Wat Betekent HERSCHALEN in het Engels - Engels Vertaling

• resize
• rescaling
• resizing
• rescale

Voorbeelden van het gebruik van Herschalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet herschalen.
No Resize.

Herschalen toestaan.
Allow resizing.

Kanaal herschalen.
Resize Channel.

Herschalen origineel%dx%d.
Resize original%dx%d.

Gebieden herschalen?
Resize area's?

Roteren, herschalen,… alvorens deze af te drukken bijv.
Rotate, resize,… before printing it e.g.

Afbeelding herschalen.
Resize image.

Fragment herschalen, trimmen, naadloos lassen en snijden.
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting.

Gebruiker herschalen.
User Resizable.

Herschalen van infraroodniveau en-bereik in handmatige modus.
Rescale infrared level and span in manual mode.

Daadwerkelijk herschalen.
Real resize.

Herschalen van bestandssysteem van%1 naar%2 sectoren.@info/plain.
Resizing file system from %1 to %2 sectors.

Video-frames herschalen alle.
Resize Video Frames all.

Om de boomstam te maken, gaan we de kubus herschalen.
Scaling¶ To create the tree trunk we will scale the cube.

Pad herschalen.
Resize Path.

Schakel automatisch herschalen in.
Enable automatic scaling.

Partitie herschalen/verplaatsen.
Resize/move partition.

Kon het bestandssysteem op partitie%1niet herschalen.@info/plain.
Could not resize file system on partition %1.

Deze ga ik herschalen en afdrukken op wit decalpapier.
I will re-scale these and print them on white decal paper.

De geselecteerde partitie herschalen/verplaatsen.
Resize/Move the selected partition.

Herschalen van een%1-bestandssysteem met LibParted interne functies.
Resizing a %1 file system using LibParted internal functions.

Ontwerpen bijwerken en herschalen is net zo gemakkelijk.
Modifying and resizing designs is just as easy.

Je kan herschalen door de grootte in pixels tussen twee pijpen te plaatsen.
You can resize by adding the size in pixels between two pipes.

Het beeldgebied automatisch herschalen bij het laden van een bestand.
Resize the canvas automatically on file load.

Herschalen van XFS bestandssysteem op partitie%1is mislukt: xfs_growfs is mislukt.
Resizing XFS file system on partition %1 failed: xfs_growfs failed.

Indien aangevinkt, kan het dockitem herschalen wanneer het in een paneel gezet is.
If set, the dock item can be resized when docked in a panel.

Herschalen van gif/png met transparante achtergrond behoudt de alpha info niet.
Resizing gif/png with transparent background doesn't preserve alpha info.

Compositor ondersteunt nu ook het herschalen van invoerstromen tijdens de vlucht.
Compositor now also supports rescaling of inputs streams on the fly.

Dit herschalen is zo eenvoudig dat het niet echt belangrijk is voor de modeller.
This resizing is so simple that it's not really important for the modeller.

Optimalisatie voor de weergave van de hint bij het herschalen van het browservenster.
Optimization for visualization of hint when resizing the browser window.

Hoe "herschalen" te gebruiken in een Nederlands zin

DokuWiki kan afbeeldingen herschalen met twee methodes.

Voor het herschalen zijn vele technieken beschikbaar

Het herschalen van best practices als beleidsaanbevelingen.

Het handmatig herschalen van afbeeldingen is verleden tijd.

Windunie heeft ons geholpen bij herschalen van ons windpark.

Herschalen wordt opnieuw gedaan wanneer technologische vooruitgang dit vereist.

Facebook zal je afbeelding herschalen naar 851 x 315 pixels.

Krachtige bestand conversie motor staat voor het herschalen van lettertypen.

Het script kan de opgevraagde afbeelding openen, herschalen en renderen.

Partities bewerken, herschalen in het bijzonder, is een precieze aangelegenheid.

Hoe "rescaling, resize, resizing" te gebruiken in een Engels zin

A general approach for rescaling land cover data.

Tap Resize and select Draw Wall.

But widget must implement resizing itself.

How Can You Resize The Column?

Rescaling entropy rates appears as a special case.

The layout happily accommodates resizing text.

Euuuuuuh, that body resizing bugged me.

Resize animated GIF without losing animation?

The second important step is a rescaling of space.

Disable animation while resizing the window.