Voorbeelden van het gebruik van Herweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Herweging van stemmen.
Doe mij een plezier… zeg de gemeenteraad geen herweging en verhoging van mijn belasting.
Een herweging van de stemmen van de lidstaten.
Ten slotte wil ik het nog over de samensteüing van de Commissie en de herweging van de stemmen hebben.
De herweging moet ervoor zorgen dat een gekwalificeerde meerderheid ten minste twee derde van de bevolking van de Unie vertegenwoordigt.
een debat zonder taboes, over een herweging van de stemmen.
De herweging wordt uitgevoerd bij de driemaandelijkse beoordelingen verricht, tenzij meer dan 2 componenten meer dan 20%, in welk geval
Andere lidstaten zijn uitdrukkelijk voorstander van een herweging van de stemverhouding binnen de Raad.
De kwestie van de herweging van de stemmen in de Raad is voor ons bespreekbaar op voorwaarde
voorkomen de opbouw van koolhydraten en beschermen tegen herweging, d.w.z.
De beperking van het aantal Commissieleden zal te gelegener tijd gebeuren in het kader van een algemeen compromis dat ook de herweging van de stemming behelst en dat op de datum van de eerste uitbreiding in werking zal moeten treden.
eetlust te blokkeren en herweging te voorkomen.
De vraagstukken inzake de samenstelling van de Commissie en de herweging van de stemmen hangen nauw met elkaar samen
de organisatie van de Commissie, de herweging van de stemmen in de Raad
Wij hebben een herweging van de stemmen nodig die vermijdt dat een meerderheid van de lidstaten die niet de meerderheid van de bevolking vertegenwoordigen, een besluit kan doordrukken. Hier moet een duidelijk democratisch beginsel gelden.
Het gaat hier om een hele reeks onderwerpen, waaronder de uitbreiding van het aantal zaken waarover in de Raad bij gekwalificeerde meerderheid kan worden beslist, de herweging van de stemmen binnen de Raad,
Door de uitbreiding werd een herweging noodzakelijk, maar met het akkoord is ook tegemoet gekomen aan de lidstaten met de kleinste bevolkingsomvang.
hebben wij ons bij de voorbereiding geconcentreerd op de samenstelling van de Commissie, de herweging van de stemmen in de Raad,
meer besluiten worden genomen bij gekwalificeerde meerderheid en dat er een herweging van de stemmen binnen de Raad komt.
de uitbreiding van de beslissingen bij gekwalificeerde meerderheid naar nieuwe beleidsterreinen, de herweging van de stemmen bij de meerderheidsbeslissingen van de Raad en de wijziging van de samenstelling
Zouden zich met de herweging van de stemmen in de Raad
