Ladies and gentlemen, the report Mrs Herranz García has presented to the House merits particular attention,
