Wat Betekent HERTEKEND in het Engels - Engels Vertaling

• redrawn
• redesigned
• redefined
• changed

Voorbeelden van het gebruik van Hertekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is meerdere keren hertekend.
It's been redrawn a bunch of times.

Uitgeschetst, hertekend en ingekleurd in Adobe Photoshop.
Sketched, redrawn and colored in Adobe Photoshop.

De muur heeft het hele gebied hertekend.
The wall has changed the whole character of the area.

Kaart wordt hertekend eten en het breken van alles bekend.
The map is being redrawn food and breaking with everything known.

Ik heb de indeling tien keer hertekend. Gaat het goed?
Going well? I have redrawn the layout like ten times?

weer van energie en de lipcontouren zijn hertekend.
the lip contour area is redefined.

Het verleden werd als het ware hertekend in het beeld van het nieuwe.
The past was redrawn, as it were, in the image of the new.

Het energielandschap wordt momenteel grondig hertekend.
The energy landscape is undergoing far-reaching changes.

Hertekend en herontworpen voor een opwindende en sportieve rijervaring.
Redesigned and re-engineered for an exhilarating, sporty drive.

De Europese Commissie heeft gewoonweg de kaart hertekend.
The European Commission has quite simply redrawn the map.

Hertekend frame garandeert superieure hygiëne
Redesigned frame ensures superior hygiene

doorschrapt en hertekend.
crossed out and redrawn.

Zijn de plattegrond, doorsnede en gevels hertekend en grafisch geanalyseerd.
The plan, section and facades were re-drawn and analysed graphically.

van het Midden-Oosten werden grondig hertekend.
the Middle East were thoroughly redrawn.

Het nieuwe gebogen logo werd hertekend door Paul Barnes van Commercial Type.
The new arched Bowmore wordmarque was redrawn by Paul Barnes at Commercial Type.

Zijn we misschien aan het doorbreken. Maar nu ze extensie F tot die diepte hebben hertekend.
Oh, right. But now that they have redrawn extension F.

HR-processen worden hertekend en zo veel mogelijk geautomatiseerd. Voor een optimale uitvoering.
Where possible, HR processes are redefined and automated in order to achieve optimum implementation.

De opkomst van chip- en digitale technologie heeft ons dagelijks leven hertekend.
The emergence of chip and digital technology has changed our daily lives.

Zijn 12 duim groot panoramisch navigatiesysteem werd hertekend voor een nog indrukwekkendere rijervaring.
Its 12'' panoramic navigation system was redesigned for a more immersive driving experience.

Elke regel met pixels op het scherm wordt minstens 60 keer per seconde hertekend.
Each line of pixels on the screen is redrawn 60 times a second or faster.

Mijn vorige klacht dat voorwerpen vaak onnodig hertekend werden is over het algemeen behandeld;
My earlier complaint that objects were often being redrawn unnecessarily has largely been attended to;

Veel van zijn strips heeft Broos voor latere publicaties volledig herwerkt en/of hertekend.
Several later versions of his comic strips were completely reworked and/or redrawn.

De strip hertekend- deBuren,
The comic strip redrawn- deBuren,

De JOSKIN ingenieurs hebben de voorwand van de nieuwe Silo-SPACE 2 ook volledig hertekend.
The JOSKIN engineers also completely redesigned the front wall of the new Silo-SPACE 2.

Vanaf 1760 werden de Renaissance tuinen hertekend door de hoofdkanunnik Willem de Beaufort-Spontin in een klassieke stijl die uitnodigt tot bezinning.
Starting in 1760, the Renaissance gardens were redrawn in classical style inviting to meditation by canon William of Beaufort-Spontin.

Op 1 april 2014 is de structuur van de rechterlijke organisatie op haar beurt hertekend.
On April 1st 2014, the structure of judicial organization has been, in its turn, modified.

Sommige grenzen zullen wellicht hertekend worden, bijvoorbeeld die tussen een toekomstig onafhankelijk Palestina
Some borders will probably be re-drawn, for example the one between a prospective independent Palestine

de kieskringen van Henegouwen werden hertekend.
the Hainaut constituencies were redrawn.

De programma's en instrumenten die in het MFF zijn opgenomen, zijn hertekend om ervoor te zorgen
Programmes and instruments included in the MFF have been redesigned to ensure that their outputs

Samen met de uitbreiding van de drop-off zone worden ook de wegen rond deze zone hertekend.
In conjunction with the expansion of the drop-off area, the roads around this area will be redesigned.

Hoe "hertekend" te gebruiken in een Nederlands zin

Noord-oostelijke Muhammad lesgeeft gewesten hertekend zomaar.

Het héle onderwijslandschap moet hertekend worden.

Vlaanderen zal grondig hertekend moeten worden.

Bepaalde scènes moesten zelfs hertekend worden.

Het BID gebied moet hertekend worden.

Krantenstrip werd hertekend voor het album.

Een landschap hertekend door mijnverzakkingen – Arch.

Verregaand Percy bezwijken, overplaatsing combineren hertekend vannacht.

Tekenen halsstarrig Binaire opties ervaringen hertekend vollop?

Het oude gedeelte werd hertekend en heringedeeld.

Hoe "redefined, redrawn" te gebruiken in een Engels zin

They redefined the modern stage show.

NORD GEAR has redefined surface protection.

Space Redefined updated their profile picture.

Well, virtual reality has redefined entertainment.

Neville Brody redefined the printed page.

These illustrations were redrawn and colorized.

Our findings redefined our research question.

Brooklyn three-piece Dub Trio redefined dub.

This category redefined withRally Racer Dirt.

Ministry was being redefined and quantified.