Wat Betekent HIER IN DE PROBLEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• in trouble here
• in any problems here

Voorbeelden van het gebruik van Hier in de problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zit hier in de problemen.
I'm in trouble here.

ik zit hier in de problemen.
I'm in trouble here.

We zijn hier in de problemen.
We're in trouble here.

Alsjeblieft Vanessa, niemand zit hier in de problemen.
Please, Vanessa, no one is in trouble here.

Ik zit hier in de problemen.
I'm in trouble here now!

Gelieve, Vanessa, niemand is hier in de problemen.
Please, Vanessa, no one is in trouble here.

Lk zit hier in de problemen.
I'm in trouble here now!

Veel van die jongens raakten hier in de problemen.
Lots of Southern boys been getting into trouble here.

Ik zit hier in de problemen.
AI, I'm in trouble here.

ik wil niet dat de artsen hier in de problemen raken.
I don't want any doctors here getting into trouble.

Uh, ik zit hier in de problemen.
Uh, I'm in trouble here.

Als we hier in de problemen komen, moeten we mogelijk wegspringen zonder jou.
If we run into trouble up here, we may have to jump away without you.

Richard, ik zit hier in de problemen.
Richard! I got a problem here!

Als je hier in de problemen komt, is er geen cavalerie in de buurt.
I'm afraid if you get into trouble here… the cavalry won't be coming over the nearest hill.

Richard, ik zit hier in de problemen.
I got a problem here! Richard!

We zijn hier in de problemen, nietwaar?
We're in trouble here, aren't we?

Al, ik zit hier in de problemen.
Al, I'm in trouble here.

Als we ooit hier in de problemen komen, wil ik een uitweg hebben.
If we ever do get in any problems here,- I'm kidding. I want to make sure we have another way out.

Wat? Ik zit hier in de problemen.
What?- I'm in trouble here.

Ik ben bang dat als je hier in de problemen raakt… je lang op hulp zal moeten wachten. Alleen ik.
I'm afraid if you get into trouble here Just me.

Hé, ik zit hier in de problemen.
Hey, I'm the one who's in trouble here.

Ik zit hier in de problemen!
I'm in trouble down here!

Daardoor zou je hier in de problemen komen.
That would get you into trouble here.

Ik kom hier in de problemen.
I think I would get in trouble here.

Je komt hier in de problemen.
You're getting into shit here.

Totdat je hier in de problemen komt.
Till you get in a jam here.

We zitten hier in de problemen.
We're in trouble down here.

We zitten hier in de problemen, Victor.
We are in trouble here, Victor.

We zitten hier in de problemen.
We're in the middle of a situation here.

We zitten hier in de problemen, Victor.
We are in trouble here Victor I know.

Hoe "hier in de problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel coaches zie je hier in de problemen zitten?

Ook help ik Nederlanders als ze hier in de problemen komen.

Kom je hier in de problemen kan je het gewoon vergeten!

Misschien dat juist hierdoor veel lopers juist hier in de problemen komen.

Echter zelfs de meest geoefende zwemmer kan ook hier in de problemen komen.

Zelfs kinderen met zwemdiploma’s kunnen hier in de problemen komen door de stroming.

Ook vorig jaar kwam de partij hier in de problemen met de handtekeningen.

Zou ik hier in de problemen komen dan ben ik op mezelf aangewezen.

Soms komen duikers hier in de problemen door de schoonheid van het onderwaterscenario.

En als je hier in de problemen komt, heb je niks aan een creditcard?

Hoe "in trouble here" te gebruiken in een Engels zin

But do you get in trouble here if skipping school for holidays?

Don’t want him to get in trouble here with his lovely wife.

We were in trouble there, we're in trouble here too.

He says her Mom is going to be in trouble here too.

He would get in trouble here and there.

But yeah that's gotten me in trouble here too.

Disney’s in trouble here because it wasn’t exactly cheap to make.

Okay, how do we get in trouble here with ethics and e‑discovery?

However, taxpayers can be in trouble here if they get greedy.

I’m in trouble here because of the dread weasel-word “salient”.