Wat Betekent HET DEED HAAR in het Engels - Engels Vertaling

• it made her
• it did her

Voorbeelden van het gebruik van Het deed haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het deed haar niets.
She didn't care.

Dat stoorde Sheila meer dan het deed haar kinderen.
That bothered Sheila more than it did her children.

Het deed haar niets.
It didn't bother her at all.

Mary had gedragen haar strijd frons voor een uur daarna, maar het deed haar denken een aantal geheel nieuwe dingen.
Mary had worn her contrary scowl for an hour after that, but it made her think several entirely new things.

Het deed haar goed om te praten.
Talking did her good.

Ze zei dat het brandde, het deed haar ruiken als een Puerto Ricaanse,
She said it burned, it made her smell like a Puerto Rican,

Het deed haar goed en daarom bleef ze dat doen..
It did her good, so she do..

Het deed haar niet veel toen ie 'n paar jaar later wreed werd.
She didn't much care a few years later when he turned vicious.

Het deed haar beseffen dat ook haar kinderen niet veilig zijn.
It made her realize that her children were not safe either.

Het deed haar aan Libo denken en het was meer dan ze kon verdragen.
It reminded her of Libo, and it was more than she could bear.

Het deed haar terugdeinzen, het maakte van haar een gekooid dier.
It made her wince, it turned her into a caged animal.

Het deed haar denken, dat het nieuwsgierig was hoe veel mooier een persoon eruit zag toen hij glimlachte.
It made her think that it was curious how much nicer a person looked when he smiled.

Het doet haar niets. Ze heeft geen werkmentaliteit.
She doesn't care, she has no work ethic.

Het doet haar goed.
It's doing her good.

Het doet haar niets.
She doesn't care.

Het doet haar niks.
She don't care.

Het doet haar niks, ze is harteloos.
She doesn't care. She's heartless.

Het doet haar niets.-Waarom?
She doesn't care. Liv: Why?

Het doet haar niets.-Waarom?
Why? She doesn't care?

Het doet haar niets.-Waarom?
She doesn't care. Why?

Het doet haar hart sneller kloppen, zegt ze.
She says it makes her heart race.

Schat, het doet haar net zo zeer als jou.
Honey, she's hurting just like you.

Het doet haar zeer.
It's hurting her.

En het doet haar niks dat ik beroemd ben.
And she doesn't care about the celebrity thing.

Het doet haar vast goed om te zien dat je hier bent.
Knowing that you're here might… Might do her some good.

Het doet haar eruit zien als een pop, wat we eigenlijk wel leuk vinden.
It makes her look like a doll which we think is kind of cool.

Hoe "het deed haar" in een zin te gebruiken

Het deed haar denken aan familiefeestjes.

Het deed haar ontzettend veel pijn.

Het deed haar pijn van binnen.

Het deed haar denken aan vroeger.

Het deed haar weinig, deze plek.

Koppie onder het deed haar niks.

Het deed haar ook niets meer.

Het deed haar niet heel veel.

Het deed haar aan Zira denken.

Het deed haar deugd, zei ze.